全本圣经中文注释,按章节一起查考。
以弗所书第6章查经:家庭责任与靠主站立
章节导读
本章面对亲子和主仆关系,要求养育与停止威吓,又以神的军装和祷告呼吁信徒在属灵争战中站稳。
孝敬与不惹儿女的气
儿女在主里听从并孝敬父母,父亲则被要求停止激怒儿女,以主的教训养育他们。亲子责任是双向的,不能用孝敬压迫儿童或阻止受害者求助。 以弗所书 6:1–4
主仆同在一位主面前
保罗向当时为奴的人谈诚实事奉,也要求主人停止威吓,因为双方同有一位不偏待人的主。这是在既存奴役处境中的劝勉,不构成奴隶制度、强迫劳动或虐待的正当化。 以弗所书 6:5–9
靠主刚强,认清争战对象
刚强来自主的大能,信徒要穿戴神的军装抵挡诡计。经文明说争战不是针对血肉之人,所以不能把属灵战争转成对现实人群的暴力。 以弗所书 6:10–13
真理、公义与持续代祷
军装比喻具体指向真理、公义、平安福音、信心、救恩与神的道,并以警醒祷告贯穿。被锁链拘禁的保罗也需要众人代祷,使他能放胆讲明福音。 以弗所书 6:14–20
借同工传信安慰与祝福
忠心的推基古受差报告保罗的情况,安慰读者。书信以平安、仁爱、信心与恩惠结束,使信徒的坚立与相互关怀连接。 以弗所书 6:21–24
以弗所书 6:5–9
(三)仆人和主人 (6:5-9)
1.仆人的守则: 6:5-8
(1)要惧怕战兢,用诚实的心听从主人,好像听从基督一般。6:5
「诚实」:此处的诚实不是一般的用字,乃指「纯一、诚恳、正直」之意。
(2)不要只在眼前事奉,要像基督的仆人,从心里遵行。 6:6
「从心里」:直译做「出于魂」,指人内在的情感与意志。
(3)甘心事奉,好像服事主,不像服事人。 6:7
直译做「用善意服事,如同对主,不像对人」。
「事奉」:原文时态有「持续事奉」的意思。
(4)理由:各人所行的善事,都必按所行的,得主的赏赐。 6:8
「各人所行的善事」:直译做「每一个人,无论他行了什么善事」。
「自主的」:「自由的」或「自由的人」。
2.主人的守则: 6:9
(1)不要威吓仆人。
「不要」:「放弃」、「止息」,原指「松开锁链、绳索」,引申为「撇弃」、「停止」。
「威吓」:「恐吓」之意。
(2)理由:仆人和主人一样,同有一位主在天上,他并不偏待人。6:9
以弗所书 6:10–13
四、属灵的战争(6:10-20)
(一)做刚强的人 6:10-13
1.要靠着主,倚赖主的大能大力做刚强的人。6:10
「刚强」:「加力量、成为强壮」。
2.要穿戴神的全副军装就能抵挡魔鬼的诡计。6:11
新约时代的「全副军装」包括:盾、剑、矛、盔、胫甲、遮胸镜,保罗省略了「矛」,增加了「腰带」和「鞋子」两样必需品但不算军事用品。
3.因为我们是与邪灵征战。6:12
「争战」:原文是「摔跤」、「角力」。
「我们不是与属血气的争战」:直译做「对我们而言,这场争战并不是面对血与肉」。
「管辖这幽暗世界的」:指撒旦(当日有许多其他的文献用此字来形容撒旦)。
「天空属灵气的恶魔」:直译应做「邪恶的灵物」。
4.所以要拿起神的全副军装,使你们在这邪恶的日子里可以抵挡得住,并且成就了一切还能站立的住。6:13
「拿起」:军事用语,指真正战争爆发前的最后准备,最后措施。
「好在磨难的日子,抵挡仇敌」:原文没有「仇敌」一字,直译应做「使你们在这邪恶的日子里可以抵挡得住」。
「磨难」:原指身体上的残疾或道德上的残缺堕落,故「磨难的日子」,就是指着现今这邪恶的世代。
「成就」:强调工作的完全,并达于高潮。
「并且成就了一切还能站立的住」:当战争结束了,还能以胜利者的姿态站立。
以弗所书 6:14–18
(二)神的军装 6:14-18
1.从一开始,要站稳了。
「站稳」:原文的时态强调动作的开始。
2.用真理当作带子束腰。6:14
罗马兵有三样带子:(1)皮革制成的围裙,保护臀部。
(2)扣紧剑袋的带子。
(3)特殊饰带,以识别军阶。
3.用公义当作护心镜遮胸。6:14
直译做「把公义的胸甲穿上」。
「胸甲」:保护前胸与后背,用金属作成的盔甲。
4.用平安的福音预备好穿在脚上。6:15
直译做「把平安的福音预备好」,原文无「当作走路的鞋」。
「穿在脚上」:一般用以指穿鞋。
5.拿信心藤牌(可以灭尽恶者的火箭)。6:16
「当作」:原文无此字。
「藤牌」:「长形的铁制盾牌」。另一说是「罗马兵的大型盾牌,是以皮革包裹,可以浸泡在水中,用来扑灭带火的箭」。
「火箭」:燃烧的箭。
6.戴上救恩的头盔。 6:17
原文中第二到第六点都是用来形容「站稳了」。
7.拿着圣灵的宝剑(就是神的道)。6:17
此节应该合译为「并要把救恩的头盔和圣灵的宝剑―就是神的话语接过来」。
唯有圣灵的宝剑是攻击性的武器,神的话语则是一种攻击和防御皆可的武器。
用前面的装备站稳了之后,还要把神的话接过来。
8.靠着圣灵,随时多方祷告祈求,用一切的忍耐,与为众圣徒的祈求,在祷告祈求的事情上持续的保持儆醒。 6:18
「并要儆醒不倦,为众圣徒祈求」:直译做「并用一切的恒忍,与为众圣徒的祈求,在这事上儆醒」。
「这事上」:指「随时多方祷告祈求」这件事。
以弗所书 6:19–20
(三)请众圣徒为保罗代求 6:19-20
1.使保罗得着口才,能放胆开口讲明福音的奥秘(保罗为此做了带锁链的使者)。6:19
「使我得着口才」:直译做「当我开口的时候,可以得着话语」。
2.使保罗照着当尽的本分放胆讲论。6:20
「放胆」:自由的表达,无所畏惧的讲说,或「壮胆」、「冒险」。
以弗所书 6:21–24
柒、结语(6:21-24)
一、举荐送信人推基古 6:21-22
(一)推基古是保罗所亲爱,忠心侍奉主的弟兄。6:21
「今有」:原文无此字。
(二)送信人要把保罗的事情和状况都告诉收信人。6:21
(三)此送信人是保罗特意打发到收信人那里去,要叫读者知道保罗的状况,并要叫推基古(送信人)安慰读者的心。6:22
二、结尾的祝福 6:23-24
(一)愿平安、仁爱、信心由天父和主耶稣基督归给读者。6:23
(二)愿所有诚心爱主的人都蒙恩惠。6:24
「诚心」:「不朽」的意思。
以弗所书 · 本卷导读
以弗所书查经资料
零、背景:
一、以弗所:
(一)位于小亚细亚的西海岸,一度是商业中心,在新约时代开始没落,但仍为亚西亚省的主要城市。
(二)以弗所城有一亚底米神庙,为古代世界七大奇观之一,传说庙内的亚底米女神像是由天上掉下来的,以弗所人就以女神的看管者自居(徒 19:35)。
(三)保罗第二次旅行布道归途经过以弗所(徒 18:19),第三次旅行布道则在此住了三年之久。
(四)以弗所教会主要由外邦人组成。
二、时间:
(一)我们从送信人可以推知:以弗所、歌罗西、腓利门书是保罗在同一时期,同一地点的着作。这三封信与腓立比书合称为监狱书信。
(二)由于这些书信中显示保罗有获释的可能,传统上将之列为保罗第一次被囚于罗马的作品。
三、动机:本书没有言明写作动机。
四、此书之「在以弗所」等字并不见于一些重要抄本,初期的教父也暗示这封信有可能是保罗致亚西亚教会的公函,或是老底嘉传来的那封信(西 4:16)。
五、本书之所以以「以弗所书」闻名,可能主要是由于以弗所教会所存之抄本的流传。
六、主题特色:
(一)全书的钥句:「在基督里」。
(二)本书思想高超,文字丰富,独具一格,是保罗书信中最深奥的一卷。
(三)本书成于歌罗西书之后,常采用该书的词汇,不过较为深思熟虑,对同一个字往往赋予更深的含意。两书的重点不同,歌罗西书强调作为教会元首的「基督」,而以弗所书则强调作为基督身体的「教会」。
(四)以弗所书涉及的范围非常宽广,用上「所有」(ALL)这字不下五十次。
经文原文 · 展开核对
1你们作儿女的,要在主里听从父母,这是理所当然的。
2–3“要孝敬父母,使你得福,在世长寿。”这是第一条带应许的诫命。
4你们作父亲的,不要惹儿女的气,只要照着主的教训和警戒养育他们。
5你们作仆人的,要惧怕战兢,用诚实的心听从你们肉身的主人,好像听从基督一般。
6不要只在眼前事奉,像是讨人喜欢的,要像基督的仆人,从心里遵行神的旨意。
7甘心事奉,好像服事主,不像服事人。
8因为晓得各人所行的善事,不论是为奴的,是自主的,都必按所行的得主的赏赐。
9你们作主人的,待仆人也是一理,不要威吓他们。因为知道,他们和你们同有一位主在天上;他并不偏待人。
10我还有末了的话:你们要靠着主,倚赖他的大能大力作刚强的人。
11要穿戴神[所赐]的全副军装,就能抵挡魔鬼的诡计。
12因我们并不是与属血气的争战,乃是与那些执政的、掌权的、管辖这幽暗世界的,以及天空属灵气的恶魔争战。
13所以,要拿起神[所赐]的全副军装,好在磨难的日子抵挡[仇敌],并且成就了一切,还能站立得住。
14所以要站稳了,用真理当作带子束腰,用公义当作护心镜遮胸,
15又用平安的福音当作预备走路的鞋穿在脚上。
16此外,又拿着信德当作盾牌,可以灭尽那恶者一切的火箭;
17并戴上救恩的头盔,拿着[圣]灵的宝剑,就是神的道;
18靠着[圣]灵,随时多方祷告祈求;并要在此警醒不倦,为众圣徒祈求,
19也为我祈求,使我得着口才,能以放胆开口讲明福音的奥秘,
20(我为这福音的奥秘作了带锁链的使者,)并使我照着当尽的本分放胆讲论。
21今有所亲爱、忠心事奉主的兄弟推基古,他要把我的事情,并我的景况如何全告诉你们,叫你们知道。
22我特意打发他到你们那里去,好叫你们知道我们的光景,又叫他安慰你们的心。
23愿平安、仁爱、信心从父神和主耶稣基督归与弟兄们!
24并愿所有诚心爱我们主耶稣基督的人都蒙恩惠!
查经与默想
可结合本章注释,记录自己的观察与回应。
一 · 观察:经文说了什么?
这段经文提到哪些人物、地点和事情?有哪些重复的词、命令或应许?先用自己的话概括经文。
二 · 理解:经文是什么意思?
结合前后文,谁在向谁说话?这段经文让你认识神怎样的性情?哪些问题需要进一步查证?
三 · 应用:我如何回应?
今天有什么可以感恩、悔改、信靠或付诸行动的事?写下一个具体回应,并用祷告交托。
仅保存在当前浏览器,不会同步到账号。
以弗所书 6:1–4
(二)儿子和父母 (6:1-4)
1.儿女的守则: 6:1-3
(1)要在主里听从父母(这是理所当然的)。 6:1
「理所当然」:指那因公义的要求而不得不做的事。
(2)要孝敬父母(可以使你得福、在世长寿),这是第一条带应许的诫命。 6:2-3
「孝敬」:原文是「尊敬」的意思。
「带应许」:指十诫中的第五诫(出 20:12)。
2.父母的守则: 6:4
(1)不要惹儿女的气。
「惹气」:激怒,原文时态有习惯性激怒的意思。
(2)照着主的教训与警戒,养育他们。
「养育」:指对孩童予以亲切、周全的抚育与照顾。