全本圣经中文注释,按章节一起查考。
撒母耳记上第5章查经:约柜在非利士地与大衮仆倒
章节导读
约柜放进亚实突大衮庙,大衮像先仆倒,再头与手折断,叙事并解释门槛习俗。亚实突人因灾病要求转移约柜,迦特接收后也陷入惊慌与疾病。约柜送到以革伦时居民呼喊拒收,众首领被召来讨论归还,城中死亡与呼号加剧。
大衮像两次倒下
约柜放进亚实突大衮庙,大衮像先仆倒,再头与手折断,叙事并解释门槛习俗。 撒母耳记上 5:1–5
亚实突与迦特的灾病
亚实突人因灾病要求转移约柜,迦特接收后也陷入惊慌与疾病。 撒母耳记上 5:6–9
以革伦要求送回
约柜送到以革伦时居民呼喊拒收,众首领被召来讨论归还,城中死亡与呼号加剧。 撒母耳记上 5:10–12
撒母耳记上 · 本卷导读
撒母耳记上研经资料
零、背景:
一、作者
(一)撒母耳在大卫即位之前就已经去世,所以不可能全是撒母耳写的。
(二)犹太人的传统,巴比伦的他勒目记载「撒母耳是撒母耳记上第二十五章一节以前的作者,也写了士师记,其他的由先知拿单和迦得补充」。
(三)代上 29:29 提及撒母耳、拿单、迦得三位先知都记载了「大卫王始终的事」。
(四)许多书籍提及本书作者可能是王上 4:5提及的「拿单的儿子撒布得」,因为他可以轻易的由父亲拿单与所罗门王拿到相关的史料。
二、写作时间:
(一)撒母耳记上下涵盖的日期大约是西元前一千零五十年到西元前九百七十年之间。
(二)撒母耳记的成书时间,应该在大卫死后,更可能是所罗门晚年以后,也就是大约在西元前第十世纪末以后。且由于撒母耳记没有写到北国的灭亡,所以成书时间应该在西元前722年北国以色列灭亡以前。
三、特色:
(一)撒母耳记上下原本是一卷书,西元前一个世纪,七十士译本完成时,撒母耳记和列王纪被称为「王朝统治时期」的四卷书。此时撒母耳记才被分为上下两册。分卷的原因可能是因为书卷长度太长,一个皮卷或蒲草纸无法抄完,所以就分为上下卷。
(二)撒母耳记上下与列王纪用词遣字有许多相似的地方。例如:常用「xx登基时oo岁,做王yy年」来记录一个君王历史。
(三)以色列传统将撒母耳记与约书亚记、士师记、列王纪归类为「前先知书」。
四、文体:
(一)撒母耳记在七十士译本中被归类为「王国史」,以色列传统将之归类为「前先知书」,Martin Noth将之归类为「申命记派历史」。
(二)撒母耳记是使用几份来源不同的资料编成的,当然作者是为一个明确的目的来编辑这些资料成为一卷书。因此书中有不少重复的记载。
五、写作目的:描述以色列由神权体制过渡到君王权体制的历史。
六、相关考古发现:
(一)昆兰第四洞的死海古卷中有三份稿件(4Q Samabc),其中4Q Samb日期早于西元前200年、4Q Sama相当完整,日期大约在西元前50-25年、4Q Samc仅有撒母耳记下十四到十五章日期在西元第一世纪。4Q Sama与七十士译本相当一致。
(二)西元1993年,考古学家发现「但石碑」,该石碑是用亚兰文写成的,内容记载有「大卫家」或「大卫王朝」的字眼。该石碑被判定为西元前十世纪的遗物,成为大卫王朝存在的重要考古证明。
七、重要年代表:西元前1105年 撒母耳生 撒上 1:20西元前1080年 扫罗生西元前1050年 扫罗被膏立为王 撒上 10:1西元前1040年 大卫生西元前1025年 大卫被膏立为扫罗的继承人 撒上 16:1-13西元前1010年 扫罗死,大卫在希伯仑做王 撒下 2:4西元前1003年 大卫统一以色列,并攻占耶路撒冷 撒下 5:1-7西元前 991年 所罗门生 撒下 12:24西元前 970年 大卫死 王上 2:10-11
参考资料:
1.「天道圣经注释-撒母耳记上」,詹正义着,天道书楼出版。
2.「丁道尔旧约圣经注释-撒母耳记上下」,包德雯着,潘秋松译,校园出版社。
3.「基督教文艺每日研经丛书-撒母耳记注释」,培恩着,黄民译,基督教文艺出版社。
4.「新国际版研读本圣经」,更新传道会。
5.「启导本圣经」,海天书楼。
6.「旧约圣经背景注释」,华尔顿、麦修斯、夏瓦拉斯着,李永明、徐成德、黄枫皓译,校园出版社。
代号说明:「●」:经文注释「◎」:个人感想与应用「○」:相关经文「☆」:特殊注意事项
经文原文 · 展开核对
1非利士人将神的[约]柜从以便以谢抬到亚实突。
2非利士人将神的[约]柜抬进大衮庙,放在大衮的旁边。
3次日清早,亚实突人起来,见大衮仆倒在耶和华的[约]柜前,脸伏于地,就把大衮仍立在原处。
4又次日清早起来,见大衮仆倒在耶和华的[约]柜前,脸伏于地,并且大衮的头和两手都在门槛上折断,只剩下大衮的[残体]。
5(因此,大衮的祭司和一切进亚实突、大衮庙的人都不踏大衮庙的门槛,直到今日。)
6耶和华的手重重加在亚实突人身上,败坏他们,使他们生痔疮。亚实突和亚实突的四境都是如此。
7亚实突人见这光景,就说:“以色列神的[约]柜不可留在我们这里,因为他的手重重加在我们和我们神大衮的身上”;
8就打发人去请非利士的众首领来聚集,问他们说:“我们向以色列神的[约]柜应当怎样行呢?”他们回答说:“可以将以色列神的[约]柜运到迦特去。”于是将以色列神的[约]柜运到那里去。
9运到之后,耶和华的手攻击那城,使那城的人大大惊慌,无论大小都生痔疮。
10他们就把神的[约]柜送到以革伦。神的[约]柜到了,以革伦人就喊嚷起来说:“他们将以色列神的[约]柜运到我们这里,要害我们和我们的众民!”
11于是打发人去请非利士的众首领来,说:“愿你们将以色列神的[约]柜送回原处,免得害了我们和我们的众民!”原来神的手重重攻击那城,城中的人有因惊慌而死的;
12未曾死的人都生了痔疮。合城呼号,声音上达于天。
查经与默想
可结合本章注释,记录自己的观察与回应。
一 · 观察:经文说了什么?
这段经文提到哪些人物、地点和事情?有哪些重复的词、命令或应许?先用自己的话概括经文。
二 · 理解:经文是什么意思?
结合前后文,谁在向谁说话?这段经文让你认识神怎样的性情?哪些问题需要进一步查证?
三 · 应用:我如何回应?
今天有什么可以感恩、悔改、信靠或付诸行动的事?写下一个具体回应,并用祷告交托。
仅保存在当前浏览器,不会同步到账号。
撒母耳记上 5:1–12
(三)约柜在非利士地,造成大衮神像倒塌,人民全都生痔疮,以致非利士人怕约柜,决心把约柜送回原处。5:1-12
「亚实突」:位于耶路撒冷以西。早期亚衲族人住在这里书 11:22,后来成为非利士的五大城市之一撒上 6:17。距离海岸只有四公里。
「大衮」:是一个管理五谷和菜蔬的农业神,有文献显示他是巴力的父亲。此神流行于西元前2000年的米所波大米。非利士人应该是搬到巴勒斯坦以后才多接纳这个神只。
当时的人认为战争也是两国守护神的争战,得胜的一方也表示神明胜过对方的神,因此把约柜抬入大衮庙,就象徵上帝已经被大衮征服。
「仆倒....脸伏于地」:「臣服敬拜」的象徵。
「只剩下大衮的残体」:原文是「只剩下大衮在上面」,七十士译本作「只剩下大衮的躯体」。此处是象徵大衮被斩首,支解尸体的意思。
「不踏大衮庙的门槛」:根据学者的研究,到了西元第一世纪,迦萨地区仍然有这个习俗。不过许多民间宗教习俗都有这种禁忌,台湾的庙也有类似的禁忌。
「痔疮」:原文是「肿瘤」、「痔疮」,很多学者认为这是「淋巴腺鼠疫」,不过这种病似乎是比较晚期才出现,因此这里到底是哪一种疾病,我们目前并无法确知。
七十士译本在5:6又加上「他使老鼠危害他们,充满了他们的船,进入了他们的地,整城市的人都非常惊慌」。这可能是用来解释6:11的金老鼠。不过原文到底有没有老鼠这一段,学者间则是意见分歧,因为很可能他们认为「多人同时生痔疮」这种瘟疫是老鼠传染的。
「他们回答说:可以将以色列神的约柜运到迦特去」:七十士译本与马所拉经文都可以翻译为「迦特人回答说:运到我们那里」。
此处虽然仅提及亚实突、迦特、以革伦,但6:17-18可以看出非利士的五座城市都受到击打。而这三个城市所受的攻击,一个比一个严重。
上帝虽然要惩罚自己的百姓,教导他们正确的道路,但也不是可以被随意轻慢的。发生在亚实突的事件,也许被看成「巧合」,到了连续在两三个城市发生一样的事情,非利士人也应该知道大事不好了。不知道非利士人在这样的经历中学到什么?他们虽然是多神的民族,应该也会对上帝有着特殊的观感吧。