全本圣经中文注释,按章节一起查考。
列王纪上第19章查经:以利亚逃往何烈山与以利沙蒙召
章节导读
耶洗别威胁以利亚的性命,他逃到旷野求死,却得到食物与休息。何烈山上,神回应他孤单的诉说,交付新的任务,并说明仍有忠信者;末段以利沙离开田地跟随他。
旷野中的惧怕与供应
以利亚逃离耶洗别的威胁,在罗腾树下求死。使者两次叫他起来吃,他借饮食的力量前往何烈山;经文先记身体供应,再转向交谈与差遣。 列王纪上 19:1–8
何烈山上的问话与微小声音
以利亚两次诉说自己的热心与孤单。烈风、地震、火之后有微小的声音,他蒙脸站在洞口;不能由此断言神在所有处境都只用一种方式说话。 列王纪上 19:9–14
新任务与七千忠信者
神吩咐以利亚回去,交代哈薛、耶户和以利沙的任务,并说明在以色列仍留下七千未拜巴力的人,回应他只剩自己一人的认知。 列王纪上 19:15–18
以利沙离开农事跟随
以利亚将外衣搭在正在耕田的以利沙身上。以利沙向父母告别,宰牛并用农具煮肉给人吃,随后跟随以利亚、服事他。 列王纪上 19:19–21
列王纪上 19:4–8
(2)以利亚在一棵罗腾树下求死,上帝供应他吃喝,并要他走到何烈山。19:4-8
「罗腾树」:在这地区常见的灌木,高度从1.5到3公尺。在这个旷野地区,这种植物是比较常见而能够提供树荫的灌木。
「罢了」:原文是「足够了」。
「我的列祖」:指的可能是摩西、撒母耳等以前的先知。尤其是摩西,民 11:11-15也有类似的恳求。
「炭火烧的饼」:炙热的石块烤的饼。
「你当走的路甚远」:原文是「路离你甚远」。
19:5-6中看得出以利亚真的是累了,所以忍不住了。有时候我们也会让身体的疲惫胜过自己,连心灵都软弱了。我们是否也适当的照顾我们自己的身心灵呢?上帝也体贴人的软弱,所以没有直接责备以利亚的求死,反倒预备了食物与饮料给以利亚,并容让以利亚睡觉。
「路离你甚远」:指的是往「何烈山」的路吗?如果按照距离来看,当然由别是巴到西奈山有一点距离,不过更可能是指以利亚还必须做的工作还有很多(也就是求死不准)。
「四十昼夜」:是十分长的时间,可能暗示以利亚分享了摩西的经历出 24:18;34:28;申 9:8-10。耶稣在旷野也有类似的经历太 4:2-14。
「何烈」山:字义是「沙漠」,应该是西奈山的另一个名字。距离别是巴三百七十公里左右。
由底下的经文可以看见以利亚走到何烈山,不是上帝的旨意,而是以利亚的选择。因此很可以想像以利亚此时是把自己和摩西联想在一起。但是摩西轰轰烈烈的带领以色列人出埃及,进入迦南(至少差点进入迦南),但以利亚落到一个人走到旷野的景况。
列王纪上 19:9–18
(3)上帝听以利亚的抱怨,又给以利亚新的任务。19:9-18
进了一个「洞」:原文有「冠词」,是「那个洞」的意思。有人认为这就是出 33:22上帝让摩西见到他荣耀的洞。
「住」在洞中:「住宿」、「过夜」。
「你在这里做甚么」:这样的问话暗示以利亚来何烈山并非出自上帝的命令,而是自己的判断。上帝这种问法常常是呼叫一个人来重新评估自己的定位 创 3:9。
「大发热心」:原文是连续的两个「嫉妒」,有加强语气的作用。「嫉妒」,也是「为....发热心」的意思。
19:10中以利亚的回答是很奇怪的,因为上帝问他「为何在这里」,以利亚的回答是「我很努力,但是环境很差,我的下场很惨」。背后的含义就是「我已经做不下去了,要逃避、请辞,所以跑来上帝跟以色列人立约的山」。
19:11-12中上帝用风、地震、火作前导,最后用声音显现。出 33:18-22中摩西也有类似的经验。上帝给予以利亚这个类同于摩西的经验,应该是表示上帝认为以利亚的工作与摩西相同重要。
「微小的声音」:原文是「小的微细声音」。
此处清晰地表示上帝不存在于那些震撼的自然界现象中,反倒是「小的微细声音」是神显现的表徵。这似乎是要告诉以利亚,除了震撼的迦密山神迹外,上帝也用「微声」来工作,以利亚是否注意上帝的「微声工作」呢?
「用外衣蒙上脸」:与出 33:20-22中摩西的经历有关。
「有声音向他说」:原文是「看啊!有声音向他说」。
上帝问以利亚一样的问题,以利亚也用一样的答案回答上帝,看起来前面的神迹也没有影响或改变以利亚。上帝也没有责备以利亚,反倒立刻给了以利亚新的工作。这是不是也会让以利亚事后回想到自己手中行的神迹也没有改变以色列人,但以利亚立刻灰心放弃。其实以利亚自己遇到神迹也是一样冥顽不灵,但上帝并不就此放手。
「你回去,从旷野往大马士革去」:原文是「去吧,从你(原)路回大马士革的旷野去」。
「哈薛」:字义是「看见神的人」。
「宁示」:字义是「被拯救的」。
「孙子」:原文是「儿子」、「后裔」,此处的「孙子」是参照王下 9:2的资料翻译而成。
「耶户」:字义是「耶和华是他」。
「亚伯・米何拉」:字义是「舞蹈的草原」,在约但河以东的基列雅比东方十公里处。也是基甸击败米甸人的地方士 7:22。
「以利沙」:字义是「神是拯救」。
事实上以利亚只有选定以利沙作为其继承人,并没有实际膏立「哈薛」和「耶户」。圣经记载耶户是以利沙膏立的王下 9:1-13。此处应该只是一个象徵意义:上帝要以利亚设立哈薛、耶户与以利沙作为亚哈王朝国际、国内与宗教上的敌人,至于是不是以利亚亲手设立,就不是那么重要了。
19:17应该也是一个象徵的意义,就是上帝设立哈薛、耶户与以利沙为他惩罚以色列人的工具,杀灭那些敬拜巴力的背约者。
「留下」七千人:「保留」、「维持」。
「为自己」留下七千人:原文并没有「为自己」一词。罗 11:4引用此段。
19:18中上帝等于是责备以利亚的狂妄,说明至少有七千人没有敬拜过巴力。我们是不是也会犯了以利亚一样的问题?过度高举自己的重要性,没想到旁边还是有很多很努力也忠于上帝的人?
列王纪上 19:19–21
7.以利亚呼召以利沙 19:19-21
「沙法」:字义是「审判的」或「他已判定」。
「十二对牛」:表示以利沙家境富裕。另外这「十二」对以色列人来说也是一个特殊的数字,因此会被特别记录下来。
「将自己的外衣搭在他身上」:目前已经无法确定当时这是不是一种众所周知的「传承」表示,不过以利沙很清楚这是一种「呼召」就是。
「亲嘴」:「亲吻」,应该是告别的礼仪。
「你回去吧,我向你做了甚么呢?」:这一段话每个译本有不一样的看法,吕振中译为「你去吧,可要回来;因爲我向你作了甚么、你总要记得」,现代中文译本译为「好吧,你回去。我不阻止你」或「去吧,可是要回来,因为刚才我向你做的是很重要的事」。大部份学者认为以利亚并不反对以利沙回去向父母告别。
19:21以利沙的行动表示他完全告别自己的本行,因此烧毁耕田的器具,杀掉自己赶的牛,请大家吃牛肉,以利沙跟随以利亚的行动于是成为一个庆典。
列王纪上 · 本卷导读
列王纪上研经资料
零、背景:
一、作者
(一)由于列王纪记载有巴比伦攻破耶路撒冷的事迹,所以着作时间应该在此之后,当然作者可能参考当时存在的典籍(王上 11:41所罗门记,王上 14:19以色列诸王记,王上 14:29犹大列王记)。
(二)传统上认为耶利米是列王纪的作者。因为本书结尾与耶利米书结尾几乎相同。
(三)一般学者认为作者是一位被掳到巴比伦的犹太人。
(四)当时以色列及附近的王朝通常都有不少记录可供后人参考,记录形式有君王名单、年谱、年鉴、史诗等等。列王纪曾参考或提及的这些记录有
1.所罗门记 王上 11:41
二、写作时间:
(一)比较直接的推论就是在约雅斤王出狱后(西元前562年)到被掳归回(西元前538年)之间。
(二)有人认为王上 8:8;9:20-21;12:19;王下 8:22的「直到如今」状况显出列王纪的着作时间比被掳早,被掳后的资料是后来增补的。但是被掳归回之后的历代志也有类似的用语代下 5:9,因此看起来这些「直到如今」是作者引用其他资料时原文照录的结果。
(三)如果耶利米是列王纪的作者,那比较可能的着作时间就是西元前586-582年之间。
三、特色:
(一)列王纪上下原本是一卷书,西元前一个世纪,七十士译本完成时,撒母耳记和列王纪被称为「王朝统治时期」的四卷书。此时列王纪才被分为上下两册。分卷的原因可能是因为书卷长度太长,一个皮卷或蒲草纸无法抄完,所以就分为上下卷。
(二)列王纪与撒母耳记上下用词遣字有许多相似的地方。例如:常用「xx登基时oo岁,做王yy年」来记录一个君王历史。
(三)以色列传统将撒母耳记与约书亚记、士师记、列王纪归类为「前先知书」。
(四)列王纪上用了一半的篇幅来记载所罗门的事迹。
(五)列王纪作者不是用政治、军事的观点来看君王的事迹,而是采「约」的观点,因此许多在政治、军事上有重大成就的君王,事迹并没有被记载多少,反倒是在「约」上有重大影响的君王被大篇幅记载。
(六)先知们在列王纪中扮演重要的角色,上帝的话主要藉着先知传达给他的子民。几乎每个时期都有一个以上的先知扮演重要的角色。
(七)死海古卷的第五、六洞发现列王纪的残卷,内容基本上与马所拉经文一致。时间大约是西元前第二世纪晚期。蒲草纸残卷6QK中的王下 8:1-6有略短一些的版本,但差异也不大。至于七十士译本,一般认为其列王纪的品质比马所拉经文差,一般还是以马所拉经文为标准。
(八)列王纪的正典地位没有被质疑过,且因为传统认为列王纪的作者是耶利米,所以列王纪被犹太正典列入前先知书中。耶稣与新约作者都引用列王纪的记载:罗 11:3引用王上 19:10,14、路 9:54引用王下 1:10,12,并且这些引用看起来都是把列王纪当成有权威的正典对待。
四、文体:
(一)列王纪在七十士译本中被归类为「王国史」,以色列传统将之归类为「前先知书」。
(二)列王纪是以「王朝」为记录的单元。
(三)列王纪用一套公式来记录一个王朝的开始与结束
1.开始公式:君王名、即位日期、登基时年龄(犹大王独有)、在位时间、国都所在地、君王母亲名(犹大王独有)、对君王统治的评价。
2.结束公式:参考资料来源、其余文献、死亡与埋葬状况、继任者、后记。
五、写作目的:从与神立约的角度来描述以色列和犹大诸王的历史,作为撒母耳记的续篇。
六、相关考古发现:
(一)暗利和亚哈的名字出现在西元前830年的摩押石碑(米沙碑文)。
(二)亚述帝国的文献记载西元前853年的夸夸之役中,以色列王亚哈提供两千战车与一万步兵给亚兰联军。
(三)耶户的名字出现于西元前841年的卡胡黑石碑中。
(四)亚述帝国的文献记载西元前796年,撒玛利亚的约哈斯前去进贡。
(五)亚述帝国的文献记载西元前738年,撒玛利亚的米拿现前去进贡。王下 15:19-20,另外还有比加被废,何细亚王去进贡等等。
(六)亚述王撒缦五世宣称他攻陷撒玛利亚,时间是西元前723-722年。
(七)亚述王撒珥根二世宣称于西元前722年征服撒玛利亚,将以色列人掳到亚述。
(八)亚述王西拿基立的文献中说他于西元前701年攻陷耶路撒冷。
(九)亚述王以撒哈顿和巴尼帕分别提到犹大的玛拿西王。
(十)涵盖时间为西元前625-595年的巴比伦年鉴,记载尼尼微城于西元前612年沦陷,埃及人于西元前609年出兵帮助亚述人,但是被巴比伦人击败,约西亚王在此战役中阵亡王下 23:29。另此年鉴也记录尼布甲尼撒于西元前597年第一次攻入耶路撒冷。
七、重要年代表:
(一)犹太人的正月:要确认君王统治的年代,牵涉到哪一个月是一年的开始。一般认为犹太人的宗教历是由尼散月(阳历三、四月)开始,但另有人认为第七个月(提斯利月,相当于阳历的九、十月)可能是犹太人农事历的正月。
(二)提到关于某王的「第几年」,有两种记录法:
1.实年法:作王当年就算是第一年,一年后就是第二年。
2.登基年法:作王一年后才是第一年。
(三)考虑上述两个变数,加上两任君王间有时会有共同执政的问题,就让君王年代表很难被确定,以下是一份简易的年代表:
| 时间 | 南国犹大 | 在位 | 南国先知 | 北国以色列 | 在位 | 北国先知 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| (西元前) | ||||||
| 930 | 罗波安 | 17年 | 易多 | 耶罗波安 | 22年 | 亚希雅 |
| 914 | 罗波安终 | (935-911) | (934-909) | |||
| 913 | 亚比雅 | 3年 | 示玛雅 | |||
| 911 | 亚比雅终 | (931-911) | ||||
| 910 | 亚撒 | 41年 | 亚撒利雅 | 耶罗波安终 | ||
| 910 | (911-885) | 拿答 | 2年 | |||
| 909 | 哈拿尼 | 拿答终 | ||||
| 909 | (890-870) | 巴沙 | 24年 | |||
| 886 | 耶户 | 巴沙终 | ||||
| 886 | (890-848) | 以拉 | 2年 | |||
| 885 | 以拉终 | |||||
| 885 | 暗利 | 12年 | ||||
| 874 | 暗利终 | 以利亚 | ||||
| 874 | 亚哈 | 22年 | (875-848) | |||
| 871 | 亚撒终 | |||||
| 871 | 约沙法 | 25年 | ||||
| 855 | 俄巴底亚 | 亚哈/亚哈谢 | ||||
| 853 | 约沙法/约兰 | (855-840) | 亚哈终 | |||
| 853 | 亚哈谢 | 2年 | ||||
| 852 | 亚哈谢终 | |||||
| 852 | 约兰 | 12年 | ||||
| 847 | 约沙法终 | 以利沙 | ||||
| 847 | 约兰 | 12年 | (848-797) | |||
| 841 | 约兰终 | |||||
| 841 | 亚哈谢 | 1年 | 约兰终 | |||
| 841 | 亚哈谢终 | 耶户 | 28年 | |||
| 841 | 亚他利雅 | 6年 | 约珥 | |||
| 835 | 亚他利雅终 | (835-796) | ||||
| 835 | 约阿施 | 40年 | ||||
| 814 | 耶户终 | |||||
| 813 | 约哈斯 | 17年 | ||||
| 800 | ||||||
| 799 | ||||||
| 798 | 约阿施/亚玛谢 | |||||
| 797 | 约哈斯终 | |||||
| 796 | 约阿施终 | 约阿施 | 16年 | |||
| 795 | 亚玛谢 | 29年 | ||||
| 794 | 约拿 | |||||
| 791 | 亚玛谢/乌西雅 | (793-753) | ||||
| 781 | 约阿施终 | |||||
| 781 | 耶罗波安II | 41年 | ||||
| 780 | ||||||
| 767 | 亚玛谢终 | |||||
| 766 | 乌西雅 | 52年 | 阿摩司 | |||
| 754 | 耶罗波安II终 | (760-750) | ||||
| 754 | 撒迦利雅 | 6月 | ||||
| 753 | 撒迦利雅终 | 何西阿 | ||||
| 753 | 沙龙 | 1月 | (753-715) | |||
| 753 | 米拿现 | |||||
| 751 | 10年 | |||||
| 750 | 乌西雅/约坦 | |||||
| 742 | 弥迦 | 米拿现终 | ||||
| 742 | (742-687) | 比加辖 | 2年 | |||
| 741 | 以赛亚 | 比加辖终 | ||||
| 740 | 乌西雅终 | (740-681) | 比加 | 20年 | ||
| 739 | 约坦 | 16年 | ||||
| 734 | 约坦终 | |||||
| 734 | 亚哈斯 | 16年 | ||||
| 731 | 比加终 | |||||
| 731 | 何细亚 | 9年 | ||||
| 729 | 亚哈斯/希西家 | |||||
| 723 | 何细亚终 | |||||
| 721 | (以色列灭亡) | |||||
| 715 | 亚哈斯终 | |||||
| 714 | 希西家 | 29年 | ||||
| 713 | ||||||
| 696 | ||||||
| 695 | 希西家/玛拿西 | |||||
| 686 | 希西家终 | 那鸿 | ||||
| 686 | 玛拿西 | 55年 | (663-612) | |||
| 641 | 玛拿西终 | 西番雅 | ||||
| 640 | 亚们 | 2年 | (640-621) | |||
| 639 | 亚们终 | 耶利米 | ||||
| 638 | 约西亚 | 31年 | (627-586) | |||
| 621 | 哈巴谷 | |||||
| 620 | (612-589) | |||||
| 609 | 约西亚终 | 但以理 | ||||
| 609 | 约哈斯 | 3月 | (605-530) | |||
| 609 | 约哈斯终 | |||||
| 608 | 约雅敬 | 12年 | 以西结 | |||
| 607 | (597-571) | |||||
| 606 | ||||||
| 606 | ||||||
| 598 | 约雅敬终 | |||||
| 597 | 约雅斤 | 3月 | ||||
| 597 | 约雅斤 | |||||
| 597 | 西底家 | 11年 | ||||
| 592 | ||||||
| 586 | ||||||
| 586 | 犹大灭亡 | |||||
| 哈该 | ||||||
| (520-505) | ||||||
| 撒迦利亚 | ||||||
| (520-480) | ||||||
| 玛拉基 | ||||||
| (440-430) | ||||||
参考资料:
1.「天道圣经注释-列王纪上下」,李保罗着,天道书楼出版。
2.「丁道尔旧约圣经注释-列王纪上下」,魏兹曼着,杨长慧译,校园出版社。
3.「基督教文艺每日研经丛书-列王纪注释」,欧尔德着,许纯欣译,基督教文艺出版社。
4.「基督教文艺中文圣经注释-列王纪上下」,蔡瑞益着,基督教文艺出版社。
5.「新国际版研读本圣经」,更新传道会。
6.「启导本圣经」,海天书楼。
7.「旧约圣经背景注释」,华尔顿、麦修斯、夏瓦拉斯着,李永明、徐成德、黄枫皓译,校园出版社。
经文原文 · 展开核对
1亚哈将以利亚一切所行的和他用刀杀众先知的事都告诉耶洗别。
2耶洗别就差遣人去见以利亚,告诉他说:“明日约在这时候,我若不使你的性命像那些人的性命一样,愿神明重重地降罚与我。”
3以利亚见这光景就起来逃命,到了犹大的别是巴,将仆人留在那里,
4自己在旷野走了一日的路程,来到一棵罗腾树下,就坐在那里求死,说:“耶和华啊,罢了!求你取我的性命,因为我不胜于我的列祖。”
5他就躺在罗腾树下,睡着了。有一个天使拍他,说:“起来吃吧!”
6他观看,见头旁有一瓶水与炭火烧的饼,他就吃了喝了,仍然躺下。
7耶和华的使者第二次来拍他,说:“起来吃吧!因为你当走的路甚远。”
8他就起来吃了喝了,仗着这饮食的力,走了四十昼夜,到了神的山,就是何烈山。
9他在那里进了一个洞,就住在洞中。耶和华的话临到他说:“以利亚啊,你在这里做什么?”
10他说:“我为耶和华—万军之神大发热心;因为以色列人背弃了你的约,毁坏了你的坛,用刀杀了你的先知,只剩下我一个人,他们还要寻索我的命。”
11耶和华说:“你出来站在山上,在我面前。”那时耶和华从那里经过,在他面前有烈风大作,崩山碎石,耶和华却不在风中;风后地震,耶和华却不在其中;
12地震后有火,耶和华也不在火中;火后有微小的声音。
13以利亚听见,就用外衣蒙上脸,出来站在洞口。有声音向他说:“以利亚啊,你在这里做什么?”
14他说:“我为耶和华—万军之神大发热心;因为以色列人背弃了你的约,毁坏了你的坛,用刀杀了你的先知,只剩下我一个人,他们还要寻索我的命。”
15耶和华对他说:“你回去,从旷野往大马士革去。到了那里,就要膏哈薛作亚兰王,
16又膏宁示的孙子耶户作以色列王,并膏亚伯·米何拉人沙法的儿子以利沙作先知接续你。
17将来躲避哈薛之刀的,必被耶户所杀;躲避耶户之刀的,必被以利沙所杀。
18但我在以色列人中[为自己]留下七千人,是未曾向巴力屈膝的,未曾与巴力亲嘴的。”
19于是,以利亚离开那里走了,遇见沙法的儿子以利沙耕地;在他前头有十二对[牛],自己赶着第十二对。以利亚到他那里去,将自己的外衣搭在他身上。
20以利沙就离开牛,跑到以利亚那里,说:“求你容我先与父母亲嘴,然后我便跟随你。”以利亚对他说:“你回去吧,我向你做了什么呢?”
21以利沙就离开他回去,宰了一对牛,用套牛的器具煮肉给民吃,随后就起身跟随以利亚,服事他。
查经与默想
可结合本章注释,记录自己的观察与回应。
一 · 观察:经文说了什么?
这段经文提到哪些人物、地点和事情?有哪些重复的词、命令或应许?先用自己的话概括经文。
二 · 理解:经文是什么意思?
结合前后文,谁在向谁说话?这段经文让你认识神怎样的性情?哪些问题需要进一步查证?
三 · 应用:我如何回应?
今天有什么可以感恩、悔改、信靠或付诸行动的事?写下一个具体回应,并用祷告交托。
仅保存在当前浏览器,不会同步到账号。
列王纪上 19:1–3
6.以利亚被耶洗别逼迫,辗转逃往何烈山,上帝要他膏抹哈薛、耶户、和以利沙。19:1-18
(1)以利亚被耶洗别恐吓,就逃到犹大的别是巴 19:1-3
「耶洗别」:字义是「颂扬巴力」或「我愿嫁巴力」。
像「那些人」:指的应该是18:40被杀的巴力先知。
「见」这光景:马所拉经文是「见」,七十士译本、叙利亚译本、武加大译本和某些希伯来文抄本作「害怕」。
「见这光景就起来逃命」:原文是「他(以利亚)看见就起来,去(躲)他的命」。
「别是巴」:是迦南地最南端的城市,以撒曾经在此筑坛创 26:23,25,字义是「七倍盟誓之井」。此处已经远离北国以色列,到南国犹大了。别是巴距离迦密山大约160公里。
「将仆人留在那里」:意思是「让仆人安顿在别是巴」,因为接下来得要经历长途旷野跋涉才能到西奈山。
19:1显示耶洗别并非不知道迦密山上发生的事情,但她还是决心要对抗以利亚和上帝。这也显示如果亚哈不是赞同,就是无法管束耶洗别。
有些人讨论起这件事情离迦密山上的神迹过多久的时间?由19:2看来,应该不会经过多久的时间。
很多人认为以利亚是因为「害怕」才决定要逃离,不过看后面以利亚与上帝的对话,除了害怕以外,恐怕也有很深的失望与无力感。毕竟,完美的神迹也没办法改变通国的异教信仰,亚哈还是放任耶洗别来恐吓他,那以色列还能怎样呢?
很多人会觉得奇怪,为什么以利亚不相信上帝也能用神迹式的方式阻挡耶洗别的追杀,保护他的生命?不过以利亚大概觉得上帝在迦密山上那个几近完美的神迹对以色列人与亚哈都无效了,即使又多几个神迹,又能够怎样保护他脱离整个国家的追杀?