全本圣经中文注释,按章节一起查考。
腓立比书第1章查经:捆锁中的福音与生死间的盼望
章节导读
腓立比书第1章以感谢教会同工和求爱心有见识开篇,说明保罗受捆锁反使福音传开。他在生死之间愿基督显大,又劝信徒同心站稳、行事与福音相称,喜乐不等于否认受苦。
感谢同工并求爱心长进
问安之后,保罗为从起初同心兴旺福音的人祈求,盼爱心在知识见识上增长,以结义果荣耀神。 腓立比书 1:1–11
捆锁与不同动机的传扬
被囚使人认识他为基督受苦,也鼓励别人传道。即使某些人动机不纯,他仍因基督被传而喜乐,不等于认可所有不诚实行为。 腓立比书 1:12–18
活着服事与离世同在
保罗盼生死都显基督,虽愿离世与主同在,却看留在世间有益教会;这不是鼓励求死,而是受囚者对使命的权衡。 腓立比书 1:19–26
同心站立并面对争战
劝勉从个人处境转向群体,不惧威吓、为福音同劳。受苦被放在跟从基督中,不能用来合理化主动加害他人。 腓立比书 1:27–30
腓立比书 1:3–11
二、保罗的祷告 1:3-11
(一)感恩 1:3-8
1.保罗常常为腓立比人感谢神。 1:3-4
「想念」:可指「想起」(回忆)或「提起」(祷告中提及)。但以「想起」比较可能。
「每逢想念」:应该翻译为「全部的想念」,而不是指「每一次的想念」。
「祈求」:指「为明确的需要向上帝请求帮助和供应」。有时也指「向人提出请求」。此字往往有「代求」的意思。
「欢欢喜喜」:直译是「带着喜乐」。
「喜乐」:是圣灵所结果子的表现之一(加 5:22),对保罗而言,喜乐和信心、盼望以及主自己有密不可分的关系。喜乐是一种对生命深邃、坚定、积极的了解及态度,不论环境与情绪,总存着信心与盼望,认定全权之主在掌管一切,并以上帝的荣美及救赎之恩典与福泽为欢喜快乐的因由。
意思是腓立比教会留给保罗的整体回忆是保罗感谢上帝的原因。每次保罗为腓立比教会祈求时,总是怀着喜乐的心。
2.因为腓立比人总是同心合意的兴旺福音。1:5
「同心合意的兴旺福音」:直译是「参与福音的团契」。
3.相信上帝要成就他所动的合一善工。 1:6
「我深信」:原文是「我确信这一件事」。
4.保罗为腓立比人感谢上帝是应当的。 1:7-8
「与我一同得恩」:直译是「你们都与我是恩惠的分享者」、「你们都与我是恩惠的伙伴」。
我「体会」耶稣基督:原文是「用」、「以」。
「心肠」:「内脏」,原文表示希腊人认为高尚的脏腑,这些脏腑被视为一些能深深感受到的情感之发源地。
「耶稣基督的心肠」:意思就是「耶稣基督的爱心」、「耶稣基督的情感」。
切切的「想念」:「向往」、「渴望」。
「切切的想念」:此动词在保罗的用法中常指他渴望和他主内肢体相见。
此处保罗说他「用耶稣基督的情感」来渴望腓立比信徒,我们可以想像那种渴望的强烈,但我们对教会的弟兄姊妹,能有这样的渴望吗?
(二)保罗的代求 1:9-11
1.爱心能在知识和各样的见识上多而又多。 1:9
「祷告」:此字在原文是现在时态的动词,表示保罗经常这样为他们祈求。
「知识和见识」是「爱心」增长的方向或范围。而实际上知识与见识也是基督徒爱心的要素。
「知识」:此词在新约里主要指宗教方面的知识,这种知识有其理性或理论性的一面,但也包括生活上的应用及心志上的顺从。这种知识以敬畏上帝为开端,以荣耀上帝的生活为目的和结果。
「见识」:指道德及伦理方面的「辨别力」和「审断力」。
2.使腓立比人能分别是非,作诚实无过的人。1:10
「分别」:原文是「试验」、「考验」或「察验」。
「使你们可以分别是非」:此句有三个解释:
(1)「分别是非」带有「择善而从」的含意。
(2)「认可那最优越的」、「选择那最好的」。
(3)「使你们能够认可和选择那些真正要紧的事」。
「诚实」:或译为「真诚」。此字原来有四种解释:
(1)经过太阳光的试验而显为纯真的、纯净的、无杂质的。
(2)经过被旋转的试验提炼出来的。
(3)像士兵列队排列那样分出来的。
(4)如一完美的雕刻品那样无瑕疵。
3.并靠基督结满仁义的果子,叫荣耀归与神。 1:11
「仁义的果子」:「公义产生的果子」或「仁义本身就是果子」。
保罗信件的序言,又长又富含有丰富的意义。当时信件寄送不易,可以想像保罗多希望用一封信就说尽自己心中的千言万语。我们也这样爱我们的基督徒弟兄姊妹吗?
腓立比书 1:12–19
贰、保罗的处境(1:12-26)
一、在捆锁中仍兴旺福音 1:12-19
(一)保罗所遭遇的苦难是让福音更加兴旺。 1:12-13
「愿意」你们知道:「企图」、「意图」。
「我所遭遇的」:直译为「关于我的事」。
「兴旺」:「进步」、「进展」。
「更是叫福音兴旺」:亦即「帮助了福音的进展」。
「御营」:「总督府」、「总督(或皇家)警卫」。此处应该是指罗马的「皇家警卫」。
「为基督的缘故」:原文是「在基督里」。
保罗不要腓立比信徒只看到他被监禁,他希望腓立比信徒看到整个事件乃是带来福音的进展,让福音进入首都的军队中。我们是否能看到自己苦难或失败或失败的背后,有上帝的计画在进行?
(二)主里的弟兄因为保罗受捆锁就更加传福音。1:14-18
1.主里的弟兄因保罗受的捆锁就更大胆地传福音。1:14
「主里的弟兄」:应该是指罗马教会的基督徒。
「多半」:「更多」、「很多」。
不但保罗自己可以传给看管他的禁卫军与相关人等,罗马基督徒也同时大胆传福音。
2.有人传基督是因为嫉妒分争,出于结党,意思要增加保罗的苦楚。1:15,17
「结党」:「自私」,指一个逐日计薪的雇工,后来引申为为薪酬而工作,最后此字演变为「只为一己利益而工作,对公益毫无贡献」,亦即「自私」之意。
「诚实」:「纯净」、「真挚地」。
「加增」:早期抄本作「挑起」。
此处没说清楚究竟传福音如何「加增或挑起保罗的苦楚」,但可以想像这些嫉妒保罗的人(应该是罗马的基督徒传道人)拚命传福音,希望让保罗因为被囚禁无法全力传福音而痛苦。保罗说他们传福音的动机不是「纯净而真挚的」。我们努力做上帝的工时动机是否单纯真挚呢?
3.另有人传基督是出于好意,是出于爱心,知道保罗的职分。1:15-16
「好意」:「美意」、「善意」。
「辩明」福音:「辩护」、「回覆」。可能指保罗在法庭面前陈述信仰的工作。
4.但不管用心如何,因为基督被传开,保罗就欢喜。 1:18
「假意」:「表面的理由」、「藉口」。
「真心」:「真诚」、「正直」。
「传开」:原文的时态显示基督是「持续不断的被传开」。
5.保罗认为自己会被释放。 1:19
因为我「知道」:「看见」、「感到」、「经验到」。
「耶稣基督的灵」:和「上帝的灵」应该是同一个灵,这可以由罗 8:9清楚的看见保罗很自然的由一辞转到另外一辞,这也表示保罗承认基督拥有上帝的地位。
「帮助」:指「供给」、「供应」,而且有「过度慷慨的」、「丰富的」的含意。
「耶稣基督之灵的帮助」:是指圣灵所供给的充足支持。
「得救」:可能指「获得释放」(有上下文1:25,262:24的根据)。另一说是「至终得享救恩」,理由是此处的文字与七十士译本的伯 13:16相同。所以也有可能是保罗取约伯记的「在上帝面前被显为正」的意思转化为「至终得享救恩」的意思。我想「获得释放」可能是比较好的解释。
腓立比书 1:20–26
二、保罗的生死观 1:20-26
(一)保罗所希望的是基督在自己身上显大 1:20
「照着」....:意思是「保罗将被释放」这样的发展和结果是照着保罗的期望,是和他的热切盼望相符的。
「切慕」:「热切期盼」。
「只要」:原文是「反而」。
「没有一事叫我羞愧」:由于后文是用「反而」连接,所以「叫我羞愧的事」应该是与传福音的勇气有关。
「放胆」:原文的意思有时是指「信心」、「公开」,不过此字特指言语方面的「自由」和「胆量」,而此字在新约中通常的意思是指宣讲福音的胆量。
「显大」:「高举」、「看重」、「推崇」、「被尊为大」, 意思是「让基督.... 彰显他的荣耀」,以致人看见了就赞美基督。
「在我身上」:在我整个生命中。
保罗认定自己在各样的环境中要维持宣讲基督的勇气,藉着自己的生命或死亡让基督透过自己显出荣耀来。
(二)活着基督,死了益处 1:21
原文直译:「对我而言,活着就是基督,死了就有所得」。「for to me, to live is Christ and to die is gain」。
「活着就是基督」:可能的意思是「活着是为了基督」。
人为基督而活,死亡也是引入永生,所以保罗说「死了就是得着」。
(三)生死两难之间 1:22-26
1.活着,工作会有成果,所以难以选择。1:22
「工夫」的果子:「作为」、「工作」。
2.保罗两难的原因:离世与基督同在,好的无比,但活着与信徒同在,是更需要的。1:23-24
「情愿」:「有....的愿望」,原文本身没有好坏选择之意,得由上下文才能知道其含意。亦即保罗对生死的愿望不能单单由此字看出。
「离世」:此字作军事用语时意思是「拆卸帐幕,以便继续进发」,作航海术语时意思是指「船只起锚解缆,准备启航」,作哲学术语时指「解决一个问题」。而保罗在此比较可能取其军事术语方面的意义。
「这是好得无比的」:原文是一种「竭力强调」的用法,意思是离世与基督同在是「再好不过的」。
「在肉身中活着」:直译是「留在肉身中」。
「是要紧的」:意即「是需要的」。
3.所以保罗要留在人间,造就信徒。1:25-26
「我既然这样深信」:直译是「我对这一点深信无疑」。
「所信的道上」:原文应该是「信心上」。
「长进」:「进步」、「进展」。
「欢乐」:原文是「夸耀」,意思是「叫你们的夸耀在基督耶稣里越发增加」。
保罗认为他的存活是因为对信徒的责任,这也是他必须担负的职责,所以他还是要尽力活着(反正他对死亡后的归属也有了确切的把握)。
腓立比书 1:27–30
参、劝勉(1:27-2:18)
一、为福音齐心努力 1:27-30
(一)行事为人与福音相称,要同一心志站立的稳。1:27
「行事为人」:原意是「过公民的生活」,这里把政治上的用语转到教会身上,意思是要腓立比信徒过基督徒生活。
「站立得稳」:原文是「站立」,但是此字在保罗书信出现的地方都有「站稳」的意思。
「同一心志」:原文直译为「在一个灵里」。这里的「灵」最简单直接可解释为「人的灵」以致整句可以意译为「有同一的心志」。
「努力」:这里是指一队竞技者以整队的身份和形势为同一个目标而努力。基本意义是指「参与比赛」。
「所信的福音」:也可能可以翻译成「福音的信仰」。
(二)这样的表现就显明上帝拣选你们。 1:28
「这」是证明:指「不怕敌人惊吓的表现」。
「沉沦」:「消灭」、「毁灭」。
(三)基督徒蒙恩不单是要信基督,还要为基督受苦,腓立比教会面对的争战与保罗相同。1:29-30
「争战」:本指「竞技场」、「竞赛的地方」,后来指「竞赛」本身,后又演变为指任何一种「斗争」。在保罗书信的含意是指「有一股敌对的力量要去面对并与他抗衡」。
信基督与为基督受苦基本上都是上帝所赐的恩典或特权,而腓立比教会所要面对的挑战与保罗基本上是没有两样的。所以要合一面对争战。
腓立比书 · 本卷导读
腓立比书查经资料
零、背景
一、作者:保罗新约书信21封中有13封是他所写。
(一)旅行传道共写『帖前后』、『加』、『林前后』、『罗』
(二)监狱中写了『弗』、『西』、『门』、『腓』
(三)囚禁后亦写『提前后』、『多』
二、时间:西元60-62年左右徒 28:30所记载的那两年的末期或稍后,保罗在罗马租屋传福音的时期。
三、地点:罗马(其他另有人认为该撒利亚、以弗所,但较不可能)
四、原文:希腊文
五、写作目的:腓立比教会的使者以巴弗提在罗马染上重病,痊愈后保罗打发他回腓立比,趁这机会,保罗写这封信说明原委,并向腓立比教会致谢,同时也针对教会中的一些事情,提出一些教导。
六、收信人:腓立比教会的信徒
(一)腓立比:罗马的驻防城,此城的人享有罗马公民权,以多泉水着名。位于马其顿的东北部,附近有金矿和银矿。是亚历山大大帝的父亲腓立所建,「腓立比」的意思就是「腓立之城」。后来罗马击败马其顿军队,将马其顿领土分为四区,腓立比位于第一区。后来罗马的安东尼和屋大维在此打败行刺凯撒大帝的布鲁图斯和加西乌斯。此城的政治、军事制度都是依照罗马的制度,居民也是罗马公民,因此该城的居民有很强的罗马公民意识。该城的居民主要是罗马退休军人与后代,另外也有当地的原住民及希腊人的后代。由于居民复杂,宗教方面也呈现多种宗教混杂的状况,不过该城犹太居民不多,没有犹太会堂。
(二)腓立比教会:徒 16对此教会的建立有深刻的记载。路加亲自参与了腓立比的布道工作。此处是保罗由亚洲跨海往欧洲传福音的第一站,可说是「欧洲基督教的诞生地」。由于此地犹太人不多,可能教会的组成份子多为外邦人,妇女在此教会中占有重要的地位。
七、腓立比书的整全性:
(一)关于腓 2:6-11颂赞耶稣的诗
1.有人认为是在保罗之前写成,保罗略加修改纳入信中。
2.此诗是保罗所写。
3.此书是保罗之后的作品,由某编者加插进去。(不过此说不能成立)
(1)保罗书信被收集出版前,怎么会有人想到要把不属原着的资料加插进去?这动机难以理解。
(2)保罗书信被收集出版后,怎么可能容许一段如此之长的文字加插在原着中?
(3)没有任何抄本证据支持这种可能性。
(二)三段说:
1.第一部份:4:10-23第二部份:1:1-3:1左右第三部份:3:2-4:3
2.此说的理由不但没有说服力,而且本身仍有一些困难。详细的资料请参考 天道书楼出版 冯荫坤着的「腓立比书注释」第21-26页。
(三)一般说来,没有足够的理由让我们对腓立比书的完整性产生怀疑,此立场与腓立比书的古卷历史相符,就抄本的证据而论,从开始就只有一卷腓立比书。(引自冯荫坤的腓立比书注释)
八、最早抄本:西元200年左右。
九、特点:此书与歌罗西书、以弗所书与腓利门书并称为「监狱书信」。
经文原文 · 展开核对
1基督耶稣的仆人保罗和提摩太写信给凡住腓立比、在基督耶稣里的众圣徒,和诸位监督,诸位执事。
2愿恩惠、平安从神我们的父并主耶稣基督归与你们!
3我每逢想念你们,就感谢我的神;
4每逢为你们众人祈求的时候,常是欢欢喜喜地祈求。
5因为从头一天直到如今,你们是同心合意地兴旺福音。
6我深信那在你们心里动了善工的,必成全这工,直到耶稣基督的日子。
7我为你们众人有这样的意念,原是应当的;因你们常在我心里,无论我是在捆锁之中,是辩明证实福音的时候,你们都与我一同得恩。
8我体会基督耶稣的心肠,切切地想念你们众人;这是神可以给我作见证的。
9我所祷告的,就是要你们的爱心在知识和各样见识上多而又多,
10使你们能分别是非,作诚实无过的人,直到基督的日子;
11并靠着耶稣基督结满了仁义的果子,叫荣耀称赞归与神。
12弟兄们,我愿意你们知道,我所遭遇的事更是叫福音兴旺,
13以致我受的捆锁在御营全军和其余的人中,已经显明是为基督的缘故。
14并且那在主里的弟兄多半因我受的捆锁就笃信不疑,越发放胆传神的道,无所惧怕。
15有的传基督是出于嫉妒纷争,也有的是出于好意。
16这一等是出于爱心,知道我是为辩明福音设立的;
17那一等传基督是出于结党,并不诚实,意思要加增我捆锁的苦楚。
18这有何妨呢?或是假意,或是真心,无论怎样,基督究竟被传开了。为此,我就欢喜,并且还要欢喜;
19因为我知道,这事借着你们的祈祷和耶稣基督之灵的帮助,终必叫我得救。
20照着我所切慕、所盼望的,没有一事叫我羞愧。只要凡事放胆,无论是生是死,总叫基督在我身上照常显大。
21因我活着就是基督,我死了就有益处。
22但我在肉身活着,若成就我工夫的果子,我就不知道该挑选什么。
23我正在两难之间,情愿离世与基督同在,因为这是好得无比的。
24然而,我在肉身活着,为你们更是要紧的。
25我既然这样深信,就知道仍要住在世间,且与你们众人同住,使你们在所信的道上又长进又喜乐,
26叫你们在基督耶稣里的欢乐,因我再到你们那里去,就越发加增。
27只要你们行事为人与基督的福音相称,叫我或来见你们,或不在你们那里,可以听见你们的景况,知道你们同有一个心志,站立得稳,为所信的福音齐心努力。
28凡事不怕敌人的惊吓,这是证明他们沉沦,你们得救都是出于神。
29因为你们蒙恩,不但得以信服基督,并要为他受苦。
30你们的争战,就与你们在我身上从前所看见、现在所听见的一样。
查经与默想
可结合本章注释,记录自己的观察与回应。
一 · 观察:经文说了什么?
这段经文提到哪些人物、地点和事情?有哪些重复的词、命令或应许?先用自己的话概括经文。
二 · 理解:经文是什么意思?
结合前后文,谁在向谁说话?这段经文让你认识神怎样的性情?哪些问题需要进一步查证?
三 · 应用:我如何回应?
今天有什么可以感恩、悔改、信靠或付诸行动的事?写下一个具体回应,并用祷告交托。
仅保存在当前浏览器,不会同步到账号。
腓立比书 1:1–2
壹、引言(1:1-11)
一、问安 1:1-2
(一)写信人:保罗和提摩太 1:1
1.保罗身为罗马公民(徒 22:27)。
2.保罗的名字:按照当日的命名习惯,他的全名包括三部份:个人名字、族名、家庭的名字。而「保罗」一名极可能是保罗的家庭名字。「扫罗」应该是其希伯来文名字。
3.提摩太:
(1)提摩太是南加拉太区某城的人(可能是路司得的人),父亲是希腊人,母亲是犹太人。所以以犹太人的角度来看,提摩太算是犹太人。
(2)提摩太大约是在保罗和巴拿巴首次到该地区传道时(徒 14:8-20)信耶稣的(林前 4:17;提前 1:2)。
4.提摩太信首联名的理由:
(1)提摩太是腓立比教会所认识的。
(2)可能保罗为提摩太的腓立比之行做好准备。
(3)提摩太是保罗的重要助手。
5.提摩太虽然在信首与保罗联名,但应该不是本书的作者。因为信中保罗习惯用第一人称,而在2:19-23,则用第三人称来指提摩太,所以提摩太应该不是本书的作者。
(二)收信人:腓立比的基督徒与教会领袖 1:1
「圣」:基本意义是「分开」、「被分别出来」。这个字可以说概括了上帝超然的属性,这些属性构成上帝的神性,使他和人分别出来。此字用于物件或人身上,表示该物或人已被分别出来归耶和华所有或被他所用,或和他有特别的关系。
「圣徒」:保罗用来称信徒的词句(罗 1:7;林前 1:2;林后 1:1;弗 1:1西 1:2),意思是「被分别出来归与上帝的人」。
「监督」:在新约中与「长老」混用,指牧养信徒的教会领袖。此处是复数型态,显示该教会有「几位监督」。
「执事」:「执行他人的命令的人」,也是复数型态,显示该教会有「几位执事」。
(三)祝福:愿恩惠、平安从神我们的父并主耶稣基督归与你们。 1:2
「恩惠」:是上帝向不配的人白白的赐予。
「平安」:基本和主要的意义是一种「健全的状态」,亦即全人在一终极和末世性的意义上获得拯救的状态。其次(次要的意义),平安指人因进入了健全的状态而享受心中的平安。
恩惠是根,平安是果。