全本圣经中文注释,按章节一起查考。
马可福音第9章查经:爱子显荣、信不足的祈求与服事
章节导读
变像与天声确认爱子,门徒仍不明白复活。山下父亲呼求帮助不信,孩子获救,门徒被教导倚靠祷告;第二次受难预告之后,他们仍争大小,耶稣以接待孩子、容纳不同工与彼此和睦纠正权位心态。
神国应许与山上显荣
变像紧接看见神国有能临到的宣告,门徒应听爱子。以利亚与受难话题提醒荣耀不能隔绝于十架道路。 马可福音 9:1–13
我信不足、求帮助
父亲在信靠和软弱间求怜悯,耶稣扶孩子起来。门徒的祷告功课不是把技巧或信心大小变为治病交易。 马可福音 9:14–29
受难与争大形成反差
门徒不明白且不敢问,却争谁大。耶稣以末后服事和接纳孩子重新定义位置,也禁止因不属自己的群体便排斥奉其名行事者。 马可福音 9:30–40
保护小子与彼此和睦
一杯水被记念,绊倒者受严厉警告。砍手剜眼为夸喻,不是自伤命令,最后以有盐与和睦相连。 马可福音 9:41–50
马可福音 9:2–10
四、登山变像(9:2-10)
(一)时间:第一次预言受死六天后,地点:一座高山,人员:彼得、雅各、约翰。耶稣在三个门徒面前变了形象,衣服洁白放光。 9:2-3
「变了形象」:「改变了外型」的意思。
变像的山可能是黑门山,较接近该撒利雅腓立比,而且较高(超过两千七百公尺)。
路加福音里说「说了这话以后约有八天」,而马可福音则是认定是「六天」,显然马可的资料来源(可能就是彼得)对这件事情的时间非常的清楚与看重。尤其马可福音一向很少记载事情发生的确实时间,因此这里的「六天」似乎是相当不寻常的慎重。
(二)以利亚、摩西显现跟耶稣说话。9:4
「摩西」、「以利亚」:代表旧约律法的颁布者和先知的职份。
(三)门徒很害怕,不知道说什么好,彼得就建议为耶稣、摩西、以利亚搭棚子。9:5-6
「拉比」:对「教师」或「主人」的称呼。
「惧怕」:原文不是指一般的害怕,而是指「敬畏」的意思。
(四)有云彩遮盖他们,有声音宣告耶稣是爱子,要门徒听他。忽然间周围只剩下耶稣和门徒同在。 9:7-8
云彩和声音,让人想起出 24:16耶和华由云彩中说话的景象。
(五)耶稣嘱咐门徒在他死里复活前不可将所看见的告诉人,但门徒仍然不清楚死里复活的意义。 9:9-10
登山变像可以有几种意义:
(1)显示神儿子的荣耀,这荣耀现今是隐藏的,他再来时将完全显示出来。
(2)证实耶稣是神所立的基督。
(3)对门徒来说是一个重要经历(彼后 1:16-18),因他们刚被提醒耶稣受难之死将到,颇觉灰心。
马可福音 9:11–13
五、关于以利亚的讨论(9:11-13)
(一)门徒问耶稣:「经学教师说过以利亚会在弥赛亚之前临到」。9:11
这个问题显然表示门徒都已经相信耶稣是弥赛亚,所以才会怀疑怎么没有看到以利亚出现。
(二)耶稣除了回答门徒的问题,说以利亚已经来了,并且说到人子也要受苦。9:12-13
「固然」:「的确」。
「任意」:「照他们所愿的」。
这里的以利亚指的是「施洗约翰」(参考太 17:13)。
「正如经上所指着他的话」:大概是指王上 19:2,10,当年耶洗别要杀以利亚,而耶稣时代希律与希罗底则真杀了施洗约翰。
马可福音 9:14–29
六、医治被鬼附的男孩(9:14-29)
(一)耶稣下山后看到众人围着门徒,并且有文士与门徒辩论,众人看到耶稣就靠拢过去。 9:14-15
「希奇」:「非常惊讶」的意思。
面对门徒的挫败与被鬼附之人父亲的失望,文士的反应居然是辩论。我们是否也曾冷血的践踏别人的苦难?把苦难当成一个理论与研讨的对象,而非真实的痛苦?
(二)耶稣询问辩论的内容,而有人回答自己带一个被哑巴鬼附的儿子来请门徒赶鬼,门徒却无能为力。 9:16-18
「捉弄」:「抓住」、「得捯」的意思。
「不能」:原文是「不够刚强有力」的意思。
(三)耶稣感叹这个世代的不信,并要人把被鬼附的人带来。耶稣询问病人的状况,而病人的父亲据实以报,并且挑战耶稣:如果能做什么,就怜悯、帮助他们。 9:19-22
「抽疯」:「抽筋」。
「你若能做什么....」:原文是表示孩子的父亲预期耶稣「能够做什么」。这显示孩子的父亲虽然经历门徒的失败,对耶稣还是有相当的信心。
「帮助」:原文的意义是「向求救者跑去」,「赶快去帮助」的意思,是相当生动的字眼。
耶稣的感叹,大概有一大半是针对门徒的不信,以致无法赶鬼吧。
(四)耶稣回答父亲挑战:「你若能信,在信的人凡事都能」,孩子的父亲立刻表达他愿意信,但是他的信心不足,求主帮助。9:23-24
「你若能信」:有些抄本做「你若能」,就是耶稣重复小孩父亲的挑战。
「凡事都能」:应该是「凡事都可能」的意思,而非「都能做」。
孩子的父亲问道:「你若能作甚么(But if you can do anything),求你怜悯我们, 帮助我们。」耶稣对他说:「你若能信,在信的人,凡事都能。」(" 'If you can'?" said Jesus. " Everyting is possible for him who believes" ) 孩子的父亲立时喊着说:「我信! 但我信不足, 求主帮助。」耶稣反问孩子的父亲,问题不在于耶稣有没有能力作,而在于父亲有没有信心相信。真正相信的人才不至于局限神的作为。
显然,门徒的失败有效的打击小孩父亲的信心,徒弟不行,师傅又能厉害到哪里去?我们是否也在不知不觉中阻碍了人对耶稣的信心?
「我信,但我信不足求主帮助」,这是一个非常值得深思的祷告,小孩的父亲诚实的说明自己的状况,并请耶稣就他目前的状况来帮助他,耶稣显然答应他的要求。我们是否勇于坦然的求耶稣就现状帮助我们?
(五)耶稣斥责鬼,治好小孩的病。9:25-27
(六)门徒询问自己为何无法赶出鬼,耶稣回答「必须透过祷告才能赶出这类的鬼」。9:28-29
门徒显然把主所赐给他们的能力当成理所当然的,他们没有祷告,忘了这种能力不是出于自己,乃是耶稣所赐。
耶稣把赶鬼权柄赐给门徒,应该是限于「实习行动」中,而门徒显然误解了权柄的来源,把实习当成一般情况了。
马可福音 9:30–32
七、第二次预言受难(9:30-32)
(一)耶稣离开之前赶鬼的地方,暗暗的经过加利利。 9:30
(二)耶稣又预言他要受难,三日后复活,门徒却还是听不懂也不敢问。9:31-32
「于是」教训门徒:原文直译是「因为」,亦即表示耶稣不愿意人知道他到加利利的原因,是他即将对门徒教训受难与复活的道理。
「被交在人手里」:可能是指「被犹大出卖」或「被上帝交付给人」。
「不明白」:原文的时态显示门徒是「继续不明白」耶稣说的话。显示由第一次预言受难到现在,门徒还是不清楚耶稣受难这件事的意义。
「不敢」:原文的时态也显示出「持续不敢」的意思。
马可福音 9:33–40
八、争论谁为大(9:33-40)
(一)门徒在往迦百农的路上争论谁为大。 9:33-34
「议论」:「持续地争论」。
「门徒不作声」:他们大概相当尴尬。
这其实是相当悲哀的事情,耶稣谈他的受难,而门徒关心的却是谁为大。「骄傲」似乎总是人最大的引诱。
许多解经书都提到:在当时的犹太团体里,阶级与地位是十分正常与重要的问题,所以门徒有这些争论(尤其知道耶稣可能离开他们)算是相当正常。
(二)耶稣说明:「谁愿意作首先的,就必作众人末后的与用人」。 9:35
谦卑、愿意服事人的人才可以当领袖。
(三)为耶稣的名接待甚至是一个小孩子,也就等于是接待耶稣,也就是接待天父。 9:36-37
(四)约翰告诉耶稣说「门徒禁止不与他们一道跟随耶稣的人奉耶稣的名赶鬼」,耶稣指正其错误,因为「不敌挡就是帮助」。 9:38-40
约翰大概想要岔开话题所以提出这个问题,却进一步的显露出争正统的偏狭心态,这种心态跟「争谁为大」的心态相去不远。
马可福音 9:41–50
九、耶稣在加利利最后的教训(9:41-50)
(一)因着信徒的名给信徒好处,不能不得赏赐,让信徒跌倒,不能不被处罚。9:41-42
「我实在告诉你们」:耶稣这里的用语等于是在发誓。保证、强调这些人一定会得赏赐。
「小子」:可以指「小孩子」、「卑微的信徒」、「幼嫩的信徒」。
「跌倒」:指着「使人在信仰上跌倒」、「摧毁人的信仰」、「使人远离神」。
「大磨石」:指着由驴子推动的那种巨大的磨石。
(二)应该勇于弃绝犯罪与诱惑,因为犯罪将导致人进入地狱不灭的火。9:43-48
「地狱」:由希伯来文「欣嫩」音译成希腊文。欣嫩子谷是起初犹太人们以婴孩为祭献给迦南神摩洛的地方。献的方法是把婴孩放在摩洛神像烧红的双臂中。约西亚王(王下 23:10)废除这种可憎的仪式后,这山谷就成为焚烧垃圾的地方。那地方的火日夜不停的烧着,所以被用来表示上帝要施惩罚的地方。
「用火当盐腌个人」:这句话有不少不同的解释,不过拿来接上文,指着地狱的恐怖似乎比较合乎文理。
前面提到使人信仰跌倒是很严重的事情,这一段就提到使自己的信仰跌倒也是很严重的事情,宁可割舍一些感官上的享受,也不要面对地狱之火。
这里的意思,应该不是要人自残以解决犯罪的倾向,而是用强烈比拟的方式(当时夫子习惯的表达方式)要人弃绝罪恶。其中「手」、「脚」、「眼」或者是意指人类的感官。
(三)基督徒的本质是好的,但失去了内在的本质,就四不像了。基督徒群体中应该有调和的能力。 9:50
「盐」:有「调味」与「防腐」用途。在此指基督徒在世间也应该有「防腐」和「调味」的效果。
「盐失了味」:当地使用的盐是含有杂质的盐,当盐分使用完时,就只剩下杂质,失去了咸味。这些杂质有原来盐的形状,却失去了其本质,只能丢掉了。
「盐失了味」,应该不是警告基督徒必须努力成为世界的防腐与调味剂,否则会被丢弃。而是表明如果是基督徒,本质上应该就有盐的功能,如果没有盐的功能,那就显明内在没有盐的特质,只不过是无用的杂质。
马可福音 · 本卷导读
马可福音查经资料
重要参考资料:
1.詹正义博士编辑,「活泉新约希腊文解经卷一―马太福音、马可福音」,美国活泉出版社出版。
2.中国神学研究院编撰,「圣经串珠注释本」,证道出版社出版。
3.「现代中文圣经注释」,种籽出版社出版。
4.新国际版研读本圣经(NIV Study Bible中文版)。
5.华侯活着、陈惠荣译,「马可福音研经导读」,天道出版社出版。
6.钟志邦着,「中文圣经注释第二十九卷-马可福音」,基督教文艺出版社出版。
7.柯勒着、潘秋松译,「丁道尔新约圣经注释-马可福音」,校园出版社出版。
代号说明:「●」:经文注释「◎」:个人感想与应用「○」:相关经文「☆」:特殊注意事项
零、背景:
一、作者:马可
(一)历史学家优西比乌当时引述帕皮亚在公元140年左右所写的一份作品,要点如下:
1.马可是彼得的传译者(interpreter),此字意义可能是比较广义的。马可可能是使徒彼得忠心的传达者、代言人、或代笔人。
2.马可由彼得那里得到关于耶稣基督的言行资料,也很准确的写下来,虽然他并没有依照一定的次序而写。
3.虽然马可没有亲自跟随过耶稣,却是彼得的门徒。
4.马可曾根据彼得的见证及回忆按照读者或听众的需要而编写。但是所写成的并非是耶稣语录的整套系统。
5.马可并无任何可责之处,因为他将所能记得的都写了下来,并尽量小心不遗漏任何事件以及不说虚假的事。
(二)马可是巴拿巴的表弟(西 4:10),很早就参加了对外的宣道工作(徒 12:25),并与保罗、巴拿巴及路加等人同工。
(三)马可参与保罗第一次旅行布道的行程,但在别加脱队,返回自己的家―耶路撒冷(徒 13)。保罗在第二次旅行布道时拒绝马可参加,原因是因为马可脱队过,于是巴拿巴与保罗分开。后来保罗在提摩太后书中赞誉马可提后 4:11,并期望他能陪伴左右。显然马可在这一段时间之内已经有相当的改变了。
二、写作日期:西元45-60年之间。
三、写作地点:罗马。
四、写作特点:
(一)着重于耶稣基督的受苦。
(二)书中充满了各样的「动作」。
(三)本书的钥节是可 10:45。
(四)本书的对象应该是外邦人(非犹太人),而且很可能是给罗马的外邦人。
经文原文 · 展开核对
1耶稣又对他们说:“我实在告诉你们,站在这里的,有人在没尝死味以前,必要看见神的国大有能力临到。”
2过了六天,耶稣带着彼得、雅各、约翰暗暗地上了高山,就在他们面前变了形象,
3衣服放光,极其洁白,地上漂布的,没有一个能漂得那样白。
4[忽然],有以利亚同摩西向他们显现,并且和耶稣说话。
5彼得对耶稣说:“拉比,我们在这里真好!可以搭三座棚,一座为你,一座为摩西,一座为以利亚。”
6彼得不知道说什么才好,因为他们甚是惧怕。
7有一朵云彩来遮盖他们;也有声音从云彩里出来,说:“这是我的爱子,你们要听他。”
8门徒忽然周围一看,不再见一人,只见耶稣同他们在那里。
9下山的时候,耶稣嘱咐他们说:“人子还没有从死里复活,你们不要将所看见的告诉人。”
10门徒将这话存记在心,彼此议论“从死里复活”是什么意思。
11他们就问耶稣说:“文士为什么说以利亚必须先来?”
12耶稣说:“以利亚固然先来复兴万事;[经上]不是指着人子说,他要受许多的苦被人轻慢呢?
13我告诉你们,以利亚已经来了,他们也任意待他,正如[经上]所指着他的话。”
14耶稣到了门徒那里,看见有许多人围着他们,又有文士和他们辩论。
15众人一见耶稣,都甚希奇,就跑上去问他的安。
16耶稣问他们说:“你们和他们辩论的是什么?”
17众人中间有一个人回答说:“夫子,我带了我的儿子到你这里来,他被哑巴鬼附着。
18无论在哪里,鬼捉弄他,把他摔倒,他就口中流沫,咬牙切齿,身体枯干。我请过你的门徒把鬼赶出去,他们却是不能。”
19耶稣说:“嗳!不信的世代啊,我在你们这里要到几时呢?我忍耐你们要到几时呢?把他带到我这里来吧。”
20他们就带了他来。他一见耶稣,鬼便叫他重重地抽风,倒在地上,翻来覆去,口中流沫。
21耶稣问他父亲说:“他得这病有多少日子呢?”回答说:“从小的时候。
22鬼屡次把他扔在火里、水里,要灭他。你若能做什么,求你怜悯我们,帮助我们。”
23耶稣对他说:“你若能[信],在信的人,凡事都能。”
24孩子的父亲立时喊着说:“我信!但我信不足,求主帮助。”
25耶稣看见众人都跑上来,就斥责那污鬼,说:“你这聋哑的鬼,我吩咐你从他里头出来,再不要进去!”
26那鬼喊叫,使孩子大大地抽了一阵风,就出来了。[孩子]好像死了一般,以致众人多半说:“他是死了。”
27但耶稣拉着他的手,扶他起来,他就站起来了。
28耶稣进了屋子,门徒就暗暗地问他说:“我们为什么不能赶出他去呢?”
29耶稣说:“非用祷告,这一类的[鬼]总不能出来。”
30他们离开那地方,经过加利利;耶稣不愿意人知道。
31于是教训门徒,说:“人子将要被交在人手里,他们要杀害他;被杀以后,过三天他要复活。”
32门徒却不明白这话,又不敢问他。
33他们来到迦百农。耶稣在屋里问门徒说:“你们在路上议论的是什么?”
34门徒不作声,因为他们在路上彼此争论谁为大。
35耶稣坐下,叫十二个门徒来,说:“若有人愿意作首先的,他必作众人末后的,作众人的用人。”
36于是领过一个小孩子来,叫他站在门徒中间,又抱起他来,对他们说:
37“凡为我名接待一个像这小孩子的,就是接待我;凡接待我的,不是接待我,乃是接待那差我来的。”
38约翰对耶稣说:“夫子,我们看见一个人奉你的名赶鬼,我们就禁止他,因为他不跟从我们。”
39耶稣说:“不要禁止他;因为没有人奉我名行异能,反倒轻易毁谤我。
40不敌挡我们的,就是帮助我们的。
41凡因你们是属基督,给你们一杯水喝的,我实在告诉你们,他不能不得赏赐。”
42“凡使这信我的一个小子跌倒的,倒不如把大磨石拴在这人的颈项上,扔在海里。
43倘若你一只手叫你跌倒,就把它砍下来;
44你缺了肢体进入[永]生,强如有两[只]手落到地狱,入那不灭的火里去。
45倘若你一只脚叫你跌倒,就把它砍下来;
46你瘸腿进入[永]生,强如有两只脚被丢在地狱里。
47倘若你一只眼叫你跌倒,就去掉它;你只有一只眼进入神的国,强如有两只眼被丢在地狱里。
48在那里,虫是不死的,火是不灭的。
49因为必用火当盐腌各人。
50盐本是好的,若失了味,可用什么叫它再咸呢?你们里头应当有盐,彼此和睦。”
查经与默想
可结合本章注释,记录自己的观察与回应。
一 · 观察:经文说了什么?
这段经文提到哪些人物、地点和事情?有哪些重复的词、命令或应许?先用自己的话概括经文。
二 · 理解:经文是什么意思?
结合前后文,谁在向谁说话?这段经文让你认识神怎样的性情?哪些问题需要进一步查证?
三 · 应用:我如何回应?
今天有什么可以感恩、悔改、信靠或付诸行动的事?写下一个具体回应,并用祷告交托。
仅保存在当前浏览器,不会同步到账号。
马可福音 8:34–9:1
三、作门徒的代价(8:34-9:1)
太 16:24-28;路 9:23-27
(一)耶稣告诉门徒:「要跟从他就必须舍己,背十字架来跟从他」。8:34
「舍己」:deny himself (NIV version),由太 16:24:「舍(533,aparneomai)」:拒绝、否定。在新约中使用:彼得三次否认耶稣,在神的使者前必不认。「己(1438,heautou)」:自己。用于第三人称单数和复数是表示说话和行动为同一个人。「舍己」可能指放下自己的个性,拒绝自己天然求生存的、避危险的需求。舍己的中心概念:过去把自己的生命放在第一位,现在则把神国摆在第一位,可以为了神而舍命。
「背起十字架」:钉十字架是罗马时代的死刑,犯人必须亲自背负十架的横梁往刑场受死。在当时的人听来,意指随时有可能舍去性命、准备受苦--把你的生命放在刀口上。在希腊原文中 (1)「背起」:为过去式,表示由过去的某一点开始。
(2)「跟从」:现在式,表示持续不断的。
(二)通则就是:要救自己地上生命的人就丧掉永恒的生命,为耶稣和福音丧掉地上生命的,就必救了永恒的生命。 8:35
「丧掉生命、救生命」:前者可指肉身的、今世的性命,后者可指属灵的、永恒的生命。
(三)(永恒的)生命是最重要的,即使赚得全世界,失去生命也没有意义。8:36-37
「赔上」:「亏损」的意思。
虽然陈述了跟随耶稣的巨大代价,耶稣还是表明不计生命的代价跟随他是一件「值得」的事情。
(四)拒绝耶稣和耶稣的道,也必招致拒绝,并且听众中有人要看到上帝的国临到。8:38-9:1
「神的国」:the kingdom of God.指神的主权的彰显、神的旨意的自由运行,既是现在的事实,也是未来的盼望。在此可能指登山变像的事情(启导本、NIV的解释),但也可能指耶稣的复活、五旬节的圣灵降临、耶路撒冷的被毁。
跟随耶稣除了是一件值得的事情之外,也是避免未来灾祸的关键。