全本圣经中文注释,按章节一起查考。
罗马书第11章查经:未弃绝百姓与橄榄枝的警戒
章节导读
保罗明确否认神弃绝百姓,以自己和余数为例。外邦人如接入橄榄枝,不可向原枝夸口,神仍能重新接上;拣选恩赐不反悔,众人同蒙怜恤的奥秘使论述转为对神智慧的颂赞。
恩典保留的余数
保罗以以色列人身分与以利亚故事否定全然弃绝,余数根基是恩典,不是民族优越的竞争。 罗马书 11:1–10
接枝蒙恩不可自高
外邦人得救不容傲慢,根托住枝而非枝托根;信而站立与持续恩慈的警告同时存在,原枝仍可接回。 罗马书 11:11–24
救赎奥秘与智慧颂赞
以色列全家得救的具体理解有分歧,不能作现代时间表;文中明说蒙爱及不反悔,最终谦卑赞美而非推算控制。 罗马书 11:25–36
罗马书 11:11–32
(二)以色列的被丢弃不是永久性的 11:11-32
1.以色列现况的教训 11:11-15
(1)犹太人现在被丢弃的目的是仅仅要他们跌倒吗?当然不是。他们的过失让福音传到外邦。 11:11
「失脚」:「绊倒失足」。
「跌倒」:「跌落」、「落下」。
「跌倒」比「失脚」更加严重,「失脚」还可能会站起来,「跌倒」就无法再站起来了。
「过失」:「落到旁边去」、「错误的一步」,后来引申为「过犯」的意思。
「激动他们发愤」:「引起他们嫉妒」。
(2)若犹太人的错误和失败成为外邦人的富足,那他们的丰满更将如何有利于世界呢? 11:12
「缺乏」:应解为「吃亏」或「失败」。圣经中仅出现两次,在罗 11:12;林前 6:7。
「丰满」:「充满」、「完全」、「丰盛」。
(3)保罗郑重对外邦信徒说:他的职分是外邦人的使徒(所以他荣耀他的职分),他的工作可以激动他的骨肉之亲发愤,好救一些犹太人。11:13-14
「外邦人的使徒」:保罗得救时,上帝已经指明他「要在外邦人...面前宣扬我的名」徒 9:15。
「敬重(荣耀)」:「使荣耀」。
「职分」:「任务」、「职份」。
「激动....发愤」:「引起忌妒」、「使忌妒」。
保罗看自己向外邦人传福音,也等于间接向犹太人传福音。
(4)犹太人弃绝福音,天下反而得与神和好,如果犹太人接纳福音,那更好像死而复生。11:15
「被丢弃」:「弃绝」、「失去」。意义可能不是「他们被弃绝」,而是「他们的弃绝(福音)」。
「被收纳」:「取来归于自己」、「接纳」,圣经中仅出现于此。意义可能不是「他们被接纳」,而是「他们的接纳(接纳福音)」。
2.对外邦信徒的警告 11:16-24
(1)源头圣洁,全群就圣洁了。 11:16
「新面」:「初熟的果子」。
「新面」与「树根」:应该是指「列祖」,而「全团」和「树枝」指的是「整体以色列人」。
「新面」所引用的是民 15:20-21的背景。
「圣洁」:「分别出来归给神」的意思。也就是在神眼中是一个特殊的群体(但不表示一定可以得救)。
「树」:比喻「以色列」或「教会」,宇宙间所有圣徒的集合。
(2)若是有一些犹太人灭亡,而外邦人可以得救,同享福音的好处,外邦人也不能向犹太人夸口,因为根本是犹太人的列祖。11:17-18
古代的巴勒斯坦人知道,用野橄榄的枝子接在老橄榄树上,可以使老橄榄树恢复其生命力。
「野橄榄」:「野生橄榄树」,圣经中仅出现于罗 11:17,24。
「一同得着」:指「合伙的关系」。
「托着」根:「承受」、「背负」。
犹太人因为不信所以失去恩典,而今天外邦信徒也不能自大而想倚赖自己的因素,仍然要坚守原来的信心。
(3)外邦人不能认为自己很特殊(像以前的犹太人一样),因为都是因信而立,因不信而被弃。所以要保守自己常在上帝的恩慈中(藉着『信』)。11:19-22
「爱惜」:「珍惜」、「手下留情」。
「必」不爱惜:此处有一些抄本差异,有抄本加上「免得」,让语气缓和,有些抄本则保留原本严厉的语气。不过实际意义差距不大,上帝没必要对谁特别手下留情阿!我们的确应该保持对上帝的敬畏。
「严厉」:「严格」、「严厉」。
「可见」:「所以谨慎」、「所以留心」。
「只要你长久....」:此原文句型表示「可能成为事实的假设」。
「长久」:「持续」、「停留」、「留下」。
(4)犹太人若不是继续不信,仍可以得着救恩。11:23-24
「长久」:「持续」、「停留」、「留下」。
3.预言以色列将复兴 11:25-32
(1)保罗陈述奥秘:等到福音传遍外邦列国了,以色列人全家都要得救。11:25-27
「奥秘」:「超然实情」或「秘密」。
「几分」:「部份」。
「硬心」:指「在悟性上的辨识能力低落」,以及「感觉上的迟钝」,为一医学上的用词。
这段大体上是说保罗当时仅有少数的以色列人得救,但等到福音传遍外邦之后,以色列人的硬心会被除去,届时会有很多以色列人信主。这些信主的以色列人,也将带给外邦教会属灵的复兴与福份。
传统上以色列人认为末日以色列要复兴,吸引外邦人来锡安朝圣。此处保罗陈明反倒是以色列人要因为外邦人的救恩与荣耀而归向基督。
11:26「经上所记」引的是赛 59:20-21;27:9。
(2)按着福音说,为着外邦人之故,以色列人被视为是神的敌人。11:28
「仇敌」:「敌对的」、「仇恨的」。可能是以色列人把上帝当敌人,或以色列人被上帝当敌人。不管怎样,以色列人和上帝的关系是「敌对的」。
(3)就拣选的原则说,他们为列祖的缘故是蒙爱的。因为神的选召是没有后悔的。 11:28-29
「拣选」:「选择」、「命定的选择(拣选)」。
「蒙爱的」:「亲爱的」、「珍惜的」、「宝贵的」。
「没有后悔的」:「不后悔的」、「不能收回的」、「不撤回的」。
此处说明了犹太人的双重角色,一面是上帝的敌人,另一面是上帝爱的、施恩的,但不管犹太的处境怎样,上帝的选择是不会改变的,当然,前面的经文已经说过,不信透过耶稣的替死还是不能得救的,指是上帝对犹太人有特殊的计划。
(4)外邦人从前不顺服神,因以色列人的不顺服倒蒙了怜悯,现在以色列人不顺服神,让他们可以因着上帝给外邦人的怜悯,也蒙怜悯。11:30-31
「不顺服」:「不顺从」、「悖逆」。
「怜恤」:「施怜恤」、「慈悲为怀」。
(5)结论:上帝将所有人都圈在不顺服之中,为了要怜悯众人。 11:32
「众人」:「每一个」、「所有」。
「圈在」:「限制」、「监禁」。
「特意要」:「以致」、「以便」、「为了」。
这是上帝的方式:让每个人都落入「悖逆」的状态,使得人知道自己不能不靠上帝,回头接纳上帝是一切的根源。而上帝就付出代价,用基督替死来「怜恤」所有人。于是这个信仰的核心就不再是可自夸的:灵性、神迹、奉献、知识、业绩与人的努力或特质,只有信心、感恩与爱。
罗马书 11:33–36
五、使徒对神的赞美 11:33-36
第九章至第十一章以这个颂赞作为结束。我们可以想像保罗无法为此三章所牵涉到的一切问题全部作答,也无法解决一切的难题。但是,读过这三章我们可以和保罗一同在此颂赞上帝。因为我们可以肯定而且愉快的知道,那环绕我们的奥秘不是一场没有意义的恶梦,也不是一位全能者独断独行的奥秘,而是这位善良、信实的神的奥秘。(Cranfield的意见)。
(一)上帝的智慧和知识深奥。 11:33
「深哉」:「哦!深度」。
(二)上帝的行动难测。 11:33-34
「判断」:「审判」、「判决结果」。
「踪迹」:「道路」。
主的「心」:「心思」、「想法」。
「谋士」:「参谋」、「顾问」,此处的意思是谁作神的参谋,提供意见给神?
(三)上帝的独立性,没人先提供什么给上帝。11:35
11:35开始有个,「或者」、「或」。
「先给了」:「事先给予」,圣经中仅出现于此。
(四)万物都是本于上帝、倚靠上帝、归于上帝。11:36
「万有」:「每一个」、「所有」,指「宇宙万物」。
「本于」:「出于」。
「倚靠」:「经过」、「藉着」。
「归于」:「进去」、「朝向」。
「本于他、倚靠他、归于他」:from Him, through Him, to Him.上帝是这一切的来源,这一切都是通过神,并且以神为目标。
(五)愿荣耀归给上帝直到永远。 11:36
「永远」:「永恒」。
罗马书 · 本卷导读
罗马书
零、背景:
一、作者:保罗,传统上认为新约书信21封中有13封是他所写。
(一)旅行传道共写「帖前后」、「加」、「林前后」、「罗」。
(二)监狱中写了「弗」、「西」、「门」、「腓」。
(三)囚禁后亦写「提前后」、「多」。
(四)大部分学者认为「加拉太书」、「罗马书」、「哥林多前书」、「哥林多后书」、「腓立比书」、「帖撒罗尼迦前书」、「腓利门书」一定是保罗写的,其他的或许还有学者有不同的看法。
(五)「加拉太书」、「罗马书」、「哥林多前书」、「哥林多后书」被称为保罗的「主要书信」。
(六)大约西元32年信耶稣,46年展开第一次宣道旅行。
(七)保罗有深厚的犹太背景加 1:14;徒 22:3,「扫罗」应该是他的希伯来名字。且因为他生于大数,也应该受过良好的希腊教育,能有效地运用希腊哲士使用的辩论体裁罗 3:1-8。
二、时间:西元56左右,保罗第三次旅行布道中、罗马皇帝尼禄在位的第四年。加拉太书可能写成于西元四十八年尾。
三、地点:哥林多城,该犹的家中
四、主要架构:
(四)16:推介非比及私人的请安
五、写作方式与特色:应该是保罗口授,书记德丢逐句写下来。全书出现140次「因为」,且有些句子的文法呈现首尾不接的状况。
六、写作目的:
(一)传道计画:欲得到罗马教会的合作与帮助,以作为他向西方的西班牙传道的新根据地15:23-25。
(二)福音中心:罗马为当时世界中心,欲将罗马教会作为普世福音的基地、福音向犹太人及外邦人一同传开。
(三)祷告的支持:请求罗马基督徒为保罗的事工祷告15:30-32。
(四)预防的宗旨:预防犹太派的基督徒或其他的异端入侵罗马。
(五)神学的形成:透过向罗马信徒完整讲解福音,帮助罗马信徒坚固。
七、对象:罗马教会的信徒。就已知的历史记录,罗马教会在西元49年时就已经存在许久了,并非保罗或彼得建立的。
(一)西元49年,革老丢皇帝将犹太人逐出罗马,徒 18:2也印证这件事,原因可能跟基督信仰造成的骚乱有关。这样的驱逐,导致罗马教会中有一段时间完全没有犹太基督徒。革老丢西元54年死亡后,犹太基督徒应该又可以自由回到罗马。虽然犹太人曾经被逐出罗马,但是罗马的犹太人社群(至少有四万人),还是罗马帝国中各城市中最大的。
(二)罗马政府对犹太人的生活方式(安息日等)、宗教信仰还算接纳与宽容,也准许他们为圣殿奉献。
(三)罗马教会中有犹太人,不过主要的成员应该还是外邦(非犹太人)基督徒1:5,6,13。
(四)保罗在1:7称呼收信人时,没有使用「教会」一词,且16中的问安,似乎提到五组不同的人16:5,10,11,14,15,这五组人似乎在不同的家庭中聚会,可能彼此的信仰观点也有差异。
八、特点:
(一)现存的抄本中,一到十四章都存在,有些仅有前十四章,有些则十五、十六章的顺序略有差异(主要是16:25-27出现的位置差异)。俄利根说明马吉安曾经切除罗马书十四章以后的内容,这可能是造成十五章以后的内容被缩减抄本出现的背后原因。
(二)罗马书是保罗书信中最长的一卷。
(三)西元386年,教父奥古斯丁因为罗 13:13-14而改变生命,马丁路德则是在西元1515-1516年间因为阅读罗马书开始发现「因信称义」的改教导火线。
(四)近几年来「保罗新观」成为学术界的显学,这整套理论相当复杂。不过我们不应该觉得两千年后的我们,有能力比保罗更了解当年的犹太教环境。一方面来说,我们的确更应该注意保罗在调和外邦与犹太基督徒方面所做的努力,但另一方面,我们也不必为了追求「创新」而居然不相信圣经字义解释下的犹太主流思想,改用一个重构出来的犹太环境作为观察、过滤圣经意义的眼镜。
「●」:经文注释「◎」:个人心得「☆」:重要资料
参考资料:
1.一些早期参考的资料已经无法考究。
2.詹正义博士编辑,「活泉新约希腊文解经卷五―罗马书」,美国活泉出版社出版。
3.曾思瀚着,吴莹宜译,「罗马书解读--基督福音的崭新视野」,校园出版社。
4.穆尔着,陈志文译,「罗马书」,美国麦种出版社。
5.冯荫坤着,「罗马书注释」,校园出版社。
经文原文 · 展开核对
1我且说,神弃绝了他的百姓吗?断乎没有!因为我也是以色列人,亚伯拉罕的后裔,属便雅悯支派的。
2神并没有弃绝他预先所知道的百姓。你们岂不晓得经上论到以利亚是怎么说的呢?他在神面前怎样控告以色列人说:
3“主啊,他们杀了你的先知,拆了你的祭坛,只剩下我一个人;他们还要寻索我的命。”
4神的回话是怎么说的呢?[他说]:“我为自己留下七千人,是未曾向巴力屈膝的。”
5如今也是这样,照着拣选的恩典,还有所留的余数。
6既是出于恩典,就不在乎行为;不然,恩典就不是恩典了。
7这是怎么样呢?以色列人所求的,他们没有得着。惟有蒙拣选的人得着了;其余的就成了顽梗不化的。
8如[经上]所记: 神给他们昏迷的心, 眼睛不能看见, 耳朵不能听见, 直到今日。
9大卫也说: 愿他们的筵席变为网罗,变为机槛, 变为绊脚石,作他们的报应。
10愿他们的眼睛昏蒙,不得看见; 愿你时常弯下他们的腰。
11我且说,他们失脚是要他们跌倒吗?断乎不是!反倒因他们的过失,救恩便临到外邦人,要激动他们发愤。
12若他们的过失为天下的富足,他们的缺乏为外邦人的富足,何况他们的丰满呢?
13我对你们外邦人说这话;因我是外邦人的使徒,所以敬重我的职分,
14或者可以激动我骨肉之亲发愤,好救他们一些人。
15若他们被丢弃,天下就得[与神]和好,他们被收纳,岂不是死而复生吗?
16所献的新面若是圣洁,全团也就圣洁了;树根若是圣洁,树枝也就圣洁了。
17若有几根枝子被折下来,你这野橄榄得接在其中,一同得着橄榄根的肥汁,
18你就不可向[旧]枝子夸口;若是夸口,[当知道]不是你托着根,乃是根托着你。
19你若说,那枝子被折下来是特为叫我接上。
20不错!他们因为不信,所以被折下来;你因为信,所以立得住;你不可自高,反要惧怕。
21神既不爱惜原来的枝子,也必不爱惜你。
22可见,神的恩慈和严厉向那跌倒的人是严厉的,向你是有恩慈的,只要你长久在他的恩慈里;不然,你也要被砍下来。
23而且他们若不是长久不信,仍要被接上,因为神能够把他们从新接上。
24你是从那天生的野橄榄上砍下来的,尚且逆着性得接在好橄榄上,何况这本树的枝子,要接在本树上呢!
25弟兄们,我不愿意你们不知道这奥秘(恐怕你们自以为聪明),就是以色列人有几分是硬心的,等到外邦人的数目添满了,
26于是以色列全家都要得救。如[经上]所记: 必有一位救主从锡安出来, 要消除雅各家的一切罪恶;
27又[说]:我除去他们罪的时候, 这就是我与他们所立的约。
28就着福音说,他们为你们的缘故是仇敌;就着拣选说,他们为列祖的缘故是蒙爱的。
29因为神的恩赐和选召是没有后悔的。
30你们从前不顺服神,如今因他们的不顺服,你们倒蒙了怜恤。
31这样,他们也是不顺服,叫他们因着施给你们的怜恤,现在也就蒙怜恤。
32因为神将众人都圈在不顺服之中,特意要怜恤众人。
33深哉,神丰富的智慧和知识! 他的判断何其难测! 他的踪迹何其难寻!
34谁知道主的心? 谁作过他的谋士呢?
35谁是先给了他, 使他后来偿还呢?
36因为万有都是本于他, 倚靠他,归于他。 愿荣耀归给他,直到永远。阿们!
查经与默想
可结合本章注释,记录自己的观察与回应。
一 · 观察:经文说了什么?
这段经文提到哪些人物、地点和事情?有哪些重复的词、命令或应许?先用自己的话概括经文。
二 · 理解:经文是什么意思?
结合前后文,谁在向谁说话?这段经文让你认识神怎样的性情?哪些问题需要进一步查证?
三 · 应用:我如何回应?
今天有什么可以感恩、悔改、信靠或付诸行动的事?写下一个具体回应,并用祷告交托。
仅保存在当前浏览器,不会同步到账号。
罗马书 11:1–10
四、以色列的被丢弃与神对他们将来的旨意 11:1-32
(一)以色列被丢弃,但还留下现在的余民 11:1-10
1.前面提到以色列人背弃神,可能引发以色列人是不是被上帝全面弃绝的问题。保罗认为当然不是,因为他自己就是以色列人没有被弃绝的例子。11:1
「我且说」:「那么,我要说」。
「弃绝」:「推开」、「排斥」。本段直译为「上帝把以色列人从自己身边推开吗?」。
「断乎没有」:「绝不能发生」。
2.引圣经以利亚和上帝的对话说明在最黑暗的时候,上帝仍然用拣选的恩典留下余种。 11:2-5
「预先知道」:也有「预先拣选」的意思。本段指「上帝没有弃绝那些他在以色列人中所预先知道的人」,或「上帝没有弃绝以色列人(以色列人就是他预先知道的人)」。
「论到」以利亚:「关于」。
以利亚的记载引自王上 19:10,14,18,不过保罗的引用与七十士译本和马所拉经文略有差异,可能是引自另外的抄本或是凭记忆引用。
「控告」:「反对」、「敌对」。
「命」:「魂」、「生命」。
「余数」:「残余物」,圣经中仅出现于此。
3.既然是出于拣选的恩典,就与行为无关,不然恩典就不算是恩典了。11:6
「恩典」:「恩慈的举动」、「恩惠」。
「不在乎」:「不再是出于」。
所留下的余数是因为上帝拣选的缘故,而不是因为这些人行为高人一等。
4.结论:以色列人所求「行律法得义」,他们没有得着,唯有蒙拣选的人得着了,其他人就成了顽梗不化的。11:7-10
「得着了」:「打中目标」、「达成」、「得到」。
「成了顽梗不化」:意思是「成了厚的皮肤」,引伸为「心地刚硬」。原文是被动语态,表明是神使这些人成为「心地刚硬的」。
11:8引自申 29:4,但「昏迷的心」出自赛 29:10。
「昏迷」的心:原文意思是「因为刺激太多,以致反应迟钝或没有反应」,圣经中仅出现于此。
「筵席」:「桌上所摆的饮筵」。
「网罗」:指「补鸟或补兽的网子」。
「机槛」:指「猎捕野兽用的陷阱」。
「报应」:意思是「给回去」。
「昏蒙」:「变黑暗」。
「弯下」:「使之弯曲」,圣经中仅出现于此。
弯下他们的「腰」:「背脊」,圣经中仅出现于此。
11:9-10引自诗 69:22-23。
保罗的意思是以色列人不信神,但是上帝拣选某些人、改变他们,让他们得到救恩,但是其他人上帝就继续让他们心地刚硬、维持原状。