全本圣经中文注释,按章节一起查考。
何西阿书第14章查经:归回祷告与甘心医治
章节导读
呼召跌倒者归向神,求除罪、悦纳嘴唇之祭,不再倚亚述马匹或手制偶像,承认孤儿在神处蒙怜悯。神甘心爱、医背道,以百合、橄榄、葡萄等描写更新,果子由神而来;结语邀智慧者辨正直道路,不把丰盛意象变为各人必得财富的保证。
离弃假靠的悔改言语
呼召跌倒者归向神,求除罪、悦纳嘴唇之祭,不再倚亚述马匹或手制偶像,承认孤儿在神处蒙怜悯。 何西阿书 14:1–3
如露的医治与智慧结语
神甘心爱、医背道,以百合、橄榄、葡萄等描写更新,果子由神而来;结语邀智慧者辨正直道路,不把丰盛意象变为各人必得财富的保证。 何西阿书 14:4–9
何西阿书 14:4–7
(二)耶和华表示自己的怒气要转消,并要医治以色列人,让以色列人重新归回重新再兴盛。14:4-7
「背道」:「背道」被当成是一种病,需要被医治。神应许要医治这种「功能不正常」的状况。耶利米书也用类似观念描述犹大。
「甘心」爱他们:「白白得」、「freely」的意思。因为爱本来是双向的,但当一方「没有能力爱」之时,神选择「继续爱」,这就是「甘心爱」的意思。
向他们「转消」:原文跟「归回」是同一个字,表示以色列人怎样归回,耶和华就怎样扭转他发出去的怒气。
「甘露」、「百合花」、「利巴嫩的树」、「橄榄树」、「香柏木」、「五谷」、「葡萄树」、「利巴嫩的酒」:都是雅歌中的比喻,用来表示更新后的以色列是如何的欣欣向荣、如何可爱。由此可见在何西阿的年代,雅歌应该已经普遍被以色列人认识了。而在此用描述两人恋情的雅歌中的形容词,更是表达出丈夫耶和华对以色列的心意。
「甘露」:以色列当地气候干燥,干季长,水分珍贵。空气中的水气于夜晚接触到温度较低的地面,就形成露水。露水成为当地沙漠植物得到水分的主要来源,在沙漠中迷路的人也可以靠这种露水维生。在野地的百合花得到露水的滋润就能生长盛开。
「开放」:「怒放」的意思。
「利巴嫩的树木」:原文只是「利巴嫩」不过由前后文看来,指的当然是「产于利巴嫩的树木」。利巴嫩是巴勒斯坦着名的高山,盛产名树。这些树的树身笔直高挺,其根部也一定是分布广阔深入且稳固。
「枝条必延长」:直译是「开枝散叶、广而成荫」。
「荣华如橄榄树」:橄榄树是一种长青树,树的荣美为古代近东人所称颂。
「利巴嫩的香柏树」:原文也仅是「利巴嫩」,不过香柏树本是利巴嫩的名产,而且也仅有香柏木有这里所描述的特徵。香柏树的树身有一种香油(目前是化妆品的原料之一),这种香油使香柏树虫蚁不生,具有防蛀功能,使之成为名贵的木材。
「他荫下」:这应该也是抄本问题,因为当时也没有谁在以色列人的荫下,所以修正为「我(指耶和华)荫下」比较合适。
惩罚终究是为了希望以色列人归回,如果以色列人不离开神,想必已经获得这里所预言的一切好处了。不过神的怜悯、恩典与爱是这样的可贵,谁说「归回」就一定会被热情的接纳呢?什么是真爱,在这里应该可以得到答案了。
何西阿书 14:8
(三)以法莲要与偶像切断关系,耶和华要重新与以色列人建立关系。14:8
「青翠」:「枝叶茂盛」。
何西阿书 14:9
(四)结语:要当智慧人与通达人,明白以上的言论。 14:9
这一节可能是何西阿于成书之后加的,当时撒马利亚已经沦亡了。整段思想与之前并无直接连贯。
嗯!我们是智慧人与通达人吗?
何西阿书 · 本卷导读
何西阿书
何西阿书查经资料
零、背景:
一、时间:西元前750-721年之间,由耶罗波安二世统治以色列到以色列灭国前,乌西亚、约坦、亚哈斯、希西家统治犹大。
二、背景:
(一)南北国处于政治平静,经济富裕的昌盛时期末期,亚述王 Tiglath Pileser III(西元前745-727)野心勃勃,精明能干,使亚述国渐渐成为超级强国,以色列渐渐走向灭国的命运。
(二)西元前743年亚述帝国攻下加利利,以色列王米拿现用大批金银向亚述进贡,以后的几年米拿现周旋于效忠埃及或亚述之间。
(三)耶和华之敬拜和迦南之地方宗教(巴力崇拜)纠缠不清。
有如中南美的基督教和当地神秘宗教、精灵崇拜混杂。韩国的基督教和当地精灵教混杂。台湾的基督教和地方宗教混杂。
(四)迦南的宗教中,巴力是雨水与农作物的神,巴力的配偶是亚纳,亚纳是性、爱、繁殖与战争的女神。亚斯他录也是女神,常常被当成是巴力的配偶(地方宗教中这种混淆很常见)。每年的雨季就是巴力战胜大水与海洋带来的雨水,每年干季就是巴力被摩特(死与干旱之神)杀害。而巴力的配偶亚纳把摩特打败之后,巴力又复活,重新带给大地雨水。迦南人认为秋季的雨量与春季的作物发芽,都是因为巴力与其配偶性交所带来的繁殖力量。当然,牲畜的多产、田园丰收也都跟这种繁殖的力量有关。所以为了促进巴力与其配偶繁殖的力量,迦南神庙中的神妓要与许多的男性发生性交。
(五)在当时迦南宗教的影响之下,大概很少有女性在新婚之夜仍然是贞洁的:
1.迦南宗教(跟性有关)已经渗入以色列人的耶和华信仰中了。
2.女性把自己的童贞献给迦南的生殖神,与陌生人性交怀孕,藉以表示神已经赐福给她,可以生养众多、造福宗族。这种献身的行为是一生一次,在婚前履行,偶尔有为了还愿多实行一次的。
3.有女性充当巴力神庙的神妓,与进香客发生性行为,视为是宗教责任。
4.亚扪人的风俗对以色列人也有影响,按亚扪人的风俗,少女出嫁前要做在城门口为妓女。箴 7:10-14的记录,可能跟这个风俗有关。所以何西阿取淫妇为妻,在当时并不是什么特别奇怪的事情。
三、作者:
(一)何西阿,字义是「他曾帮助」,本书可能是其本人或随行门徒所写。
(二)何西阿早期在北国宣讲,晚年有可能到南国犹大继续其工作。
(三)何西阿应该在北国以色列居住了长久的一段时间,因为本书中用了许多北国的地方方言。
(四)何西阿对整个献祭制度了解非常透测,很可能是祭司或与祭司有密切的关系。
(五)何西阿对北国的政局了解深刻,应该不是平常的老百姓,可能有相当的社会地位,与政界、宗教界有密切的接触。
四、信息:
(一)对象:北国以色列。
(二)作者以自己的婚姻来展示神对以色列人的信息。
(三)本书明确的分为一到三章与四到十四章两大段,前者是关于先知何西阿的个人经历,后者则是对以色列人的信息。
五、特点:
(一)小先知书(篇幅较短的先知书)的第一卷,是篇幅最长的小先知书。
(二)本书是旧约中感情最浓烈的一本书。
(三)着作时间比阿摩司书晚,是第二早的小先知书。
(四)何西阿书中显示出何西阿对迦南宗教的透彻认识。
(五)书中一再重复使用「认识神」一词。
(六)本书用希伯来文的散文和诗体写成,原文难度是旧约中最高的,有许多疑难的字词。
(七)何西阿书4-14章应该是由十三篇以上的讲章编撰组合起来的。这些讲章应该是在25年以上的时间中形成的。
参考资料:
1.「受伤的恋者--何西阿书今释」,杨牧谷着,校园出版社。
2.「丁道尔旧约圣经注释」,赫伯特着,耶林译。校园出版社。
3.「中文圣经注释23--何西阿书、阿摩司书、约珥书」,基督教文艺出版社。
4.「新国际版研读本圣经」,更新传道会。
5.「启导本圣经」,海天书楼。
经文原文 · 展开核对
1以色列啊,你要归向耶和华—你的神; 你是因自己的罪孽跌倒了。
2当归向耶和华, 用言语祷告他说: 求你除净罪孽,悦纳善行; 这样,我们就把嘴唇[的]祭[代替]牛犊献上。
3我们不向亚述求救, 不骑埃及的马, 也不再对我们手所造的说: [你是]我们的神。 因为孤儿在你—[耶和华]那里得蒙怜悯。
4我必医治他们背道的病, 甘心爱他们; 因为我的怒气向他们转消。
5我必向以色列如甘露; 他必如百合花开放, 如黎巴嫩[的树木]扎根。
6他的枝条必延长; 他的荣华如橄榄树; 他的香气如黎巴嫩[的香柏树]。
7曾住在他荫下的必归回, 发旺如五谷,开花如葡萄树。 他的香气如黎巴嫩的酒。
8以法莲[必说]: 我与偶像还有什么关涉呢? 我—[耶和华]回答他,也必顾念他。 我如青翠的松树; 你的果子从我而得。
9谁是智慧人?可以明白这些事; 谁是通达人?可以知道这一切。 因为,耶和华的道是正直的; 义人必在其中行走, 罪人却在其上跌倒。
查经与默想
可结合本章注释,记录自己的观察与回应。
一 · 观察:经文说了什么?
这段经文提到哪些人物、地点和事情?有哪些重复的词、命令或应许?先用自己的话概括经文。
二 · 理解:经文是什么意思?
结合前后文,谁在向谁说话?这段经文让你认识神怎样的性情?哪些问题需要进一步查证?
三 · 应用:我如何回应?
今天有什么可以感恩、悔改、信靠或付诸行动的事?写下一个具体回应,并用祷告交托。
仅保存在当前浏览器,不会同步到账号。
何西阿书 14:1–3
三、最后的呼吁与复兴的预言 14:1-9
本章应该是撒马利亚沦陷前几个月内写的,全城应该已经陷入绝望之中,何西阿不再宣布审判的信息(反正大家都已经清楚的知道了),而发出归回的呼吁与复兴的预言。「归向神」是本章的主题。
(一)先知呼吁以色列人要归向耶和华,只依赖他。14:1-3
「你是因自己的罪孽跌倒了」:暗指复兴是下一代的事情,现在的「归向」是下一代复兴的希望。
「悦纳善行」:当时以色列人能有什么善行呢?可能指的是「这个回归的祷告」就是善行。或者整段可以翻译为「喔!悦纳我们!良善者!」。
「不骑埃及的马」:指「不用来自埃及由马拉的战车」,意思是指「不依赖埃及的战争力量」。以色列的马应该是由埃及运过来的。王上 10:28;申 17:16
「孤儿」:以色列人目前的状况就像是孤儿,战争过后,这一代的以色列人如果战死,下一代的以色列人也就变成孤儿了。
真希望我们不必到最后的阶段才知道要悔改,而能够在还有机会、还有希望的时候早一点归回,即使到这种时候,归向神也不是说没有用,但总给人家一种「太迟了」的感叹。