查经

全本圣经中文注释,按章节一起查考。

诗篇第45篇查经:王室婚礼中的公义、荣美与祝愿

章节导读

诗篇第45篇是爱慕歌,以美辞称颂王的公义、受膏与荣华,转而向新娘发言,描写入宫的喜乐,最后盼后裔传名。王室诗歌有其时代语境,不应不加区分成为现代夫妻权力规范。

为王作歌与正直国权

诗人赞王恩言、威严和喜爱公义,称其受膏、衣有香气。刀箭与王权的辞藻属于婚礼颂歌,不是今日征服他人的指令。 诗篇 45:1–8

新娘、礼物与入宫欢喜

王后与王女的服饰、陪伴和进宫被细写,劝离父家的话置于具体王室婚姻情景,不可借此要求任何人割断支持关系。 诗篇 45:9–15

后代与万代记念的祝愿

结尾以子孙接续与名字被记念祝福王室,描述诗歌所盼的传承,不擅自认定题注未明说的具体王与婚礼。 诗篇 45:16–17

本章目录与导读

诗篇 45:1–8

(三)第四十五篇 45:1-17

这应该是一首皇室婚礼的诗歌。后来也被纳入弥赛亚诗篇。来 1:8-9引用45:6-7当成是对基督的描写。

这一篇是以王为主要的颂赞对象,诗篇大多数的颂赞对象是上帝。以王为主要的颂赞对象是少见的。

1.颂赞皇室新郎 45:1-8

「爱慕歌」:「爱之歌」。不过这个诗篇用语只出现一次,一般认为这就是婚礼歌,但也有其他不少不同的看法。

「美辞」:「优美的言词」。

我为「王」:「王」、「君王」。

「我论到我为王做的事」:「我为王朗诵我的作品」。

「快手笔」:「快速文士的笔」、「快速书记的笔」。实际的意义就是「熟练作家的笔」。

「更美」:「更漂亮」、「更美好」。此处应该是称赞新郎「容貌英俊」。

「满有恩惠」:「有恩惠倾倒出来」。

「大能者」:「强壮的」、「大能的」、「勇士」。

「赫然」坐车:「荣耀昌盛」。

「真理」:「真实」、「坚固」、「忠实」。

「谦卑」:「谦逊」、「温顺」。

45:4原文「谦卑」是与「公义」结合在一起的,应该翻译成「温和的公义」。可能是指执行公义的方式是「温和谦逊的」。

右手必「显明」:「显示」、「施行」。

45:4提到这位君王新郎的属性是「真实」、「谦逊」与「公义」。这跟我们所认知的「王权」有巨大的落差。

「锋快」:「锐利」。

你的国「权」:「支派」、「权杖」。此处是阳性单数。

「你的国权是正直的」:「你治国的权杖是正直的权杖」。

45:6的「神」的原文通常是指「上帝」。有些学者认为是指「新郎君王」。不过这个词如果用来指人,则是圣经中唯一出现的一次。

45:7的「神」是指「造物者耶和华」。

如果45:6的「神」指「新郎」,则45:6-7应该是用「君王是神统治权的代理」这样的观念,用「神」来称呼君王(也就是新郎)撒下 7:14;诗 2:7。这样「你的同伴」就是指「别国的君王」了。

如果45:6的「神」指「上帝」,则45:7的「你」是指「新郎君王」,「你的同伴」还是指「别国的君王」。

「没药」:「一种从树皮取得的阿拉伯树脂, 用来渗于圣油或香料中」。

「沉香」:「芦荟」或「沉香」。

「肉桂」:「桂皮」,旧约圣经中仅出现于此,指「一种香料;,像肉桂一样是磨碎的树皮形式被使用」。

「象牙宫」:王上 22:39记载亚哈的宫殿就被称为「象牙宫」。此处当然不是指亚哈王的宫殿,而是指充满象牙制品的王宫。

诗篇 45:9–15

2.颂赞皇室的新娘 45:9-15

「君王的女儿」:原文是复数型态。

在「你」尊贵妇女:这个「你」是指「君王」。

「俄斐金」:当时最高等的黄金。

「王后」:原文是单数型态。

45:9讲的应该是后宫妃嫔。而「王后」,可能就是指今日的新娘。

要「想」:「观察」、「考虑」、「识别」、「辨别」。

「不要记念」:「忘记」、「停止关心」。

「羡慕」你的美貌:「渴求」、「渴望」。

你的「主」:「主人」、「丈夫」、「君王」。

你当「敬拜」他:「跪拜」、「下拜」。

45:11「主」,提醒这个外族新娘,已经嫁给这个新郎,新郎既是「丈夫」也是「君王」。

这一段被当成是弥赛亚诗篇,用在今日的环境,我们也可以想像整个普世教会就是这个「外国新娘」,应当要忘记过去,顺服基督。

「王女」:「王的女儿」,此处指的就是「新娘」。可以想见君王娶的,大概也是君王的女儿。

「锦绣」:「刺绣品」。

「陪伴童女」:原文是复数型态。

诗篇 45:16–17

3.祝祷:产生能够承受王权的后代 45:16-17

此处的意思就是新郎君王的王权,因为这个婚姻产生的后裔稳固,使得君王的名被长久记念、称谢。

诗篇 · 本卷导读

诗篇研经资料

零、背景:

一、作者

(一)诗篇中有73篇诗歌以大卫为其作者,72127以所罗门为作者。可拉的后裔有12篇,亚萨也有12篇,以斯拉人希幔88以其为作者。以斯拉人以探89以其为作者。90的作者是标注是摩西。这些作者是否真的就是该篇诗篇的实际作者,学者们也有不同的看法。不过圣经之外的作者资讯不多,我们也无从评断学者们的研究。看起来直接接受文本标明的作者,也不是愚昧的事情。

(二)诗篇目前的形式,应该是另外有人收集、编辑而成,而且可能并非是同一个时期一次收集、编辑而成。

(三)作者列表:

1.摩西:90。

2.大卫:3-32, 34-41, 51-65, 86, 101, 103, 108-110, 122, 124,131, 133, 138-145。

3.所罗门:72, 127。

4.亚萨:50, 73-83。

5.可拉的后裔:42-49, 84-85, 87, 88。

6.以斯拉人希幔:88。

7.以斯拉人以探:89。

8.佚名:1, 2, 33, 66, 67, 71, 91-100, 102, 104-106, 107,111-121, 123, 125, 126, 128-130, 132, 134-137,146-150。

二、写作时间:

(一)西元前100年的玛喀比一书7章17节已经引用了诗 79:2-3。

(二)有些学者认为西元前300年左右,150篇的诗篇已经编排完成,供被掳后的会堂敬拜与祈祷用。

(三)诗篇中某些诗歌应该是相当早期就完成,但是陆续被收录起来。也有些诗歌显然是被掳时期或被掳后的作品,如诗 137。

三、特色:

(一)1927年于叙利亚发现乌迦列文件,该文件时间约在西元前1500-1200年,其中有「迦列史诗」、「巴力和亚力」、「亚哈史诗」三份史诗文献,证明早期的人也有能力创作优美的诗歌。

(二)死海古卷中至少有39份卷轴或抄本包含诗篇,西元50年左右的11Q5保留比较多经文,不过4Q522的诗 122时间被定在西元前70-30年,4Q83a包含56等诗篇时间被定在西元前200-100年。更是证明诗篇很早以前就已经存在。

(三)新约、死海古卷中引用最多的旧约圣经就是诗篇。

(四)希伯来文的名称原为Tehillim,意即「赞美的话」。是圣经中最长的经卷。

四、文体:

(一)诗篇通常被分成五卷,分别自「第1-41篇」、「第42-72篇」、「第73-89篇」、「第90-106篇」、「第107-150篇」。西元前第二、三世纪翻译的七十士译本也表现出类似的结构。

(二)卷二的53与70,几乎是卷一的14与40:13-17的复制品。而且第二卷用Elohim取代耶和华。显示出这两卷可能原先就同时一起存在。

(三)有人认为整个诗篇集成之后,被加上第一篇作为序言,因为这一篇没有标题,也没有作者的名字。

(四)诗篇中有73篇诗歌以「大卫的诗」作为引言,有十四篇直接与其生平事迹相关。

(五)许多诗篇的开头都有小注,这是希伯来原文就有。

(六)一般把诗篇分为「赞歌」与「哀歌」两类。

(七)七十士译本的诗篇编排与马所拉经文略有不同,原因是七十士译本把9 10合成一篇,114115也合成一篇。把147切割成两篇。

(八)也有些古老的抄本(Codex Aleppo, Codex Leningrad)把114115合成一篇,诗篇就仅有149篇。

(九)有学者研究了400份诗篇古抄本后发现:这些抄本内容都非常相似,但是区分诗篇的开头与结尾并不一致。84份(21%)与马所拉经文相同,79%在143到154篇之间(抄本间最少的章节数是143篇,最多的章节数是之间154篇),切割不太一致(不但与马所拉经文不一致,彼此之间也不一致)。

五、写作目的:诗篇是一部祷告和赞美诗集,作者抒发心灵深处对神的感受,读者阅读时分享、认同这种感受。收集诗篇的用途,有一部分是为了公众崇拜之用。

六、术语:

(一)细拉:诗篇中出现71次,哈巴谷书出现3次。原文可能是「举起、高举」的意思。实际的用途可能是表示「休止符」、「间奏」或者是「换乐器」。

(二)调用女音:46:1一般认为指「用女声的歌唱」。

(三)调用第八或调用舍明尼:6:1;12:1一般认为指「运用男低音的曲调名」。

(四)调用休要毁坏:575975大概是一种信靠的歌曲。

(五)调用迦特乐器:88184,应该是一种外来曲调。

(六)调用远方无声鸽:56曲调不详。

(七)调用朝鹿:22曲调不详。

(八)调用慕拉便:9可能是男高音唱的殡丧歌曲。

(九)调用麻哈拉:5388这个曲调是女子的名字。

(十)调用百合花:4560,指的也是一种曲调名。

(十一)用丝弦的乐器4654。

(十二)耶杜顿,又名以探,是大卫王朝的三大乐师之一。3962

(十三)用吹的乐器5。

(十四)希该昂:9:16,原文是「默想」、「宏亮的音乐」。实际上应该是一种音乐术语,但意义为何无法确定。

(十五)交与伶长:出现于55篇诗篇中,哈巴谷书也出现一次哈 3:19。实际的意义应该就是把这个诗篇交给「诗班长」。

(十六)流离歌:7,可能是一种「狂野,热忱,旋律快速的曲调」。

(十七)金诗:1656,都是大卫的作品,实际的意义不明。

(十八)训诲诗:共有十三篇,实际的意义不详。

(十九)一篇祷词:有五篇。

(二十)赞美诗:145。

(二十一)上行之诗:诗 120到诗 134,犹太人的米示拿记载由女院到以色列院共有十五个阶梯,利未人就站在这十五个阶梯处唱这十五篇诗篇。实际上一般以色列人去耶路撒冷圣殿敬拜,也是要经历一个「上山」(圣殿在山顶)的过程,因此很有可能这些诗歌是朝圣者上山时吟唱的。

七、新约中诗篇的引用

(一)耶稣引用诗篇

1.诗 8:2; 110:1:耶稣与法利赛人的辩论(太 11:25;21:16太 22:16,44;可 12:36; 14:62; 路 20:42-43)。

2.诗 22:1; 31:5:十架七言(太 27:46; 可 15:34;路 23:46)。

3.诗 35:19,41,69:无故被憎恨、被背叛(约 1;13)。

4.诗 78:24:耶稣回顾以色列人在旷野(约 6:31)。

5.诗 82:6:与犹太人说他是神时(约 10:34)。

6.诗 110:对大祭司的话(太 26:64)。

7.诗 118:22-23:称自己为房角石(太 21:42; 可 12:10;路 20:17)。

8.诗 118:26:预言耶路撒冷毁灭(太 23:39; 路 13:35)。

(二)使徒的引用与解读

1.诗 58:4:施洗约翰引用诗篇(路 3:7)。

2.诗 2; 16:8-11; 110:使徒彼得引用诗篇(徒 2:25-28,34-36徒 4:25-26)。

3.诗 2; 16:保罗引用诗篇(徒 13:33,35)

4.诗 5:9; 14:1; 53:1-3;10:7140;143:2:使徒保罗引用诗篇证明世上没有义人(罗 3:10-14,20)。

5.诗 32:1-2:使徒保罗引用诗篇(罗 4:7-8)。

(三)希伯来书的引用

1.来 1:6-14(诗 45:6-7; 97:7; 104:4; 102:25-27; 110:1)

2.来 2:6-8,12-14(诗 8:4-6; 18:2; 22:22)。

3.来 3:7-11,15(诗 95:7-11)。

4.来 5:6; 6:20; 7:20-21(诗 110:4)。

5.来 10:5-7,30(诗 40:6-8; 135:14)。

6.来 13:6(诗 118:6)。

八、基督与诗篇

(一)主耶稣的引证:诗篇上所记的,反指着我的话,都必须应验(路 24:44);诗 110(太 22:42-45);诗 118(太 21:42)

(二)主的门徒也引证诗篇:诗 118:22-23(徒 4:11; 彼前 2:7);诗 69:9(约 2:17);诗 78:2(太 13:35)

(三)诗篇中论到基督的事:他的工作、受难、复活、作君王、祭司、牧者等。

1.基督的神性(诗 45:6,11; 来 1:8)

2.基督的永存(诗 61:6-7; 45:17; 72:17; 102:25-27; 来 1:10)

3.基督的权能(诗 72:8; 103:19; 启 19:16)

4.基督是神子(诗 2:7; 110:1;太 22:40-45; 来 1:5)

5.基督的降生(诗 40:6-8; 来 10:5-7)

6.基督的人性(诗 8:4-5; 来 2:6-8)

7.基督的圣洁(诗 45:7; 89:18-19; 来 1:9)

8.基督的热心(诗 69:9; 约 2:17)

9.基督是先知(诗 22:22; 40:9-10; 45:8; 太 10:40-41)

10.基督是祭司(诗 110; 来 5:6)

11.基督的受苦(诗 69:9; 罗 15:3)

12.基督的被卖(诗 41:9; 路 22:48)

13.基督的受死(诗 22:1-21; 31:5)

14.基督的被弃(诗 118:22-23; 太 21:42)

15.基督的复活(诗 2:7; 16:10; 徒 2:27; 13:35)

16.基督的升天(诗 68:18; 弗 4:8)

17.基督的再来(诗 69; 帖后 1:7-9)

18.基督是君王(诗 2:3; 89:18-19,27; 徒 5:31; 启 19:16)

19.基督的得胜(诗 110:5-6; 启 6:17)

参考资料:

1.「天道圣经注释-诗篇」,张国定着,天道书楼出版。

2.「丁道尔旧约圣经注释-诗篇上下」,柯德纳着,刘良淑译,校园出版社。

3.「基督教文艺中文圣经注释-历代志上下」,黄福光着,基督教文艺出版社。

4.「The New International Commentary on The Old Testament: The Book of Psalms」,Nancy deClassisse-Walford, Rolf A. Jacobson, Beth LaNeel Tanner.

4.「新国际版研读本圣经」,更新传道会。

5.「启导本圣经」,海天书楼。

6.「旧约圣经背景注释」,华尔顿、麦修斯、夏瓦拉斯着,李永明、徐成德、黄枫皓译,校园出版社。

7.「麦种圣经注释--诗篇」,范甘麦伦着,潘秋松、邵丽君译,美国麦种。

经文原文 · 展开核对

1可拉后裔的训诲诗,又是爱慕歌,交与伶长。调用百合花。 我心里涌出美辞; 我论到我为王做的事, 我的舌头是快手笔。

2你比世人更美; 在你嘴里满有恩惠; 所以神赐福给你,直到永远。

3大能者啊,愿你腰间佩刀, 大有荣耀和威严!

4为真理、谦卑、公义赫然坐车前往,无不得胜; 你的右手必显明可畏的事。

5你的箭锋快,射中王敌之心; 万民仆倒在你以下。

6神啊,你的宝座是永永远远的; 你的国权是正直的。

7你喜爱公义,恨恶罪恶; 所以神—就是你的神—用喜乐油膏你, 胜过膏你的同伴。

8你的衣服都有没药、沉香、肉桂[的香气]; 象牙宫中有丝弦乐器的声音使你欢喜。

9有君王的女儿在你尊贵妇女之中; 王后佩戴俄斐金饰站在你右边。

10女子啊,你要听,要想,要侧耳而听! 不要记念你的民和你的父家,

11王就羡慕你的美貌; 因为他是你的主,你当敬拜他。

12泰尔的民[必来]送礼; 民中的富足人也必向你求恩。

13王女在[宫]里极其荣华; 她的衣服是用金[线]绣的。

14她要穿锦绣的衣服,被引到王前; 随从她的陪伴童女也要被带到你面前。

15她们要欢喜快乐被引导; 她们要进入王宫。

16你的子孙要接续你的列祖; 你要立他们在全地作王。

17我必叫你的名被万代记念, 所以万民要永永远远称谢你。