全本圣经中文注释,按章节一起查考。
马可福音第15章查经:十字架上的王与百夫长认信
章节导读
彼拉多为讨好众人释放巴拉巴,把耶稣交给兵丁羞辱钉十架。嘲弄他不能自救时,黑暗和被弃呼喊显露受难深处;断气后幔子裂开,百夫长认神子,妇女远望,约瑟安葬且妇女确认墓地。
审判压力与王冠戏弄
彼拉多明知嫉妒仍交付处决,兵丁以紫袍荆冠辱王。责任不能转嫁给全体犹太人或后代。 马可福音 15:1–20
被钉与救自己的挑衅
古利奈西门被迫背架,路人领袖及同钉者讥诮;马可记巳初被钉,保留与约翰时间表述差异。 马可福音 15:21–32
被弃呼喊、幔裂与认信
耶稣引用诗篇哀词而死,百夫长见其如此断气认神子。妇女从加利利跟随服事,是受难见证者。 马可福音 15:33–41
确认死亡与安放遗体
彼拉多向百夫长核实死亡,约瑟放胆求遗体、以麻布安放新凿墓,妇女看清安放处,为后续探墓铺路。 马可福音 15:42–47
马可福音 15:16–20
十三、兵丁戏弄耶稣(15:16-20)
(一)兵丁把耶稣带进衙门院子里,叫齐全营的兵来戏弄耶稣。 15:16
「衙门」:指彼拉多在耶路撒冷的官邸。可能位于圣殿西北边的Antonia堡垒或者是大希律王的宫殿。
(二)兵丁给耶稣穿上紫袍,戴上荆棘冠冕,嘲讽的朝拜耶稣为犹太人的王。15:17-19
(三)戏弄完后,就带耶稣去钉十字架。15:20
马可福音 15:21–32
十四、耶稣被钉十字架(15:21-32)
太 27:32-44;路 23:26-43;约 19:17-27
(一)古利奈人西门经过当地,被勉强替耶稣背十字架。 15:21
「古利奈」:是当时非洲北部吕彼亚省的重要城邑。
通常犯人要自己背十字架的横梁到刑场,此木重大约十三到十八公斤,耶稣可能因为受创太甚,以致无力全程背负十字架。
背十字架的「西门」的家人,后来成为很好的基督徒。可以参考罗 16:13。而可 15:21说明亚力山大与鲁孚应该是马可福音读者熟悉的人。这个「西门」被称为是「古利奈人」,有人认为「西门」这个名字显出他是犹太人。不过「西门」这个名字虽是犹太人常用的名字(用来翻译旧约的「西缅」),但是这个名字在古希腊就出现过,他的两个儿子「亚力山大」与「鲁孚」的名字也是犹太人与希腊人都常用的,因此无法以名字为理由说他是犹太人。
(二)耶稣早上九点在各各他被钉十字架,兵丁拿没药调和的酒给耶稣,耶稣却不喝。耶稣被钉上十字架之后,兵丁拈阄分他的衣服。15:22-25
「各各他」:亚兰文的音译字,意思就是「髑髅地」。
「他却不受」:原文显示出「坚定的拒绝」的意思。
「没药调和的酒」:犹太人有个习俗(根据箴 31:6),给那些即将被处决的人喝掺入没药或苦胆的酒,使他们对痛的反应比较不敏锐。
「钉十字架」:犯人的双手被钉在横梁上,双脚被捆或钉在直梁上。柱上另有一块突出的木头,可以让犯人坐上,支撑部份身体重量。只有奴隶与非罗马公民才能够被判处此刑罚。
「拈阄分衣服」:传统上,十字架的受刑人都是裸身被钉的,所以受刑人的衣服就成为执刑人的所得。
(三)耶稣钉十字架的罪名是「犹太人的王」,又有两位强盗和耶稣同钉十字架。 15:26-28
「强盗」:根据罗马的法律,「强盗」并非是死罪。而根据马可的用字,这两个人的罪名很可能是「叛乱」,甚至很可能这两人就是巴拉巴的手下。
「这就应了经上的话说:他被列在罪犯之中」:这句话学者大致上都认为是后人加的。
(四)众人都讥笑辱骂耶稣,甚至与他同钉的强盗也讥笑他。15:29-32
马可福音 15:33–41
十五、耶稣之死(15:33-41)
太 27:45-56;路 23:44-49;约 19:28-30
(一)中午十二点到下午三点,遍地都黑暗了。 15:33
「午正」:原文是「第六个小时」,中午十二点的意思。
「申初」:原文是「第九个小时」,下午三点的意思。
「日头变黑」:应该不是「日蚀」,因为当时正是月圆。而可能因为其他的原因。
(二)耶稣喊着「我的神、我的神为什么离弃我」,有人听见就送醋给他喝,要看结果如何,后来耶稣大声喊叫就断气了。 15:34-37
「以罗伊!以罗伊!拉马撒巴各大尼」:亚兰文的音译。「以罗伊」跟亚兰文的「以利亚」很接近,所以旁人听错了。
教会传统上认为这是耶稣承担了世人的罪恶而遭上帝愤怒离弃的反应,大概除了这种解释法,很难有其他的解释可以合理的说明耶稣在十字架上忘情痛苦呼喊的理由。
「醋」:当时平民和罗马兵丁用来提神解渴的酸酒。
「大声喊叫,气就断了」:这跟一般钉十字架的犯人不同,他们通常饱受长时间的痛苦之后,精疲力竭,然后在昏迷中死去。
(三)圣殿的幔子由上到下列为两半,百夫长看见耶稣死亡的景象,认为耶稣是神的儿子,耶稣死亡的见证人包含许多跟随耶稣的妇女。 15:38-41
「百夫长」:负责在场监督士兵执行死刑的军官。
「圣殿的幔子」:这块幔子是用来遮蔽至圣所的,平日没有人进去,只有大祭司一年一度在赎罪日进去替众人赎罪。而这幔子裂开,表达了上帝和世人间的阻隔已经被除去了。
根据史学家(约瑟夫等)的记载,西元三十年左右,圣殿的东门无故自行打开,有大光出现,圣殿巨大的梁木突然掉下来,摔成片段。这个记载不一定跟这里所说的幔子裂开有关,不过也有可能是同一件事。
马可福音 15:42–47
十六、埋葬耶稣(15:42-47)
太 27:57-61;路 23:50-56;约 19:38-42
(一)到了晚上亚利马太的约瑟去见彼拉多,求耶稣的身体。15:42-43
「晚上」:这应该是周五傍晚四点以后了。
「亚利马太」:为犹太市镇,在耶路撒冷西北约三十公里。
「尊贵的」:「有影响力的」、「富有的」、「尊贵的」。
「议士」:犹太公会的成员。
当时的死刑犯尸体通常是不埋葬的,只留在野地任其被野兽吞噬。
(二)彼拉多对耶稣死亡的速度感到惊讶,便询问百夫长,确认之后才将耶稣的尸体交给约瑟。 15:44-45
「诧异耶稣已经死了」:十字架的受刑人通常要拖上两三天才死,而耶稣居然在六小时之内就死亡,当然彼拉多会觉得讶异。可能耶稣是心力交瘁,所以很快就死亡。
(三)约瑟买细麻布裹耶稣,将耶稣安放在石头凿出的坟墓中,用石头挡住墓门,有两位妇女看见安放耶稣的地方。15:46-47
以耶稣被埋葬的方式来看,大概约瑟与妇女们都不认为耶稣真的会复活,所以会用石头把墓门挡住。这也更看出约瑟与妇女们对耶稣的爱,即使不为了任何回报,他们还是忠实的埋葬耶稣。
马可福音 · 本卷导读
马可福音查经资料
重要参考资料:
1.詹正义博士编辑,「活泉新约希腊文解经卷一―马太福音、马可福音」,美国活泉出版社出版。
2.中国神学研究院编撰,「圣经串珠注释本」,证道出版社出版。
3.「现代中文圣经注释」,种籽出版社出版。
4.新国际版研读本圣经(NIV Study Bible中文版)。
5.华侯活着、陈惠荣译,「马可福音研经导读」,天道出版社出版。
6.钟志邦着,「中文圣经注释第二十九卷-马可福音」,基督教文艺出版社出版。
7.柯勒着、潘秋松译,「丁道尔新约圣经注释-马可福音」,校园出版社出版。
代号说明:「●」:经文注释「◎」:个人感想与应用「○」:相关经文「☆」:特殊注意事项
零、背景:
一、作者:马可
(一)历史学家优西比乌当时引述帕皮亚在公元140年左右所写的一份作品,要点如下:
1.马可是彼得的传译者(interpreter),此字意义可能是比较广义的。马可可能是使徒彼得忠心的传达者、代言人、或代笔人。
2.马可由彼得那里得到关于耶稣基督的言行资料,也很准确的写下来,虽然他并没有依照一定的次序而写。
3.虽然马可没有亲自跟随过耶稣,却是彼得的门徒。
4.马可曾根据彼得的见证及回忆按照读者或听众的需要而编写。但是所写成的并非是耶稣语录的整套系统。
5.马可并无任何可责之处,因为他将所能记得的都写了下来,并尽量小心不遗漏任何事件以及不说虚假的事。
(二)马可是巴拿巴的表弟(西 4:10),很早就参加了对外的宣道工作(徒 12:25),并与保罗、巴拿巴及路加等人同工。
(三)马可参与保罗第一次旅行布道的行程,但在别加脱队,返回自己的家―耶路撒冷(徒 13)。保罗在第二次旅行布道时拒绝马可参加,原因是因为马可脱队过,于是巴拿巴与保罗分开。后来保罗在提摩太后书中赞誉马可提后 4:11,并期望他能陪伴左右。显然马可在这一段时间之内已经有相当的改变了。
二、写作日期:西元45-60年之间。
三、写作地点:罗马。
四、写作特点:
(一)着重于耶稣基督的受苦。
(二)书中充满了各样的「动作」。
(三)本书的钥节是可 10:45。
(四)本书的对象应该是外邦人(非犹太人),而且很可能是给罗马的外邦人。
经文原文 · 展开核对
1一到早晨,祭司长和长老、文士、全公会的人大家商议,就把耶稣捆绑,解去交给彼拉多。
2彼拉多问他说:“你是犹太人的王吗?”耶稣回答说:“你说的是。”
3祭司长告他许多的事。
4彼拉多又问他说:“你看,他们告你这么多的事,你什么都不回答吗?”
5耶稣仍不回答,以致彼拉多觉得希奇。
6每逢这节期,巡抚照众人所求的,释放一个囚犯给他们。
7有一个人名叫巴拉巴,和作乱的人一同捆绑。他们作乱的时候,曾杀过人。
8众人上去求巡抚,照常例给他们办。
9彼拉多说:“你们要我释放犹太人的王给你们吗?”
10他原晓得,祭司长是因为嫉妒才把耶稣解了来。
11只是祭司长挑唆众人,宁可释放巴拉巴给他们。
12彼拉多又说:“那么样,你们所称为犹太人的王,我怎么办他呢?”
13他们又喊着说:“把他钉十字架!”
14彼拉多说:“为什么呢?他做了什么恶事呢?”他们便极力地喊着说:“把他钉十字架!”
15彼拉多要叫众人喜悦,就释放巴拉巴给他们,将耶稣鞭打了,交给人钉十字架。
16兵丁把耶稣带进衙门院里,叫齐了全营的兵。
17他们给他穿上紫袍,又用荆棘编做冠冕给他戴上,
18就庆贺他说:“恭喜,犹太人的王啊!”
19又拿一根苇子打他的头,吐唾沫在他脸上,屈膝拜他。
20戏弄完了,就给他脱了紫袍,仍穿上他自己的衣服,带他出去,要钉十字架。
21有一个古利奈人西门,就是亚历山大和鲁孚的父亲,从乡下来,经过那地方,他们就勉强他同去,好背着耶稣的十字架。
22他们带耶稣到了各各他地方(各各他翻出来就是髑髅地),
23拿没药调和的酒给耶稣,他却不受。
24于是将他钉在十字架上,拈阄分他的衣服,看是谁得什么。
25钉他在十字架上是巳初的时候。
26在上面有他的罪状,写的是:“犹太人的王。”
27他们又把两个强盗和他同钉十字架,一个在右边,一个在左边。
29从那里经过的人辱骂他,摇着头说:“咳!你这拆毁圣殿、三日又建造起来的,
30可以救自己,从十字架上下来吧!”
31祭司长和文士也是这样戏弄他,彼此说:“他救了别人,不能救自己。
32以色列的王基督,现在可以从十字架上下来,叫我们看见,就信了。”那和他同钉的人也是讥诮他。
33从午正到申初,遍地都黑暗了。
34申初的时候,耶稣大声喊着说:“以罗伊!以罗伊!拉马撒巴各大尼?”(翻出来就是:我的神!我的神!为什么离弃我?)
35旁边站着的人,有的听见就说:“看哪,他叫以利亚呢!”
36有一个人跑去,把海绒蘸满了醋,绑在苇子上,送给他喝,说:“且等着,看以利亚来不来把他取下。”
37耶稣大声喊叫,气就断了。
38殿里的幔子从上到下裂为两半。
39对面站着的百夫长看见耶稣这样喊叫断气,就说:“这人真是神的儿子!”
40还有些妇女远远地观看;内中有抹大拉的马利亚,又有小雅各和约西的母亲马利亚,并有撒罗米,
41就是耶稣在 加利利的时候,跟随他、服事他的那些人,还有同耶稣上耶路撒冷的好些妇女 [在那里观看]。
42到了晚上,因为这是预备日,就是安息日的前一日,
43有亚利马太的约瑟前来,他是尊贵的议士,也是等候神国的。他放胆进去见彼拉多,求耶稣的身体;
44彼拉多诧异耶稣已经死了,便叫百夫长来,问他耶稣死了久不久。
45既从百夫长得知实情,就把耶稣的尸首赐给约瑟。
46约瑟买了细麻布,把耶稣取下来,用细麻布裹好,安放在磐石中凿出来的坟墓里,又滚过一块石头来挡住墓门。
47抹大拉的马利亚和约西的母亲马利亚都看见安放他的地方。
查经与默想
可结合本章注释,记录自己的观察与回应。
一 · 观察:经文说了什么?
这段经文提到哪些人物、地点和事情?有哪些重复的词、命令或应许?先用自己的话概括经文。
二 · 理解:经文是什么意思?
结合前后文,谁在向谁说话?这段经文让你认识神怎样的性情?哪些问题需要进一步查证?
三 · 应用:我如何回应?
今天有什么可以感恩、悔改、信靠或付诸行动的事?写下一个具体回应,并用祷告交托。
仅保存在当前浏览器,不会同步到账号。
马可福音 15:1–15
十二、彼拉多审问耶稣(15:1-15)
太 27:1-2;太 27:11-26;路 23:1-5;路 23:13-25;约 18:28-19:16
(一)隔天早上,公会决定把耶稣解去交给彼拉多。15:1
「早上」:大约是清晨五、六点钟左右。
「商议」:有些抄本作「开会」,有些抄本作「达成决议」。原文虽不同但意义相近。
「彼拉多」:于西元二十六年至三十六年间任巡抚,管辖犹太、以土买、及撒玛利亚。
把耶稣送到彼拉多前面是因为彼拉多是罗马巡抚,有权力判人死刑,而这些公会成员期盼耶稣被判死刑。详细的记载可以参考约 18:31-32。
(二)彼拉多问耶稣是不是犹太人的王,耶稣承认,但对于其他的控告,耶稣都不回答,以致彼拉多觉得奇怪。 15:2-5
「你说的是」:也可以翻译成「这是你说的」。
「告」:「出声指控」的意思,而且原文的时态显示这是「重复的控告」。
「问」:也是「重复的问」。
「不回答」:根据罗马的法律,如果被告不为自己辩护,就必须被宣判为有罪。因此「沈默」是被告少有的表现。
而犹太公会认为耶稣该死的理由是「亵渎上帝」。然而到了罗马政府面前,罪名就改为政治性的「图谋造反」。他们应该知道这样的罪名比较能有效的让罗马政府关注,而达成杀害耶稣的目的。耶稣和彼拉多的详细对话可以参考约 18:33-38;约 19:9-11。
耶稣的沈默让彼拉多惊奇,其实这沈默也应验了赛 53:7:「他被欺压,在受苦的时候却不开口;他像羊羔被牵到宰杀之地,又像羊在剪毛的人手下无声,他也是这样不开口。」
(三)逾越节中,巡抚会释放一个囚犯给百姓,彼拉多想释放耶稣,因为了解祭司长陷害耶稣背后的动机是嫉妒。 15:6-10
「巴拉巴」:亚兰文原意是「父亲的儿子」。原来是作为人名后的描述词或别号,马太福音中有些版本作「耶稣巴拉巴」,很可能这个巴拉巴的名字也叫「耶稣」。
「作乱的人」:「造反者」。
「原晓得」:「渐渐了解」的意思,而非「本来就知道」。
如果巴拉巴的名字真叫「耶稣」,那彼拉多的回答就充满尖锐的挑衅意味 :「你们要父亲的儿子耶稣,还是要犹太人的王(基督)耶稣?」。
巴拉巴所犯的罪,正好是祭司长们控告耶稣的罪名。然而众人却选择要释放真正犯作乱叛国罪的人,除掉没有作乱叛国的人。
(四)祭司长挑唆众人,要释放杀人作乱的巴拉巴,把耶稣钉十字架。彼拉多抵不过群众的声音,就释放巴拉巴,将耶稣鞭打后钉十字架。15:11-15
「鞭打」:这是用一种九尾皮鞭来鞭打人的刑罚,这种鞭子尖端藏着铁块,被鞭打的人会皮开肉烂。因为鞭打的刑罚过度残酷,所以罗马政府下令凡是罗马公民都可以免受此刑。约瑟夫的犹太古史记载有一名囚犯被鞭至皮肉变成酱状,骨头毕露,死状恐怖。
彼拉多曾经犯过两次重大错误,一次是把皇帝的肖像放在军旗上开进耶路撒冷,引起群众严重的抗议事件。而另外一次是彼拉多决定为耶路撒冷城建立一套新的供水系统时,决定动用圣殿的献金,结果使犹太百姓群情哗然,发生武装抗议。结果彼拉多决定武力镇压,结果情势不能控制,造成重大死伤。因此彼拉多已经累积许多民怨,如果百姓把这些事情直接向政府弹劾,彼拉多一定会被革职,所以这时候彼拉多不敢违逆众人的意思,而约 19:12中犹太人高喊的话,就是暗示要以举发彼拉多的失职来胁迫他就范。亦即彼拉多面对正义与自己在巴勒斯坦的统治权之间的矛盾,他选择了自己的统治权而放弃正义。