全本圣经中文注释,按章节一起查考。
约珥书第2章查经:撕裂心肠与灵的浇灌
章节导读
蝗虫如有序军队侵来,天地昏暗;神呼人撕心而非只撕衣,老幼新婚皆聚会求怜悯,谁知或留余福的语气不被抹成操控神的公式。神应允供应并移去威胁,地土走兽及锡安一同喜乐,所失收成得恢复,百姓认识神在其中;不泛作每个人损失必得等价偿还。灵浇灌儿女、老幼与仆婢,天象奇事与大日临近并列,求告者得救;不把日月意象配当代日期或只限特权人物。
如军旅灾难与真实归向
蝗虫如有序军队侵来,天地昏暗;神呼人撕心而非只撕衣,老幼新婚皆聚会求怜悯,谁知或留余福的语气不被抹成操控神的公式。 约珥书 2:1–17
粮食恢复与不再受羞辱
神应允供应并移去威胁,地土走兽及锡安一同喜乐,所失收成得恢复,百姓认识神在其中;不泛作每个人损失必得等价偿还。 约珥书 2:18–27
儿女老幼仆婢同受灵
灵浇灌儿女、老幼与仆婢,天象奇事与大日临近并列,求告者得救;不把日月意象配当代日期或只限特权人物。 约珥书 2:28–32
约珥书 2:2–5
(二)有一队空前绝后的蝗虫来袭,带来毁灭。2:2-5
「黑暗....乌黑」:这些形容词都是表达「黑暗」的意思,描述蝗虫来袭时遮蔽阳光的样子。与番 1:15后半段用法一致。摩 5:18,20对耶和华的日子也有类似的描述。
「晨光」:可能指蝗虫有如阳光普照般铺满山岭,或者形容阳光洒在蝗虫双翼上闪闪发光,有如晨光照耀。也有可能描述蝗虫大批来袭,遍满大地,如同晨光那样,先在东边地平线出现,然后布满全地。
「一队蝗虫」:原文是「大量的、许多的民」。
「伊甸园」:是神为亚当和夏娃造的第一个居所(创 2:8),此处用作形容大地受破坏前的美丽。
「躲避」:「逃脱」、「被拯救」。
「形状如马」:这边是说或许是因为蝗虫头部的形状像马,或是像战马一样整齐有序的行列前进。可参考伯 39:20将马的跳跃比做蝗虫的跳跃,或参考启 9:7蝗虫行动时的沙沙声像战车的声音。
「马兵」:指「战马」或「骑战马者」。
「马....马兵」:以战马来描述蝗虫的敏捷和破坏力。
在描述蝗虫时,采用「民」这个模糊的字眼,是因为约珥的观点和言语都有一种弹性,它不受一般的时间观念所限制,所以不论是现在的事、不久将来、长远的将来,都被约珥浓缩在一个小小的时间胶囊里。重点是在这里约珥藉着蝗灾宣告上帝审判的临近。这种威胁不但预表将来的审判,对当时的人有更现实的意义:蝗灾可能毁灭生活中极重要部分--迫使人们饥饿和死亡,因此约珥呼唤他的人民赶紧悔改。
约珥书 2:6–11
(三)毁灭的军旅来袭,使得百姓脸都变色,蝗虫成为成就耶和华命令的军队。2:6-11
「直闯兵器,不偏左右」:原文不容易翻译,可以翻译为「直闯敌人防御,并不停止」。
「军旅」:正如以赛亚视亚述人(赛 10:5-7;13:4)、耶利米视巴比伦人(耶 25:9;43:10)为耶和华所用的器皿,约珥视蝗虫为耶和华的军队。
「强盛者」:「强大的」、「大量的」、「为数众多的」。这里既然指蝗虫,应该用「数量多」的意义。
「成就他命的是强盛者」:可以翻译为「成就他命令的不计其数」。
这段最后的问句,自然是要引向「没有人可以当得起」的结论。
约珥书 2:12–14
二、得救的盼望 2:12-17
(一)耶和华呼吁百姓要禁食、哭泣、悲哀,真心归向神,因为神有恩典与怜悯,可能会转意不致灭绝一切。2:12-14
「一心归向我」:「全心归向耶和华」。
「要撕裂心肠,不撕裂衣服」:表达上帝希望百姓的悔改不只是仪式上的,而是发自内心的。
「有恩典...有丰盛的慈爱」:这是贯穿整本旧约圣经的主要信息。出 34:6-7;拿 4:2;诗 86:15诗 103:8;诗 145:8。
「或者」他转意:原文是「谁知道」。
「转意后悔」:「回转发怜悯」。「后悔」这个词有「怜悯」、「后悔」、「遗憾」、「悲伤」的意思,这里选「怜悯」比较合乎上下文。神的后悔不降灾,在旧约中有许多例子,最有名的是约拿书的例子(拿 3:10)。其他出处有出 32:14;撒下 24:16耶 18:8;耶 26:19;摩 7:3;代上 21:15;诗 106:45。
当灾难来临时,我们应当反省我们的国家或团体是否有得罪神的地方,痛悔归向神,如同以西结所说的,作个防堵破口的人。
由此处经文可见,神是有恩典,有怜悯的,只要我们回转归向衪,衪的心意是有可能因而改变的。然而这个神当下心意的改变,在衪永恒计划里仍然不变,因此衪的后悔与世人的后悔有所不同。
约珥书 2:15–17
(二)神要百姓宣告禁食与严肃会,让全民真心悔改哭泣。 2:15-17
「吹角」:这一次的吹角不是警告的意味,而是呼召所有的百姓聚集。
「新郎....新妇」:旧约的律法规定新郎可以有一年的时间免除兵役与公职申 24:5。但这里呼吁他们也走出洞房参与全国悔罪的行动。
「洞房」:「卧室」、「起居室」,也就是「内室」。
「廊子」:位于圣殿东边入口处,长约27公尺,宽13.5公尺王上 6:3。
列邦「管辖」他们:这个原文可以解释为动词「管辖」或名词「笑柄」,一般认为解释为「笑柄」比较适当,整句变成「在列邦中成为笑柄」。
旧约律法的规定似乎比现在还要进步,处于忙碌社会的我们,很多时候是不是太拼命工作,以致刚结婚就把焦点放在工作上而忽略了履行丈夫或妻子的责任呢?
约珥书 2:18
肆、将来的胜利 2:18-3:21
一、由灾祸中复原 2:18-27
(一)耶和华发热心,怜恤自己的百姓。 2:18
「发热心」:「嫉妒」、「发热心」。用来描述神关切自己荣耀的热切。当以色列人离开神去敬拜别神时,上帝就「嫉妒」而热切的惩罚他们。反之当以色列人回到神面前,神也热切的要赐福给他们,不容许仇敌质疑上帝的存在。圣经用这个字在神身上时, 大多指神忌邪(民 25:13) 或愤恨人行邪恶的事(申 32:16)。
「怜恤」:「怜悯」、「怜惜」。
本节是这一卷书的转折点,因为上帝的态度改变,整个土地就恢复生机。
这段让人想起路 18:6-7中耶稣说的话,其实神为了他子民的好处容让他们遭受痛苦,但其实内心是急着为他的子民伸冤的。
约珥书 2:19–20
(二)耶和华应允给他的百姓食物,要将蝗虫赶出犹太地。2:19-20
「五谷、新酒,和油」:珥 1:10中被蝗虫破坏的出产。
「北方」:通常蝗虫都是从东部或南部来袭。这次有可能是由北方来,或者暗指由北方来袭的毁灭性敌军(历史上入侵犹大的强权多半是由北方入侵)。
「干旱荒废之地」:指的应该是「犹大南方的沙漠」。
「前队」、「后队」:军事术语,意义大概是「前锋」、「后卫」。
「东海」:指「死海」。
「西海」:指「地中海」。
「大恶」:七十士译本译成「大恶」,希伯来文原文是「大事」。
「臭气上升,腥味腾空」:指蝗虫尸体在海中腐烂的状况。
约珥书 2:21–24
(三)先知呼吁土地和走兽都要欢喜快乐,因为耶和华要再一次把丰收赐给犹太地。 2:21-24
「旷野的草发生」:参考1:19-20,旷野的草被火烧灭。
「无花果树、葡萄树」:参考1:7,12,19,这两种树被摧毁。
「秋雨」:「前雨」、十月底到十二月初下的雨。这个字也可以解释成「教师」,所以有译本认为这里给予的是「公义的教师」,也就是「弥赛亚」的意思。
「合宜的」:原文是「公义的」、「公正的」,这里应该是「不多不少」的意思。
「春雨」:「后雨」、三四月间下的雨。
「效力」:「给予力量」。
「一切顺利」,其实是神的恩典,而不是理所当然的。这点我们能体会吗?当神让我们没有遭遇灾祸时,其实就是给我们相当大的恩典了。
约珥书 2:25–27
(四)先知预言上帝要赐福补足蝗灾所造成的损失,让百姓知道神在以色列人中间。2:25-27
「补还」:法律用语「赔偿」、「偿付」。
「我是耶和华―你们的神」:参考出 20:2西乃之约。
「那些年所吃的」:暗示蝗灾肆虐不只一年。
这里详尽记载上帝应允衪百姓的祷告,但最重要的不是神的应允与赐福,而是与神恢复关系,有神的同在。如果我们的祷告只求神的赐予或批淮,反而会使我们的祷告成为购物式的祷告。
约珥书 2:28–29
二、圣灵的浇灌 2:28-32
在希伯来文圣经中,这五节是独立成一章的。
(一)除了物质上的福气之外,上帝要将他的灵浇灌在人身上,人要表现出预言、异象跟异梦。2:28-29
「以后」:不一定是指「末日」,而是指前面物质上的赐福之后。这个预言在弥赛亚时期应验。
「浇灌」:「倾倒」。
「凡有血气的」:指「所有的人」。以前圣灵仅降临在少数的人身上,如:基甸士 6:34、扫罗撒上 10:6、大卫撒上 16:13,如今所有神的百姓都要成为先知民 11:29(摩西的愿望)。彼得将「凡」延伸为包括外邦人在内,他们不会被排除在蒙圣灵浇灌或拯救的行列之外。徒 2:39
「说预言」、「做异梦」、「见异象」:这些词是先知用来在诗体中营造对称的,并非是某一种人只限定用某种方式认识神的心意,更不可能只限定在这三种方式上认识神的心意。先知乃是广泛的指出百姓们要用各种的方式进一步认识的心意。
约珥书 2:30–32
(二)上帝的日子来之先,自然界要出现异象奇迹。届时求告耶和华名的就会得救。 2:30-32
「奇事」:「奇迹」、「神迹」,也有「记号」的意思。
「血」:可能是由战争而来。
「火...烟」:常常是神临在的记号(创 15:17;出 19:18)。
「照耶和华所说的」:一般认为是指俄 1:17。
这段指的很可能是末日战争的状况。
约珥书 · 本卷导读
约珥书约珥书查经资料
零、背景:
一、时间:
(一)本书没有提到先知工作的历史背景,极端的学者认为先知可能在西元前十世纪或西元前两世纪工作。
(二)本书中没有提到任何犹大王,而且长老、祭司在社会中扮演重要角色。本书中以色列和犹大混用,所以在被掳前的机会不大。
(三)本书比较有可能的时间是在主前510-450之间。因为在约珥书(3:19)所见的「以东之惨局」是在未来,而以东是在西元前550到400年间被拿巴提人掠夺,故不太可能在以东被掠夺之后。
二、作者:
(一)「约珥」希伯来文意义是「耶和华是上帝」,圣经中旧约仅有此卷书提过他是毗土珥的儿子(1:1),新约也只有提过一次(徒 2:16)。
(二)我们对约珥个人所知甚少,也无历史记载,所以大多只能用揣测。有人认为他在圣殿有正式的职位,因为他对圣殿的规矩、程序、礼仪都有相当程度的了解,他也深深关心着当时敬拜上帝的情形,不过他本人可能不是祭司,因为他在1:13-14;2:17对祭司发言时并不把自己包括在内。
(三)几乎可以肯定约珥可能是犹大居民,因为他熟悉圣殿的细节与耶路撒冷的地理,并强烈地述说关于耶路撒冷和犹大的事情。
三、信息:
(一)约珥强调的是「耶和华的日子临近」,而且是迅速逼近了。所以先知约珥呼召人们要「悔改」。约珥并接着强调神的应许:「凡是呼求他名者都必得救」。
(二)约珥书信息包括:
1.强调耶和华对被造万物的主权。
2.耶和华赦免的慈爱。
3.正面运用敬拜礼仪。
4.耶和华日子的惊恐与盼望。
(三)「耶和华的日子」这个信息贯穿全书,在约珥书中有双重的意义:一是救赎,另一个是毁灭。
四、特点:
(一)约珥书是十二小先知书的第二卷,主要是以诗体写成,包含了诗体必备的韵脚和对句,写成的神谕就让人感受到丰富的意象。其中经常引用重复的叙述或对比法的文体,并以节节升高的对句有效的强调要表达的思想。
(二)阿摩司说那日黑暗没有光明(摩 5:18-20),约珥则是说那日是光明前的黑暗。两位先知都强调耶和华的日子,主题相近,措辞也很相近。但是约珥书是从灭亡论到盼望,从审判论到救赎。因此,约珥有人称为「应许的先知」。
(三)新约圣经中常引用约珥书的经文(2:1出现在林前 15:52,2:26出现在路 6:21 和 太 14:13-21,2:28-32出现在徒 2:14-41....等)。
参考资料:
1.「丁道尔旧约圣经注释-约珥书、阿摩司书」,赫伯特着,徐成德译,校园出版社。
2.「平信徒圣经注释-何西阿书、约珥书、阿摩司书、俄巴底亚书、约拿书」,Jacob M. Myers着,郑慧姃译,人光出版社。
3.「天道圣经研究丛书--十二先知书注释(三)」,唐佑之着,天道书楼。
4.「中文圣经注释--何西阿书、阿摩司书、约珥书」,陈周荣着,基督教文艺出版社。
5.「活石旧约圣经注释--下册,大小先知书」,马唐纳着,活石出版社。
6.「灵修版圣经」,国际圣经协会。
7.「新国际版研读本圣经」,更新传道会。
8.「启导本圣经」,海天书楼。
代号说明:「●」:经文注释「◎」:个人感想与应用「○」:相关经文「☆」:特殊注意事项
经文原文 · 展开核对
1你们要在锡安吹角, 在我圣山吹出大声。 国中的居民都要发颤; 因为耶和华的日子将到, 已经临近。
2那日是黑暗、幽冥、 密云、乌黑的日子, 好像晨光铺满山岭。 有一队蝗虫又大又强; 从来没有这样的, 以后直到万代也必没有。
3它们前面如火烧灭, 后面如火焰烧尽。 未到以前,地如伊甸园; 过去以后,成了荒凉的旷野; 没有一样能躲避它们的。
4它们的形状如马, 奔跑如马兵。
5在山顶蹦跳的响声如车辆的响声, 又如火焰烧碎秸的响声, 好像强盛的民摆阵预备打仗。
6它们一来,众民伤恸, 脸都变色。
7它们如勇士奔跑, 像战士爬城; 各都步行,不乱队伍。
8彼此并不拥挤,向前各行其路, 直闯兵器,不偏左右。
9它们蹦上城,蹿上墙, 爬上房屋, 进入窗户如同盗贼。
10它们一来, 地震天动, 日月昏暗, 星宿无光。
11耶和华在他军旅前发声, 他的队伍甚大; 成就他命的是强盛者。 因为耶和华的日子大而可畏, 谁能当得起呢?
12耶和华说:虽然如此, 你们应当禁食、哭泣、悲哀, 一心归向我。
13你们要撕裂心肠, 不撕裂衣服。 归向耶和华—你们的神; 因为他有恩典,有怜悯, 不轻易发怒, 有丰盛的慈爱, 并且后悔不降所说的灾。
14或者他转意后悔,留下余福, 就是留下献给耶和华—你们神的素祭和奠祭, 也未可知。
15你们要在锡安吹角, 分定禁食的日子, 宣告严肃会。
16聚集众民,使会众自洁: 招聚老者, 聚集孩童和吃奶的; 使新郎出离洞房, 新妇出离内室。
17事奉耶和华的祭司 要在廊子和祭坛中间哭泣,说: 耶和华啊,求你顾惜你的百姓, 不要使你的产业受羞辱, 列邦管辖他们。 为何容列国的人说: “他们的神在哪里”呢?
18耶和华就为自己的地发热心, 怜恤他的百姓。
19耶和华应允他的百姓说: 我必赐给你们五谷、新酒,和油, 使你们饱足; 我也不再使你们受列国的羞辱;
20却要使北方来的[军队]远离你们, 将他们赶到干旱荒废之地: 前队赶入东海, 后队赶入西海; 因为他们所行的大恶, 臭气上升,腥味腾空。
21地土啊,不要惧怕; 要欢喜快乐, 因为耶和华行了大事。
22田野的走兽啊,不要惧怕; 因为,旷野的草发生, 树木结果, 无花果树、葡萄树也都效力。
23锡安的民哪,你们要快乐, 为耶和华—你们的神欢喜; 因他赐给你们合宜的秋雨, 为你们降下甘霖, 就是秋雨、春雨,和先前一样。
24禾场必满了麦子; 酒榨与油榨必有新酒和油盈溢。
25我打发到你们中间的大军队, 就是蝗虫、蝻子、蚂蚱、剪虫, 那些年所吃的,我要补还你们。
26你们必多吃而得饱足, 就赞美为你们行奇妙事之耶和华—你们神的名。 我的百姓必永远不至羞愧。
27你们必知道我是在以色列中间, 又知道我是耶和华—你们的神; 在我以外并无别神。 我的百姓必永远不致羞愧。
28以后,我要将我的灵浇灌凡有血气的。 你们的儿女要说预言; 你们的老年人要做异梦, 少年人要见异象。
29在那些日子, 我要将我的灵浇灌我的仆人和使女。
30“在天上地下,我要显出奇事,有血,有火,有烟柱。
31日头要变为黑暗,月亮要变为血,这都在耶和华大而可畏的日子未到以前。
32到那时候,凡求告耶和华名的就必得救;因为照耶和华所说的,在锡安山,耶路撒冷必有逃脱的人,在剩下的人中必有耶和华所召的。”
查经与默想
可结合本章注释,记录自己的观察与回应。
一 · 观察:经文说了什么?
这段经文提到哪些人物、地点和事情?有哪些重复的词、命令或应许?先用自己的话概括经文。
二 · 理解:经文是什么意思?
结合前后文,谁在向谁说话?这段经文让你认识神怎样的性情?哪些问题需要进一步查证?
三 · 应用:我如何回应?
今天有什么可以感恩、悔改、信靠或付诸行动的事?写下一个具体回应,并用祷告交托。
仅保存在当前浏览器,不会同步到账号。
约珥书 2:1
参、耶和华的日子 2:1-17
一、毁灭性的军旅--蝗虫 2:1-11
(一)先知要求在锡安山吹角,因为耶和华的日子已经临近。2:1
「吹角」:在古代战争,吹角是为激起战斗意识,要攻击敌人之信号。吹角也作为警告敌人来袭的用途。
「圣山」:就是指「锡安山」。