全本圣经中文注释,按章节一起查考。
雅各书第1章查经:试炼中的智慧与听道行道
章节导读
雅各向散住的读者说明试炼与忍耐的关系,区分私欲的诱惑和神美善的恩赐,呼吁人温柔领受真道,在言语与照顾弱者的行动中实践虔诚。
在试炼中求智慧并看清财富
雅各以问安开启书信,鼓励读者在试炼中培养忍耐,向厚赐的神求智慧。卑微与富足都须放在生命短暂的尺度下认识;所求具体是智慧,并非任意愿望必实现。 雅各书 1:1–11
私欲的诱惑与美善的赐予
忍受试炼者被许以生命冠冕,诱惑犯罪却不能归咎神。雅各描述私欲生罪、罪带来死的过程,与父神赐美善恩赐、用真道生人的工作相对照。 雅各书 1:12–18
领受真道并实行真正虔诚
快听慢说慢动怒,使人谦卑领受真道。照镜子的比喻责备听而不行;约束舌头、看顾患难中的孤儿寡妇、保守自己,构成具体的虔诚实践。 雅各书 1:19–27
雅各书 1:2–4
二、试炼的目的是要让信心生出忍耐,并进一步使信徒成全、完备1:2-4。
「我的弟兄们」:这个称呼在本书中用了14次,每次都用来引入一个新的段落。
「落」:「陷入围困」。
「百般」试炼:「各式各样的」。
「试炼」:可以指「内在罪恶的引诱」及「外在逼迫引致的苦难」。此处指的应该是「外在的苦难」。
「以为」:「认为」、「看为」。
「大」喜乐:「全然」、「全部」。
「试验」:「考验」、「考验的结果」。
「生」忍耐:「制造」、「产生」。
生「忍耐」:「稳固」、「坚定」、「恒久不变」。
「成全」、完备:「完全」、「成熟」。
成全、「完备」:「各部分都完全」、「没有欠缺或不良的部分」。
雅各要求读者在各样的试炼中都要当成是「全然可喜乐的」。这说来很简单,但实际执行起来却很困难,难怪接下来就要提及「智慧」了。
雅各书 1:5–8
三、缺乏智慧的人,要凭着信心向上帝求,上帝就会赐给他智慧。没有信心的人就不会得神的赏赐。 1:5-8
「智慧」:在旧约中,「智慧」能够洞悉神的旨意,并将之应用在生活之中,是一种实用的美德。作者在此应该是把智慧当成是引致1:4「成全、完备,毫无缺欠」的一种能力。
「厚」赐与:「完全地」、「率直地」、「坦然地」、「慷慨地」。
「信心」求:「基督信仰」、「对神或基督的信靠」。
「心怀二意」:直译是「两个灵魂的」,引申为「怀疑的」、「犹豫的」。
有时我们给予缺乏的人帮助时,难免会责备对方的不足,这里提及神是慷慨赏赐,而且不会责备接受者不足的神。我们也应该多学习这样的施予精神。
疑惑的人其实是充满骄傲的,因为他依自己的标准来怀疑上帝的能力。平常我们被人怀疑自己擅长的能力时,也会有「被侮辱」的感觉,那我们能要上帝赏赐侮辱他的人吗?
雅各书 1:9–11
四、卑微的人升高与富足的人降卑都应该引以为喜乐,因为财富并不永恒。1:9-11
「卑微的」:指「社会地位低下的」或「经济能力低下的」。
「喜乐」:「夸耀」、「为....自豪」。
「草上的花」:「草地上的花」之意。
「热风」:原文有冠词,表示这是「来自东南方的沙漠热风」。
「美容」:「美丽的面貌」。
在他所行的「事」上:「旅行」、「举止」。
「在他所行的事上」:直译是「在他正踏上旅途的时候」。
雅各并不是反对财富,他劝穷人变为富有,可以喜乐、夸耀。但他也劝由富有变成贫穷的人也要喜乐(这可能是当时的基督徒所遭遇最普遍的外在试炼)。因为财富并不永恒,一瞬间就消逝,所以信徒不需要为了失去财富而失去喜乐。
箴 30:7-9中,作者求耶和华「使我也不贫穷也不富足」,在还可以生活的条件下,其实多余的财富必须消耗自己许多时间来管理。当然有财富也不是坏事,但也不全然是好事就是。
雅各书 1:12–18
五、试探是来自自己的私欲,必须用忍受来面对,恩赐则是来自神的。读者必须慎思明辨。1:12-18
「忍受」试探:「忍耐」、「持守」。
「试探」:跟1:2的「试炼」原文相同,但此处是指「内在罪恶的引诱」。
「有福的」:与登山宝训太 5:3-11相似,耶稣在登山宝训中用了九次「有福了」。1:12中第一个字就是「有福了」。
「生命的冠冕」:与启 2:10相同,也可能可以翻译成「活的冠冕」或者「这冠冕就是生命」。
「我是被神试探」:应该译为「我的试探是来自神」。
「私欲」:「对被禁止或不得体的事情之贪欲」。
「怀了胎」:「怀孕」。
「长成」:原文的时态是「被动完成式」,表示是人让罪长成的,而非罪恶自己成长。
「全备的」赏赐:「完全的」、「完美无缺的」。
「众光」之父:「众天体」的意思。
「真道」:「真实的道理」、「真实的话语」。
「初熟的果子」:指分别为圣,献给上帝的。参考出 23:16,19;利 23:10;民 28:26。
内在的试探,是来自私欲,不是来自神。私欲怀胎产生罪,导致死亡。上帝也生育,透过真道生了我们,成为可以献给神的礼物。邪恶是来自自己,由上帝来的事物,都是美善的,并且有美善的目标。
内在的试探不是来自神,甚至不是来自撒但,乃是来自自己的欲望。所以我们不能推卸责任,得要自己靠着神忍耐、承担。
雅各书 1:19–21
贰、听道应该引致实践真理 1:19-27
一、雅各鼓励信徒要虚心听道,不要急着发言或动怒。1:19-21
「这是你们所知道的」:原文也可能是命令语气,翻译成「你们要知道」。
「慢慢的说」:不是指「说话速度缓慢」,而是指「慢一点开口说话」。
「动怒」:「被激怒」。
「成就」神的义:「做」、「完成」、「产生」。
「神的义」:应该不是保罗「因信称义」的那个「义」的意思,而是接近「神的公平」或「神赞同的公义活动」的意思。
「盈余」的邪恶:「丰富」、「大量地」、「剩余」、「残余」。
奥古斯丁说得好:「听真理比讲真理安全,因为听真理时人会保持谦卑,传讲真理时人会不自觉骄傲起来,这骄傲会带来败坏。」,如果自觉义愤填膺可能更糟,因为这时我们完全站在审判者的角度想要替天行道了。我们应该要常常提醒自己「慢一点开始教导、论断、给意见」,更「慢一点觉得义愤填膺」。
雅各书 1:22–25
二、听道之后,还要行道,才不至于落入自欺的地步,也能蒙福。1:22-25
「要行道」:原文是「要做道的实行者」。
「不要单单听道」:原文是「不要仅仅是做道的聆听者」。
「自己欺哄自己」:其实,真道是要用来改变自己生活的,不过我们常常因为已经听懂上帝的真道了,却忘记这真道还没有被用来改变自己(还没有发挥作用)。自己数算自己听过的道,自觉还真是亲近上帝,却没想到自己事实上一步也没有走近上帝。
1:23用照铜镜来比喻听道的效果,听道会把自己本性的缺点显明出来,真正想要修正自己本性缺点的人会仔细去研究缺憾的所在,然后进行修正,直到完全去除缺点为止,正如我们在镜子前面整理仪容一样。
「律法」:一般是用来指「摩西律法」,但雅各把「律法」和「道」相提并论。究竟雅各是否把耶稣的伦理教训算入「律法」之中,还是把耶稣的教训当成是「成全了旧约的律法」,我们无法得知。但至少雅各这里的「律法」,并非将耶稣的教训排除在外的「摩西律法」。
前一段雅各鼓励读者听道,这一段进一步鼓励读者行出所听的道。
雅各书 1:26–27
三、真正的虔诚,是能够控制自己的言语、照顾孤儿寡妇,保守自己不沾染世俗。1:26-27
「勒住」:「约束」、「控制」、「支配」。
「虚的」:「没有果效的」、「没用的」、「不真实的」。
「看顾」:「探视」、「前往帮助」。原文时态是现在式,表示这是一种习惯性的动作。
「世俗」:原文是「世界」的意思。
如果真心敬畏神,应该会注意自己的一举一动,当然也会注意自己的言语。所以由言语中是可以看出一个人是否是真虔诚。当时的孤儿寡妇除了别人的接济外,并没有其他谋生的管道,因此接济这些苦难中的上帝所爱的人,并且避免自己染上了这个世界的坏风俗,是真心敬畏上帝的人应有的表现。我们有常常照顾那些在苦难、缺乏中的人吗?
雅各书 · 本卷导读
雅各书查经资料
零、背景
一、作者:雅各。
(一)教会传统认为作者是耶稣的弟弟雅各。新约中还有两个可能是作者的「雅各」,一个是西庇太的儿子雅各可 3:17,一个是亚勒腓的儿子雅各可 3:18。不过西庇太的儿子雅各在西元44年殉道,可能性不高。亚勒腓的儿子雅各则较少有其他的记载,成为雅各书作者的可能性也不高。
(二)雅各本不相信耶稣是弥赛亚太 12:46-50;可 3:31-35;约 7:3-9。
(三)耶稣复活后,雅各改变成为耶路撒冷的教会领袖徒 1:14;15:13-21。耶柔米说雅各成为耶路撒冷的主教,时间长达三十年。
(四)保罗提及耶稣复活后曾经显现给雅各看林前 15:7,并称呼雅各为「教会的柱石」且名列首位加 2:9。
(五)照犹太历史学家约瑟夫的说法,雅各西元62年左右死于大祭司亚拿尼亚的手中。
(六)本书的风格相当希伯来化,写作地点也似乎在巴勒斯坦,写信人很重视律法,这些特点很符合使徒行传中雅各的风范 徒 21:18-25。且雅各书使用的「请安」一字与徒 15:23耶路撒冷教会信函所用的请安相同,但与其他新约作者不同。
二、收信人:
(一)1:1提及收信人是「散住十二个支派之人」,所以指的应该是巴勒斯坦以外的犹太基督徒。
(二)5:7的「秋雨春雨」说明了读者可能是住在巴勒斯坦北方的地方,亦即是叙利亚或小亚细亚南部,只有该地的天气是「秋雨春雨」。
三、写作地点与日期:
(一)写作日期应该是西元62年以前,除了作者可能是死于西元62年的耶稣弟弟雅各之外,本书是写给教会,但内容却针对犹太基督徒。只有早期的教会才以犹太基督徒为主体。另本书也未提及犹太与外邦基督徒的争议,因此也很可能是这些问题都还不严重。
(二)一般学者认为写作时间可能在西元45-50年间,这样就能解释书信中缺乏外邦人议题的原因。因为当时根本还很少有外邦人信耶稣。
(三)耶路撒冷会议大约在西元48-49年间,雅 2:14-26很可能是因为雅各还没有完全了解保罗「因信称义」的宣告之前做出的回应(其实也不算什么尖锐的回应),因此很可能雅各书的着作年代是雅各与保罗见面深谈之前(也就是在耶路撒冷会议之前)。
(四)如果着作日期在西元45-48年间,那雅各书可能在耶路撒冷写成。
四、写作背景:收信的犹太信徒大部分是贫穷人,被富有的地主欺压5:4-6,被有钱人拉进法庭2:6、信仰受到讥笑2:7。如果写作时代真的是西元48-49年左右,那时犹太信徒正受到法利赛人与祭司体系的欺压,分散到各地去。
五、写作目的:
(一)解决教会的纷争与困扰,给予教会警告、指示与劝勉。
(二)勉励身受试炼的基督徒持续忍耐下去。
(三)有如旧约时代的先知,强调信心的实践,指责重富轻贫、欺压穷人的行为。
六、特点:
(一)雅各书很晚才被接纳为新约正典,最早提到雅各书,且将之视为正典的,是第三世纪的俄利根。雅各书到了西元397年的第三次迦太基会议,才确定其正典的地位。但是东方教会(初期犹太基督徒较多的地区)很早就接纳了雅各书为正典。
(二)马丁路德轻视、敌视雅各书,因为雅各书倡导类似反对因信称义的主张。马丁路德称呼雅各书为「稻草之书」,不过他还是把雅各书当成正典。
(三)雅各书的体裁比较接近讲章而不像书信,全书108节中有60节的动词是命令式。
(四)雅各书的比较少包含复杂的神学观念,比较强调实际生活的伦理教导。雅各书探讨:试炼、律法、信心、智慧与末世。
(五)雅各书、彼得前后书、约翰一、二、三书和犹大书被称为「一般书信」。
(六)雅各书使用大量的例证和比喻:枯萎的花、翻腾的海、镜子、马....。
参考资料:
1.「活泉新约希腊文解经」,潘秋松(增订版)、詹正义(初版)编译,美国活泉出版社。
2.「圣经串珠注释」,中国神学院出版。
3.「雅各书、彼得前后书注释」,巴克莱着,褚永华译,基督教文艺出版社。
4.启导本圣经,海天书楼。新国际版研读本圣经,更新传道会。
5.「丁道尔新约圣经注释--雅各书」,穆尔着,贺安慈译,校园出版社。
6.「中文圣经注释--雅各书、彼得前后书、犹大书」,杨东川着,基督教文艺出版社。
7.「古代基督信仰圣经注释丛书 新约篇 XII」,杰拉尔德.布雷编,石敏敏翻译、黄锡木编审,校园出版社。
8.「天道圣经注释--雅各书」,梁康民着,天道书楼。
代号说明:「●」:经文注释 (或文化背景)「◎」:个人感想与应用「☆」:特殊注意事项「○」:相关经文
经文原文 · 展开核对
1作神和主耶稣基督仆人的雅各请散住十二个支派之人的安。
2我的弟兄们,你们落在百般试炼中,都要以为大喜乐;
3因为知道你们的信心经过试验,就生忍耐。
4但忍耐也当成功,使你们成全、完备,毫无缺欠。
5你们中间若有缺少智慧的,应当求那厚赐与众人、也不斥责人的神,[主]就必赐给他。
6只要凭着信心求,一点不疑惑;因为那疑惑的人,就像海中的波浪,被风吹动翻腾。
7这样的人不要想从主那里得什么。
8心怀二意的人,在他一切所行的路上都没有定见。
9卑微的弟兄升高,就该喜乐;
10富足的降卑,也该如此;因为他必要过去,如同草上的花一样。
11太阳出来,热风刮起,草就枯干,花也凋谢,美容就消没了;那富足的人,在他所行的事上也要这样衰残。
12忍受试探的人是有福的,因为他经过试验以后,必得生命的冠冕;这是[主]应许给那些爱他之人的。
13人被试探,不可说:“我是被神试探”;因为神不能被恶试探,他也不试探人。
14但各人被试探,乃是被自己的私欲牵引诱惑的。
15私欲既怀了胎,就生出罪来;罪既长成,就生出死来。
16我亲爱的弟兄们,不要看错了。
17各样美善的恩赐和各样全备的赏赐都是从上头来的,从众光之父那里降下来的;在他并没有改变,也没有转动的影儿。
18他按自己的旨意,用真道生了我们,叫我们在他所造的万物中好像初熟的果子。
19我亲爱的弟兄们,这是你们所知道的。但你们各人要快快地听,慢慢地说,慢慢地动怒,
20因为人的怒气并不成就神的义。
21所以,你们要脱去一切的污秽和盈余的邪恶,存温柔的心领受那所栽种的道,就是能救你们灵魂的道。
22只是你们要行道,不要单单听道,自己欺哄自己。
23因为听道而不行道的,就像人对着镜子看自己本来的面目,
24看见,走后,随即忘了他的相貌如何。
25惟有详细察看那全备、[使人]自由之律法的,并且时常如此,这人既不是听了就忘,乃是实在行出来,就在他所行的事上必然得福。
26若有人自以为虔诚,却不勒住他的舌头,反欺哄自己的心,这人的虔诚是虚的。
27在神我们的父面前,那清洁没有玷污的虔诚,就是看顾在患难中的孤儿寡妇,并且保守自己不沾染世俗。
查经与默想
可结合本章注释,记录自己的观察与回应。
一 · 观察:经文说了什么?
这段经文提到哪些人物、地点和事情?有哪些重复的词、命令或应许?先用自己的话概括经文。
二 · 理解:经文是什么意思?
结合前后文,谁在向谁说话?这段经文让你认识神怎样的性情?哪些问题需要进一步查证?
三 · 应用:我如何回应?
今天有什么可以感恩、悔改、信靠或付诸行动的事?写下一个具体回应,并用祷告交托。
仅保存在当前浏览器,不会同步到账号。
雅各书 1:1
壹、试炼与基督徒的成熟 1:1-18
一、问安1:1
「仆人」:「奴隶」,新约作者中,只有雅各与犹大简单的自称自己是耶稣基督的仆人。
「散住」:专门指住在巴勒斯坦外的犹太人。
「请散住十二个支派」:直译是「十二支派,就是那散居的」。「十二支派」,用来指所有的以色列人(这里应该指所有的信徒或犹太信徒),这个词是把十二支派视为一个完整的单位。