全本圣经中文注释,按章节一起查考。
历代志上第5章查经:河东支派的名分、争战与被掳
章节导读
流便失去长子名分,犹大出君王而名分归约瑟,随后记流便、迦得与玛拿西半支派。河东勇士曾倚神争战得助,后来却拜别神遭亚述掳走,得胜与背离结局形成对照。
长子名分与流便迦得家系
经文区分血缘长子、长子名分和君王出处,避免把三者混为一谈。流便、迦得的家谱联系居住边界、牲畜和登记时期,流便首领备拉被掳也提前记下。 历代志上 5:1–17
倚神战胜与随从别神后被掳
河东三支军队在战中呼求神而得助,住进敌地。玛拿西半支派族长列名后,叙事指出他们随从当地神明,最终由亚述迁到外地;不可把先前胜利当永久免灾的保证。 历代志上 5:18–26
历代志上 5:3–10
(2) 流便支派的家谱 5:3-10
「哈诺」:字义是「献身的」。其实原文与「以诺」相同。创 4:17;5:19
「法路」:字义是「可辨别的」。
「希斯伦」:字义是「被墙围住」。
「迦米」:字义是「我的葡萄园」。
「约珥」:字义是「耶和华是神」。
「示玛雅」:字义是「被耶和华听见」。
「歌革」:字义是「山岗」。
「示每」:字义是「着名的」。
「米迦」:字义是「谁像神」。
「利亚雅」:字义是「耶和华已经看见」。
「巴力」:字义是「主」。
「备拉」:字义是「水井」。
「提革拉毗列色」:字义是「你将会发现这美妙的结合」。
西元前733年,亚述王提革拉毗列色三世,在比加年间进攻以色列王下 15:27-31
「耶利」:字义是「上帝扫除」。
「撒迦利雅」:字义是「耶和华记念」。
「比拉」:字义是「破坏」。
「亚撒」:字义是「强壮的」。
「示玛」:字义是「听闻」。
「约珥」:字义是「耶和华是神」。
「亚罗珥」:字义是「毁灭」。
「尼波」:字义是「先知」。
「巴力免」:字义是「住处之主」。
米沙在着名的摩押石碑上提到「亚罗珥」、「尼波」与「巴力免」这三座城市。这个石碑立于西元前第九世纪后半。
这一段有许多人与地的名字有「巴力」,显然巴力信仰已经深入人心。
「基列」:字义是「多岩之地」。指以色列约旦河东的地区。
「夏甲」人:字义是「逃跑」。关于这个民族的资料很少,仅知道他们是阿拉伯人。
历代志上 5:11–17
(3) 迦得支派的家谱 5:11-17
「巴珊」:字义是「多结果实的」。
「延到」:「直到」、「一直到」。
「撒迦」:字义是「迁移」。
「约珥」:字义是「耶和华是神」。
「沙番」:字义是「秃的」。
「雅乃」:字义是「蒙耶和华回答的」。
「沙法」:字义是「他已判定」或「审判的」。
「米迦勒」:字义是「有谁像神」。
「米书兰」:字义是「朋友」。
「示巴」:字义是「七」。
「约赖」:字义是「耶华已指教我」。
「雅干」:字义是「麻烦的」。
「细亚」:字义是「喧哗」。
「希伯」:字义是「区域以外」。
「亚比孩」:字义是「我的父亲是有权力的」。
「户利」:字义是「织麻者」。
「耶罗亚」:字义是「新月」。
「基列」:字义是「多岩之地」。
「米迦勒」:字义是「有谁像神」。
「耶示筛」:字义是「我旧有的」。
「耶哈多」:字义是「他的合一」。
「布斯」:字义是「鄙视」。
「古尼」:字义是「我的防御者」。
「押比叠」:字义是「神的仆人」。
「亚希」:字义是「我兄弟」。
「沙仑」:字义是「平原」。这个地名也在摩押石碑中出现。
「约坦」由西元前750-731年作王,「耶罗波安」二世则由西元前794-753年作王。
历代志上 5:18–26
(4) 约旦河东支派的简史与玛拿西半支派的族长 5:18-26
「四万四千七百六十名」:这应该是正式普查获得的数字。
「夏甲」人:字义是「逃跑」。
「伊突」人:字义是「圈住的」。
「拿非施」人:字义是「心旷神怡」。
「挪答」人:字义是「高贵」。
伊突和拿非施都是以实玛利后代创 25:15。
「呼求」神:「被祈求」、「被恳求」。
「倚赖」神:「信靠」、「倚靠」。
5:21战利品的数字庞大,当时亚述王撒缦以色三世,对外征伐二十年掳获战俘十一万零六百一十名、骡马一万左右、牛三万五千多、驴子二万、羊十八万五千。西拿基立攻取巴比伦战役掳获人二万口、驴一万一千、骆驼五千、羊八十万。
5:18-22是家谱中篇幅最长的战争记事,显出这场战役的重要性。5:20说明这是上帝介入的战争,也是因为参战的以色列人呼求、信靠神,才获得出奇的成功。
「巴力黑们」:字义是「破坏之神」。
「示尼珥」:字义是「雪山」。
「黑门」山:字义是「圣所」。
「他们的族长」:原文是「他们父家的领袖」。
「以弗」:字义是「小牛」。
「以示」:字义是「他救了我」。
「以列」:字义是「我的神是神」。
「亚斯列」:字义是「神帮助我」。
「耶利米」:字义是「耶和华所指定的」。
「何达威雅」:字义是「赞美耶和华」。
「雅叠」:字义是「上帝赐下喜乐」。
「普勒」:字义是「分辨」。亚述王提革拉毗尼色三世的巴比伦名字。参王下 15:19。
「提革拉毗列色」:字义是「你将会发现这美妙的结合」。
「亚述王普勒和亚述王提革拉毗列色」其实是同一个人,普勒是他的巴比伦名字。所以应该翻译为「亚述王普勒就是亚述王提革拉毗列色」。
「哈腊」:字义是「痛苦的」。
「哈博」:字义是「接连」。
「哈拉」:字义是「山地」。
「歌散」:字义是「切断」。
5:26表明约旦河东的以色列人,到写作之日仍然滞留于被掳去之处,并未归回本地。
历代志上 · 本卷导读
历代志上研经资料
零、背景:
一、作者
(一)传统上认为历代志、以斯拉记与尼希米记是同一个作者,甚至是同一本着作。古犹太传统更认为以斯拉就是历代志的作者。
(二)古叙利亚译本曾记载祭司约哈难(尼 12:23,西元前500多年)是本书作者,不过大部分学者并不接受。
(三)由历代志的写作风格与资料上看来,作者可能是个利未人,不过实际的身份无法进一部被确认。
二、写作时间:
(一)最早应该是在被掳归回时期到西元前第六世纪末,有学者认为是在西元前529-515年,不过这种说法较少被一般学者接受。
(二)比较历代志的定居耶路撒冷名单代上 9:2-34与尼希米记尼 11:3-19,可以看出历代志的人数比较多,因此时间似乎是比尼希米(西元前第五世纪末)晚一些,而且历代志一到九章的家谱,就限制了历代志着作的最早可能时间,因此着作时间定在西元前400-500年似乎比较合理。
(三)代上 29:7记载了一种称为「达利克」的钱币,原本学界认为这是纪念大利乌一世(西元前522-486年)的钱币,但后来考古学发现巴比伦的尼布尼杜斯王(西元前556-539年)就已经铸造了「达利克」钱币。因此就无法用这个钱币的年代来推测着作年代。
(四)历代志的七十士译本曾经被西元前第二世纪的Eupolemos引用,因此成书日期不可能晚到西元前第二世纪。
三、特色:
(一)历代志的原名意义是「那些日子里的事件」(亦即「年代记录」、「编年史」之意),本书在七十士译本的名字意义是「那些遗漏的事」(因为历代志补充了撒母耳记与列王纪中未提及的事件),武加大译本的译者耶柔米建议将本书称为「整个神圣历史的编年史」。
(二)历代志的正典地位,几乎没有被质疑过。 七十士译本与基督教圣经将其归类为历史书,而犹太正典将之归类为「着作」。
(三)历代志的章数仅次于诗篇与以赛亚书,位列第三。
(四)历代志的作者关注的焦点在南国,以及某些特定的君王:大卫、所罗门与希西家。其关注的重点也不在一般的战争或政治发展,而在:圣殿、祷告、敬拜、利未人。
(五)一般学者认为历代志作者所提供的历史记录,比撒母耳记和列王纪更完整,而且具有独特的历史价值。
(六)大卫与大卫的王朝是历代志神学观的精华所在。
(七)历代志中大量引用「旧约正典」的内容。摩西五经、约书亚记、列王纪、诗篇、以西结书等等经卷的内容,都出现在历代志中。
(八)基督教的正典中,历代志被分为上下,且置于列王纪之后。犹太人的正典中历代志被合为一卷,放在正典的最后。
(九)死海古卷的第四洞发现历代志的残卷,时间大约是西元前50-24年。
四、文体:
(一)作者使用的材料主要是撒母耳记与列王纪,也用了摩西五经的家谱。代上 29:29还提到「先见撒母耳的书」、「先知拿单的书」、「先见迦得的书」,以及代下 20:34提到「哈拿尼的儿子耶户的书」。这些着作都已经不存在了。
(二)代下 27:7有「以色列和犹大列王记」、代下 16:11「犹大和以色列诸王记」、代下 20:34「以色列诸王记」等,都是作者引用但目前佚失的资料。
五、写作目的:确认大卫与大卫王朝是弥赛亚王朝,耶路撒冷的圣殿是唯一合法的中央圣所。很可能这是当时面对「撒玛利亚人」挑战的回应。
六、重要年代表:
(一)犹太人的正月:要确认君王统治的年代,牵涉到哪一个月是一年的开始。一般认为犹太人的宗教历是由尼散月(阳历三、四月)开始,但另有人认为第七个月(提斯利月,相当于阳历的九、十月)可能是犹太人农事历的正月。
(二)提到关于某王的「第几年」,有两种记录法:
1.实年法:作王当年就算是第一年,一年后就是第二年。
2.登基年法:作王一年后才是第一年。
(三)考虑上述两个变数,加上两任君王间有时会有共同执政的问题,就让君王年代表很难被确定,以下是一份简易的年代表:
| 时间 | 南国犹大 | 在位 | 南国先知 | 北国以色列 | 在位 | 北国先知 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| (西元前) | ||||||
| 930 | 罗波安 | 17年 | 易多 | 耶罗波安 | 22年 | 亚希雅 |
| 914 | 罗波安终 | (935-911) | (934-909) | |||
| 913 | 亚比雅 | 3年 | 示玛雅 | |||
| 911 | 亚比雅终 | (931-911) | ||||
| 910 | 亚撒 | 41年 | 亚撒利雅 | 耶罗波安终 | ||
| 910 | (911-885) | 拿答 | 2年 | |||
| 909 | 哈拿尼 | 拿答终 | ||||
| 909 | (890-870) | 巴沙 | 24年 | |||
| 886 | 耶户 | 巴沙终 | ||||
| 886 | (890-848) | 以拉 | 2年 | |||
| 885 | 以拉终 | |||||
| 885 | 暗利 | 12年 | ||||
| 874 | 暗利终 | 以利亚 | ||||
| 874 | 亚哈 | 22年 | (875-848) | |||
| 871 | 亚撒终 | |||||
| 871 | 约沙法 | 25年 | ||||
| 855 | 俄巴底亚 | 亚哈/亚哈谢 | ||||
| 853 | 约沙法/约兰 | (855-840) | 亚哈终 | |||
| 853 | 亚哈谢 | 2年 | ||||
| 852 | 亚哈谢终 | |||||
| 852 | 约兰 | 12年 | ||||
| 847 | 约沙法终 | 以利沙 | ||||
| 847 | 约兰 | 12年 | (848-797) | |||
| 841 | 约兰终 | |||||
| 841 | 亚哈谢 | 1年 | 约兰终 | |||
| 841 | 亚哈谢终 | 耶户 | 28年 | |||
| 841 | 亚他利雅 | 6年 | 约珥 | |||
| 835 | 亚他利雅终 | (835-796) | ||||
| 835 | 约阿施 | 40年 | ||||
| 814 | 耶户终 | |||||
| 813 | 约哈斯 | 17年 | ||||
| 800 | ||||||
| 799 | ||||||
| 798 | 约阿施/亚玛谢 | |||||
| 797 | 约哈斯终 | |||||
| 796 | 约阿施终 | 约阿施 | 16年 | |||
| 795 | 亚玛谢 | 29年 | ||||
| 794 | 约拿 | |||||
| 791 | 亚玛谢/乌西雅 | (793-753) | ||||
| 781 | 约阿施终 | |||||
| 781 | 耶罗波安II | 41年 | ||||
| 780 | ||||||
| 767 | 亚玛谢终 | |||||
| 766 | 乌西雅 | 52年 | 阿摩司 | |||
| 754 | 耶罗波安II终 | (760-750) | ||||
| 754 | 撒迦利雅 | 6月 | ||||
| 753 | 撒迦利雅终 | 何西阿 | ||||
| 753 | 沙龙 | 1月 | (753-715) | |||
| 753 | 米拿现 | |||||
| 751 | 10年 | |||||
| 750 | 乌西雅/约坦 | |||||
| 742 | 弥迦 | 米拿现终 | ||||
| 742 | (742-687) | 比加辖 | 2年 | |||
| 741 | 以赛亚 | 比加辖终 | ||||
| 740 | 乌西雅终 | (740-681) | 比加 | 20年 | ||
| 739 | 约坦 | 16年 | ||||
| 734 | 约坦终 | |||||
| 734 | 亚哈斯 | 16年 | ||||
| 731 | 比加终 | |||||
| 731 | 何细亚 | 9年 | ||||
| 729 | 亚哈斯/希西家 | |||||
| 723 | 何细亚终 | |||||
| 721 | (以色列灭亡) | |||||
| 715 | 亚哈斯终 | |||||
| 714 | 希西家 | 29年 | ||||
| 713 | ||||||
| 696 | ||||||
| 695 | 希西家/玛拿西 | |||||
| 686 | 希西家终 | 那鸿 | ||||
| 686 | 玛拿西 | 55年 | (663-612) | |||
| 641 | 玛拿西终 | 西番雅 | ||||
| 640 | 亚们 | 2年 | (640-621) | |||
| 639 | 亚们终 | 耶利米 | ||||
| 638 | 约西亚 | 31年 | (627-586) | |||
| 621 | 哈巴谷 | |||||
| 620 | (612-589) | |||||
| 609 | 约西亚终 | 但以理 | ||||
| 609 | 约哈斯 | 3月 | (605-530) | |||
| 609 | 约哈斯终 | |||||
| 608 | 约雅敬 | 12年 | 以西结 | |||
| 607 | (597-571) | |||||
| 606 | ||||||
| 606 | ||||||
| 598 | 约雅敬终 | |||||
| 597 | 约雅斤 | 3月 | ||||
| 597 | 约雅斤 | |||||
| 597 | 西底家 | 11年 | ||||
| 592 | ||||||
| 586 | ||||||
| 586 | 犹大灭亡 | |||||
| 哈该 | ||||||
| (520-505) | ||||||
| 撒迦利亚 | ||||||
| (520-480) | ||||||
| 玛拉基 | ||||||
| (440-430) | ||||||
参考资料:
1.「天道圣经注释-历代志上下」,区应毓着,天道书楼出版。
2.「丁道尔旧约圣经注释-历代志上下」,史尔曼着,廖和美、黄从真译,校园出版社。
3.「基督教文艺中文圣经注释-历代志上下」,黄福光着,基督教文艺出版社。
4.「新国际版研读本圣经」,更新传道会。
5.「启导本圣经」,海天书楼。
6.「旧约圣经背景注释」,华尔顿、麦修斯、夏瓦拉斯着,李永明、徐成德、黄枫皓译,校园出版社。
经文原文 · 展开核对
1以色列的长子原是吕便;因他污秽了父亲的床,他长子的名分就归了约瑟。只是按家谱他不算长子。
2犹大胜过一切弟兄,君王也是从他而出;长子的名分却归约瑟。
3以色列长子吕便的儿子是哈诺、法路、希斯伦、迦米。
4约珥的儿子是示玛雅;示玛雅的儿子是歌革;歌革的儿子是示每;
5示每的儿子是米迦;米迦的儿子是利亚雅;利亚雅的儿子是巴力;
6巴力的儿子是备拉。这备拉作吕便支派的首领,被亚述王提革拉·毗列色掳去。
7他的弟兄照着宗族,按着家谱作族长的是耶利、撒迦利雅、比拉。
8比拉是亚撒的儿子;亚撒是示玛的儿子;示玛是约珥的儿子;约珥所住的地方是从亚罗珥直到尼波和巴力·免,
9又向东延到幼发拉底河这边的旷野,因为他们在基列地牲畜增多。
10扫罗年间,他们与夏甲人争战,夏甲人倒在他们手下,他们就在基列东边的全地,住在夏甲人的帐棚里。
11迦得的子孙在吕便对面,住在巴珊地,延到撒迦。
12他们中间有作族长的约珥,有作副族长的沙番,还有雅乃和住在巴珊的沙法。
13他们族弟兄是米迦勒、米书兰、示巴、约赖、雅干、细亚、希伯,共七人。
14这都是亚比孩的儿子。亚比孩是户利的儿子;户利是耶罗亚的儿子;耶罗亚是基列的儿子;基列是米迦勒的儿子;米迦勒是耶示筛的儿子;耶示筛是耶哈多的儿子;耶哈多是布斯的儿子。
15还有古尼的孙子、押比叠的儿子亚希。这都是作族长的。
16他们住在基列与巴珊和巴珊的乡村,并沙 的郊野,直到四围的交界。
17这些人在犹大王约坦并在以色列王耶罗波安年间,都载入家谱。
18吕便人、迦得人,和玛拿西半支派的人,能拿盾牌和刀剑、拉弓射箭、出征善战的勇士共有四万四千七百六十名。
19他们与夏甲人、伊突人、拿非施人、挪答人争战。
20他们得了[神的]帮助,夏甲人和跟随夏甲的人都交在他们手中;因为他们在阵上呼求神,倚赖神,神就应允他们。
21他们掳掠了夏甲人的牲畜,有骆驼五万,羊二十五万,驴二千;又有人十万。
22敌人被杀仆倒的甚多,因为这争战是出乎神。他们就住在敌人的地上,直到被掳的时候。
23玛拿西半支派的人住在那地。从巴珊延到巴力·黑们、示尼珥与黑门山。
24他们的族长是以弗、以示、以列、亚斯列、耶利米、何达威雅、雅叠,都是大能的勇士,是有名的人,也是作族长的。
25他们得罪了他们列祖的神,随从那地之民的神行邪淫;这民就是神在他们面前所除灭的。
26故此,以色列的神激动亚述王普勒和亚述王提革拉·毗列色的心,他们就把吕便人、迦得人、玛拿西半支派的人掳到哈腊、哈博、哈拉与歌散河边,直到今日还在那里。
查经与默想
可结合本章注释,记录自己的观察与回应。
一 · 观察:经文说了什么?
这段经文提到哪些人物、地点和事情?有哪些重复的词、命令或应许?先用自己的话概括经文。
二 · 理解:经文是什么意思?
结合前后文,谁在向谁说话?这段经文让你认识神怎样的性情?哪些问题需要进一步查证?
三 · 应用:我如何回应?
今天有什么可以感恩、悔改、信靠或付诸行动的事?写下一个具体回应,并用祷告交托。
仅保存在当前浏览器,不会同步到账号。
历代志上 5:1–2
5.约旦河东的支派 5:1-26
流便位于约旦河东最南部,中间是迦得支派,最北边是玛拿西半支派。
(1) 关于以色列长子名分的记录 5:1-2
「约瑟」:原文是「约瑟的后裔」。
「只是按家谱他不算长子」:原文是「按家谱的登录他(流便)不算长子」。
5:1记载的事迹在创 35:22;49:3-4。
5:2说明犹大支派比其他支派强大,君王也出自犹大支派,但长子的名分归与约瑟。实际上约瑟的长子名分是透过雅各把以法莲与玛拿西收为自己的儿子,于是约瑟支派继承两份财产,等于是拥有长子的特权。