查经

全本圣经中文注释,按章节一起查考。

路加福音第21章查经:圣殿将倾与警醒站立

章节导读

寡妇奉献的场景之后,耶稣谈到圣殿、逼迫和耶路撒冷的灾难,再指向人子的来临。警告旨在帮助门徒忠实见证、抬头盼望并谨慎生活,不能把战争新闻直接换算为末日时间表。

寡妇献上养生的一切

耶稣看见财主和穷寡妇的奉献,指出她献上生活所需的一切;叙事要求按真实代价看待给予,不可借此逼迫贫困者捐尽财产。 路加福音 21:1–4

圣殿将倾与受逼迫的见证

耶稣预告圣殿毁坏,警戒冒名者及把战乱立即当成末期的判断。门徒受审与被杀的现实,同神保存他们生命的应许并列,并非身体绝不受害的保证。 路加福音 21:5–19

耶路撒冷受围的警告

军队围城成为应当逃离的记号,耶稣描述城与居民将遭遇的苦难;不应将此转换为今日针对某族群的敌意。 路加福音 21:20–24

人子临近与可信的话

天地的震动中,人子带能力荣耀而来,门徒被劝抬头等候救赎;无花果树帮助分辨,主的话却比天地更稳固。 路加福音 21:25–33

谨慎、祈求与持续聆听

宴乐、醉酒和今生忧虑会使心迟钝,门徒要警醒祈求;结尾回到耶稣每日教导和群众清早来听的生活场景。 路加福音 21:34–38

本章目录与导读

路加福音 21:1–4

四、耶稣对寡妇的观察 21:1-4

可 12:41-44

(一)耶稣看到许多财主和一个穷寡妇的奉献。 21:1-2

「抬头观看」:「仰看」。

「财主」:「富裕」、「有钱的」,原文是复数形态。

「库」:「奉献箱」,指「圣殿妇女院的墙上设有十三个收奉献的容器」。

「穷」寡妇:此字圣经中仅出现一次,但与路加其他的「贫穷」惯用字大概意思雷同。

「小钱」:「小铜币」,是当时最小的犹太铜币,币值大约等于当时一天工资(一个得拿利)的128分之一。

(二)耶稣认为穷寡妇投的比众人多,因为寡妇不是奉献自己有余的,而是把养生的都拿出来奉献了。 21:3-4

「养生的」:指「维持生命的物质」。

显然在耶稣心目中,奉献的多少不是依据金钱数额多寡来决定,而是根据奉献的心志以及牺牲的大小来决定奉献的份量。也许我们可以依此原则重新评估我们的奉献。

如果注意到20:47耶稣责备文士侵吞寡妇的家产,那此处的记载是不是也说明了耶稣责备这些财主应该顾虑寡妇的需要,而不是仅仅想表现自已的宗教热诚?而且,似乎耶稣只说寡妇投的比众人多,并没有明确的赞赏,那耶稣真的是赞赏寡妇的奉献吗?还是有一点点舍不得她的牺牲?

路加福音 21:5–38

五、耶稣对未来的预言 21:5-38

太 24:1-14;可 13:1-13

(一)耶稣预言圣殿将被拆毁。 21:5-6

1.有人谈论圣殿的美丽与庄严。 21:5

「美石」:「品质好的石头」。

「供物」:「奉献之物」,圣经中仅出现于此。

大希律执政第十五年(西元前20或19年)开始整建圣殿,把圣殿的基础扩大一倍,这项整建工程一直到西元六十三、四年才完工,但是过了七年,也就是西元七十年就被毁了。当时圣殿长廊的大柱子都是由白色的大理石制成,高达四十英尺,而奉献之物,最有名的是由金子制成的大葡萄树,每一株都有一人高。

2.耶稣预言圣殿即将会被完全拆毁。 21:6

这个预言应验于西元七十年耶路撒冷被毁。

我们可以想像门徒刚刚随着耶稣凯旋似的进入耶路撒冷,心目中期待弥赛亚要建立一个伟大的地上王国,这时候听到耶稣这样的预言,心中一定充满疑惑。

(二)门徒问耶稣这事发生的时间与预兆,耶稣说明预兆。 21:7-11

1.门徒问事件发生的时间与预兆。 21:7

「预兆」:「记号」、「表徵」。

路加在此处没有解释「他们」是谁,在马太福音、马可福音的平行经文里,提到是彼得、雅各、约翰,和安得烈可 13:3,或是门徒太 24:3。

2.耶稣要门徒防备假基督。 21:8

「我是基督」:「我我是」,原文没有「基督」,不过此用字在七十士译本出 3:14翻译「我是自有永有的」,约翰福音表示「耶稣是神」,因此此处应该表示发言者乃是「弥赛亚」。

「受迷惑」:「受骗」、「被误导」。

耶稣言犹在耳的忠告,还是挡不住许多人偏差的脚步。历来预言基督再来确定时间,说自己是基督的例子比比皆是,却仍有许多人跟随着这些假基督而去。你我岂能不谨慎?

3.耶稣说明末日前会有许多打仗和扰乱的事。 21:9-10

「末期」:「结局」、「终点」。

此处是说战乱会不断地发生。

4.会有地震、饥荒、瘟疫和天体的异象。 21:11

「异象....天上显现」:根据犹太历史的记载,耶路撒冷沦亡之前天际曾出现异象。

(三)末日前门徒的遭遇,并因应之道。 21:12-19

1.这些徵兆出现以前,人会逮捕、逼迫、羁押门徒,这些事情会成为门徒见证的机会。 21:12-13

「拉」你们:「带走」、「押解到」。

「诸侯」:「统治者」、「省长」。

「见证」:「证言」、「证据」,此处应该是「见证福音的机会」。

2.门徒必须立定心志,耶稣必赐给门徒口才、智慧,是一切的敌人无法匹敌的。 21:14-15

「预先思想」:「事先想好」。

「分诉」:「为自己辩护」、「为自己作辩白」。

「口才」:「口」、「口中所发出的」。

「敌」不住:「反对」、「抵抗」。

3.自己的亲朋好友也会把门徒交给官府或者害死,门徒要为耶稣的名被众人恨恶。 21:16-17

「交官」:「递交」、「交付」,意思是「递交给政府」。

「害死」:「治死」、「处死」、「消灭」。

4.门徒虽遭遇恨恶,却能全身而退,赢取自己的灵魂。21:18-19

「连一根头发也必不损坏」,不是指身体上的损害,而是上帝必定掌权并保守信徒的永生。

「常存忍耐」:「坚忍」、「坚定」、「毅力」。

「保全」:「取得」、「赢取」。

「灵魂」:「魂」、「生命力」。

耶稣从不讳言跟随他将要面对苦难,但在苦难中上帝却不抛弃基督徒,不任凭基督徒孤单。而这些苦难,经过信徒的坚忍,至终会为基督徒赢得永恒的生命。这倒不是说基督徒的忍耐是一种「功德」用来换取救恩的,而是说透过圣灵的帮助与内住,基督徒一定可以坚忍的度过苦难。

(四)进一步预言耶路撒冷将被毁灭。 21:20-24

1.看到耶路撒冷被兵围困,就可以知道这城即将成为荒场。 21:20

「兵」:「部队」、「军团」。

「荒场」:「使得荒芜」、「毁灭」、「消灭人口」。

2.到那时,应该逃离城中,因为这是报应的日子。 21:21-22

「城」:「它」,此处是指「耶路撒冷城」。

「乡下」:「乡野」、「田地」。

3.那个时候,将有大灾祸,许多人要被杀、被掳,耶路撒冷要被外邦人践踏。 21:23-24

「有祸了」:「苦了」、「惨了」、「祸哉」。

「刀下」:应译为「刀口」。

约瑟夫记载耶路撒冷被毁时,有一百一十万犹太人被杀,九万七千人被掳。

此处很生动的预言了战争底下的悲惨状况,行动不便的人、都市中的人、平原地区的人容易受害,整个灾难直到上帝量给入侵者的时间满足才会结束。

(五)耶稣对末日的预言。 21:25-31

1.天上要显出异兆,地上万国也有困苦,人们也将恐慌。21:25-26

「异兆」:「记号」、「神迹」。约翰福音里的「神迹」约 2:3;4:54也是用此字。

「困苦」:「困苦」、「沮丧」、「痛苦」。

「慌慌不定」:「困惑」、「焦虑」,圣经中仅出现于此。

「想起」:「期待」、「预料」。

「魂不附体」:「昏倒」、「吸最后一口气」、「死亡」,圣经中仅出现于此。

2.末日时,人们要看到基督荣耀的降临。 21:27

「驾云」:「在云中」、「在云上」。

「他们要看见」显示人子(耶稣)的降临是公开的、会让人看见的。

3.遇到这些事情,门徒就可以挺身昂首,因为门徒得赎的日子近了。21:28

「得赎」:「获释」、「救援」、「赎回」。

4.看到树木发芽,就知道夏天近了,看到这些徵兆就知道上帝的国近了。21:29-31

这里提到无花果树发芽,当然在巴勒斯坦地带无花果树是蛮普遍的植物。不过因为旧约中常以无花果树来代表以色列国,因此常常有人把这一段解释成看到「以色列复国」时,就要小心末日快到了。这样的解释法到底是耶稣本来的意思?还是后人附会的?我想一时也难有答案。既然圣经从不鼓励我们猜测末日的时间,我们还是姑且听之,存着儆醒的心面对每一天的生活才是。

(六)耶稣的话不能废去,所预言的一定要实现,所以门徒要谨慎。21:32-36

1.耶稣保证自己的预言一定会成就。因为天地要废去,耶稣的话却不能废去。 21:32-33

「这世代」:应该是指「当时活着的人」。

「废去」:「消失」、「陨殁」。

2.门徒要谨慎,以免今生的思虑累住门徒的心,末日就如同网罗一样临到门徒,因为末日要如同网罗一样临到全人类。 21:34-36

「贪食」:「狂饮」、「暴饮暴食所带来的呕吐」,圣经中仅出现于此。

「今生的」:「生活的」。

「思虑」:「担心」、「焦虑」。

「今生的思虑」:「为每日生活必须的忧虑」,「为每日生活的必须忧虑」。

「累住」:「被重量拉下去」、「压榨」。

「网罗」:原意指「安置一面网罗」或「安置一个陷阱」。

「警醒」:「「不睡觉」、「保持清醒」。

这一大段经文并不容易解释,因为其中穿插着对耶路撒冷毁灭的预言和对末日的预言。究竟哪一段是针对哪一件事,就是解释的困难所在。即使我们对末日的经过无法明确的有个统一的答案,但是面对末日所应该采取的儆醒态度却是可以明确肯定的。那!我们是否真的存有儆醒的态度来面对每一天的生活呢?

(七)耶稣白天在圣殿里教训人,晚上出去到橄榄山住宿,百姓期盼听耶稣讲道。 21:37-38

「每日」:「白天」。

「教训」:「教导」。

路加福音 · 本卷导读

路加福音查经资料

零、背景

一、作者:路加

(一)本书没有直接提到作者是路加, 但是最古老的福音书抄本(西元175-225年),在第三卷福音书结束时有「按路加(所记)的福音」一语。

(二)「穆拉多利经目」(西元170-180年)中,称第三本福音书为「路加福音」,又记载路加写书的经过。

(三)使徒行传与路加福音极可能是出自同一个人的笔下。

1.使徒行传一开始就提到「前书」,并指出这卷「前书」是「论到耶稣开头一切所行所教训的」(徒 1:1)。

2.「路加福音」和「使徒行传」都是为同一个「提阿非罗大人」写的。

3.两书的文学语法研究都显示这两卷书都是一个人所写的。

(四)使徒行传虽然没有注明作者,但是其中有几段是用第一人称复数(我们)书写,表示作者是在某些行程中陪同保罗旅行的人。根据使徒行传的记录,配合保罗书信中提到的那些与他一同旅行的人的行止动态判断,很可能这作者就是「医生路加」。

(五)路加可能是一个外邦人基督徒:

1.路加福音和使徒行传的希腊文极为优美。

2.路加省略了耶稣和法利赛人之间有关律法和洁净问题的辩论。

3.路加以希腊人所能了解的方式记录一些巴勒斯坦地区的风土人情。

4.西 4:11-14中保罗提到「奉割礼的人」,没有包括路加。

(六)路加原来的职业是医生西 4:14。

二、重要抄本:

(一)亚历山大抄本:西元第五世纪。

(二)梵谛冈抄本:西元第四世纪。

(三)伯撒超本:西元第六世纪。

(四)蒲纸文献:西元第三世纪。

(五)西乃抄本:西元第四世纪。

三、写作时间:

(一)可能在西元六十年代初期或七十、八十年代,不过以前者比较可信。因为使徒行传记载的事情到西元62年,因此路加福音作为使徒行传的「前书」,着作时间应该不可能比西元62年晚多少。

(二)目前认为路加福音着作年代应该比较晚的说法,都是基于路 19:43-44;21:23-24所描述的耶路撒冷陷落状况与犹太史学家约瑟夫的「犹太战记(Jewish War)」记载相近。而耶路撒冷是在西元七十年陷落,因此路加福音着作年代比西元七十年晚。但如果我们去看经文,路 19:43-44说「筑垒攻城,石头不留在石头上」,路 21:23-24说「怀孕的和奶孩子的有祸了,人民倒在刀下、被掳到各国」。即使不承认有预言,这样的战争情形也很常见,更不用说如果我们认为耶稣的预言是准确的,那路加福音着作时间并不需要比西元七十年晚。

四、对象:提阿非罗(初信者或慕道友),可能是以外邦人(非犹太人)为主体。提阿非罗应该是一个罗马官员(很可能是中阶军官)路 1:3,且由于路加福音引述旧约,常常没有多加解释,可能这个提阿非罗相当熟悉旧约经文。

五、写作目的

(一)让外邦初信者因耶稣被犹太人弃绝的事迹,再度确信神藉耶稣所施行的救赎计画,并且信徒群体必须走同样的路。

(二)帮助犹太基督徒了解耶稣的受苦、受死是神普世的救赎计画,并能够接受外邦基督徒。

六、特点:

(一)是一部文笔典雅的文艺作品和史书,作者仔细查访过相关资料,才依序编排耶稣的生平事迹,并将叙述镶嵌在当时罗马帝国历史骨架里。

(二)详细记载了施洗约翰的出生,并用长篇幅记载耶稣的出生和童年事迹。

(三)常提及被社会轻视的人物,如税吏、罪人、女人和寡妇等。

(四)强调福音的普世性与圣灵的工作。

(五)路加福音仅包含50%的马可福音内容,马太福音包含90%的马可福音内容。

(六)书中注重敬拜生活,蕴藏四首教会名诗:尊主颂、撒迦利亚颂、荣归主颂、西面颂。

(七)此书特别细致的记载妇女的事迹。

(八)此书出现非常多「赞美上帝」的字眼。

(九)路加福音是最长的福音书,路加的作品,在新约中篇幅最长2157节,第二是保罗2032节。

(十)路加福音与使徒行传的篇幅长度相当,应该是经过谨慎的编修,控制篇幅在蒲草纸卷的最长范围内所致。

(十一)本福音书与一般的传记文体略微不同,作者搜集、考察了大量资料后,特意编排内容,不一定完全按照时间排列,而更是以作者想表达的主题来呈现。

(十二)路加福音和使徒行传应该要一起看,作者的写作文笔在一开始路 1:1-4使用相当希腊罗马的表达方式作序,表示将要叙述的内容具有普世价值,接着1:5开始跳到希伯来文的表达方式(犹太式希腊语),来述说犹太弥赛亚的事迹,然后随着福音传开到外邦,作者的文笔渐次转为希腊式,显见「所传的道」不单是只适用于犹太族群,更是普世皆然的。

参考资料:

1.詹正义博士编辑,「活泉新约希腊文解经卷二―路加福音」,美国活泉出版社出版。

2.中国神学研究院编撰,「圣经串珠注释本」,证道出版社出版。

3.巴克莱着,柳惠容译,「路加福音注释」,台湾长老教会青年事工委员会发行。

4.「启导本圣经」,海天书楼出版。

5.「现代中文圣经注释」,种籽出版社出版。

6.冯荫坤着,「擘开生命之饼」,基道书楼。

7.新国际版研读本圣经(NIV Study Bible中文版)。

8.达雷尔博克着,「国际释经应用系列--路加福音」,汉语圣经协会。

9.曾思瀚着,曾景恒译,「天国演说家--从言说行动理论看路加福音」,校园出版社。

10.孙宝玲着,「逆转人生的上帝之子--路加福音析读」,基道出版社。

11.鲍维钧着,「路加福音」,天道书楼,2017年第二版。

代号说明:「●」:经文注释「◎」:个人感想与应用「○」:相关经文「☆」:特殊注意事项

经文原文 · 展开核对

1耶稣抬头观看,见财主把捐项投在库里,

2又见一个穷寡妇投了两个小钱,

3就说:“我实在告诉你们,这穷寡妇所投的比众人还多;

4因为众人都是自己有余,拿出来投在捐项里,但这寡妇是自己不足,把她一切养生的都投上了。”

5有人谈论圣殿是用美石和供物妆饰的;

6耶稣就说:“论到你们所看见的这一切,将来日子到了,在这里没有一块石头留在石头上,不被拆毁了。”

7他们问他说:“夫子!什么时候有这事呢?这事将到的时候有什么预兆呢?”

8耶稣说:“你们要谨慎,不要受迷惑;因为将来有好些人冒我的名来,说:‘我是[基督]’,又说:‘时候近了’,你们不要跟从他们!

9你们听见打仗和扰乱的事,不要惊惶;因为这些事必须先有,只是末期不能立时就到。”

10当时,耶稣对他们说:“民要攻打民,国要攻打国;

11地要大大震动,多处必有饥荒、瘟疫,又有可怕的异象和大神迹从天上显现。

12但这一切的事以先,人要下手拿住你们,逼迫你们,把你们交给会堂,并且收在监里,又为我的名拉你们到君王诸侯面前。

13但这些事终必为你们的见证。

14所以,你们当立定心意,不要预先思想怎样分诉;

15因为我必赐你们口才、智慧,是你们一切敌人所敌不住、驳不倒的。

16连你们的父母、弟兄、亲族、朋友也要把你们交官;你们也有被他们害死的。

17你们要为我的名被众人恨恶,

18然而,你们连一根头发也必不损坏。

19你们常存忍耐,就必保全灵魂。”

20“你们看见耶路撒冷被兵围困,就可知道它成荒场的日子近了。

21那时,在犹太的应当逃到山上;在城里的应当出来;在乡下的不要进城;

22因为这是报应的日子,使[经上]所写的都得应验。

23当那些日子,怀孕的和奶孩子的有祸了!因为将有大灾难降在这地方,也有震怒临到这百姓。

24他们要倒在刀下,又被掳到各国去。耶路撒冷要被外邦人践踏,直到外邦人的日期满了。”

25“日、月、星辰要显出异兆,地上的邦国也有困苦;因海中波浪的响声,就慌慌不定。

26天势都要震动,人想起那将要临到世界的事,就都吓得魂不附体。

27那时,他们要看见人子有能力,有大荣耀驾云降临。

28一有这些事,你们就当挺身昂首,因为你们得赎的日子近了。”

29–30耶稣又设比喻对他们说:“你们看无花果树和各样的树;它发芽的时候,你们一看见,自然晓得夏天近了。

31这样,你们看见这些事渐渐地成就,也该晓得神的国近了。

32我实在告诉你们,这世代还没有过去,这些事都要成就。

33天地要废去,我的话却不能废去。”

34“你们要谨慎,恐怕因贪食、醉酒,并今生的思虑累住你们的心,那日子就如同网罗忽然临到你们;

35因为那日子要[这样]临到全地上一切居住的人。

36你们要时时警醒,常常祈求,使你们能逃避这一切要来的事,得以站立在人子面前。”

37耶稣每日在殿里教训人,每夜出城在一座山,名叫橄榄山住宿。

38众百姓清早上[圣]殿,到耶稣那里,要听他讲道。