全本圣经中文注释,按章节一起查考。
约伯记第31章查经:约伯以誓言陈明清白
章节导读
约伯发誓未诡诈、奸淫、压迫仆婢或拒助孤寡,强调同一创造者造主仆;自咒形式不作现代惩罚家人的规范。约伯否认倚财、拜天象、幸灾乐祸或掩罪,挑战听讼者提出状词,也否认夺地害人,话语至此结束。
行为、婚姻与弱者的权益
约伯发誓未诡诈、奸淫、压迫仆婢或拒助孤寡,强调同一创造者造主仆;自咒形式不作现代惩罚家人的规范。 约伯记 31:1–23
财富信仰与最终陈诉
约伯否认倚财、拜天象、幸灾乐祸或掩罪,挑战听讼者提出状词,也否认夺地害人,话语至此结束。 约伯记 31:24–40
约伯记 31:5–8
2.约伯发誓自己没有不诚实、没有收受贿络。 31:5-8
「虚谎」:「空虚」、「虚妄」、「说谎」。
「诡诈」:「欺诈」、「奸诈」。
「玷污」:「瑕疵」、「污点」。
「有玷污粘在我手上」:指的应该是「收受不义之财」。
31:8的意思是自己的努力要归于徒然。
约伯认为收受不义之财(侵占他人努力的成果)的报应就是「自己的努力也要归于虚空」。
约伯记 31:9–12
3.约伯发誓自己没有淫乱的行为。 31:9-12
「受迷惑」:「被引诱」、「被骗」。
「向妇人起淫念」:原文是「在妇人上」,没有「起淫念」一词。
「蹲伏」:「埋伏」、「潜伏」的意思。
「在邻舍的门外蹲伏」:可能是等候邻居出门,也有可能就是「性行为」的一种暗示。「门」可能暗示「性器官」。
「给别人推磨」:这是女奴的工作。「推磨」也有可能是性行为的意思。
「是审判官当罚的罪孽」:原文是「当审判的罪孽」,意思是「不能得到宽恕的罪恶」。
「毁灭」:「地狱」、「灭亡」。
31:12的意思是奸淫的罪有如火焚烧直到灭亡,因此犯这罪值得毁灭约伯一切的家产。
当时的女性被视为男性的财产,因此与其他人的妻子通奸,报应就是自己的妻子与其他人发生性行为。但是这也表示出约伯以自己的妻子与他人发生性行为是一个「重大的惩罚」,他非常看重妻子。
约伯记 31:13–15
4.约伯发誓自己不压迫奴隶。 31:13-15
「情节」:「审判上的公平正义」。
当时的奴隶是完全没有地位与权益的,但约伯声称因为上帝是创造者,奴隶也是人,所以约伯就愿意认同他们也可以追求审判上的公平正义。这样的观念,在当代是相当具有革命性的看法。
约伯记 31:16–23
5.约伯发誓自己不吝于帮助穷乏无助之人。 31:16-23
「一点」食物:「少量」、「碎片」。
「在城门口见有帮助我的,举手攻击孤儿」:意思是「约伯自认自己在城门口的审判者中有势力,审判者会偏袒他,然后他就动手攻击孤儿」。
「缺盆骨」:「肩胛骨」。
「羊矢骨」:「芦苇」、「肩胛」。
31:21-23是说约伯如果滥用其权力压迫孤儿,他的手臂就要脱落。也就是其力量将要被剥夺的意思。
约伯记 31:24–25
6.约伯发誓自己不以财富为依靠。 31:24-25
「欢喜」:原文的时态是「未完成式」,意思是「不断的欢喜」或「不断的夸耀」。本来为有钱高兴不是什么恶事,但因为有钱而不断的快乐、夸耀,那就不好了。
其实在这个资本主义社会下,我们的确很容易以金钱为我们的依靠。在约伯的眼中,这是罪恶。
约伯记 31:26–28
7.约伯发誓自己不拜天象。 31:26-28
「口便亲手」:意思是「以口亲吻摸过偶像的手」。
「审判官」:原文型态是「阳性单数」,指「上帝」。
约伯认为敬拜非神的东西,是严重的罪恶,我们是否也能体会?
约伯记 31:29–30
8.约伯发誓自己不因仇敌遭灾就幸灾乐祸。 31:29-30
「遭报」:「遭遇灾祸」、「遭遇毁灭」。
「遭灾」:「遭遇灾祸」、「遭遇伤害」、「遭遇苦难」。
约伯伦理的重点在于内在的纯正,这是令人敬佩的。
约伯记 31:31–32
9.约伯发誓自己慷慨对待家里的人。 31:31-32
「帐棚的人」:原文是复数,可能是「家人」、「仆婢」、「亲友」或「宾客」。
「主人的食物」:原文是「他的肉」。也就是「约伯提供的美食」。
我们是否如同约伯一样,把照顾需要的人当成是自己的责任?而不只是消极的避免作错事而已。
约伯记 31:33–34
10.约伯发誓自己不隐藏罪恶。 31:33-34
「亚当」:可能是指「创世记中的亚当」,也可能是指「常人」或「别人」。
约伯在此是说自己决不因为怕公开承认罪过将导致别人的指责与藐视,而像其他人(或亚当)一样的隐藏自己的罪恶。外国人常常认为华人很重视「面子」问题,我们常常因为面子问题做出许多不可思议的决定,我们能抛开面子问题而勇于认错吗?
约伯记 31:35–37
11.约伯挑战上帝,要求上帝回答他的誓言。 31:35-37
「画押」:「记号」的意思。
「敌我者」:「控诉者」,指的应该是神。
「君王」:原文是「王子」、「领袖」,不一定是「国王」。
就算是约伯完全干净好了,上帝为什么一定要理会他呢?这点是约伯的迷思,好像他的纯正就足以让上帝必须回应他。
约伯记 31:38–40
12.约伯发誓自己没有剥削别人。 31:38-40
31:38原文没有「夺取田地」,只有「若我的地向我哀号....」。
「蒺藜」:「有刺的植物」、「荆棘」。
「恶草」:「恶臭或有毒的杂草」。
约伯记 · 本卷导读
约伯记
约伯记查经资料
零、背景:
一、时间:
(一)约伯记中没有论及以色列的宗教文化制度,所以很可能约伯是在摩西之前。并且创世记 12-50章中描述列祖的生活与态度和约伯记的记载很像,因此许多人相信约伯是在列祖时期的人物。
(二)传统认为约伯记也是摩西的着作,当然有人认为这是后期的作品。但以西结书提到约伯,西元前180年的便西拉智训更直接提到约伯记,因此约伯记绝对不可能比西元前180年更晚。不过确定的着作日期相当难以决定。
(三)死海古卷的第四穴有约伯记的片断,第十一穴有约伯记的亚兰文意译本(他尔根译本),年代大约是西元前200年(原着一定早于这个年代),译文与希伯来原文相当近似。
(四)约伯的年代应该是在西元前两千年的列祖时代,但一开始约伯记可能以口传或雏型记录的方式存在,真正成书的时间应该在比较晚期,亚兰文已经影响以色列人的时代了。
二、作者:
(一)有许多人争论约伯是否是一个历史上的人,不过以西结书将约伯、但以理和挪亚相提并论结 14:20,显出以西结认为约伯是一个真实存在的人。雅 5:11也显示出雅各认为约伯是实存的人。
(二)西元前2000-1800年的马里列王表中就出现过「约伯」这个名字,西元前1400年的亚马拿时期也出现过这个名字。
(三)作者不明,有许多人有不同的推测,不过都没有明确的证据。作者希伯来文造诣深厚,熟悉外地(尤其是以东地)的地理,因此可能来自希伯来的上流阶层。
三、信息:
(一)本书讨论义人受苦的问题,也讨论神的公义与神的属性。
(二)强调耶和华是造物者,也是普世的主。
(三)约伯记挑战一般「善有善报、恶有恶报」的因果报应信仰,陈明苦难的原因不一定是「罪恶」,造物者不必然必须服膺因果律。约伯三友的信息,如今还常出现在许多正式的教导中,但约伯记的思想,却仍不断的提出控诉,控诉这种把复杂的人间事与造物者奥秘的存在简化成「赏善罚恶」的因果律。
四、特点:
(一)约伯记属于旧约智慧文学的一部分,约伯记、箴言、传道书组成旧约的智慧文学。
(二)约伯记大部份是用诗歌的文体写成,整个故事的序言跟最后,是用散文的形式。
(三)历代以来有许多人质疑过约伯记的统一性,例如有人认定「撒但」是被掳归回以后形成的观念,因此是后来加的。但是如果没有这段幕后的记录,如何展开约伯的苦难呢?类似这些质疑常常都是用既有的成见套在约伯记上,并没有任何证据说约伯记是依赖任何其他的文件而发展出来的。整体而论,约伯记应该是具有统一性的着作,虽然形成着作的时间可能不短。
(四)本书有许多独特的用字,是没有出现在其他经卷的。
(五)本书使用了许多讥讽的表达方式。
参考资料:
1.「丁道尔旧约圣经注释-约伯记」,安德生着,潘秋松译,校园出版社。
2.「天道圣经注释--约伯记」,唐佑之着,天道书楼。
3.「每日研经丛书--约伯记注释」,纪博逊着,古乐人译,基督教文艺出版社。
4.「旧约诗歌智慧书导论」,卜洛克着,赖建国、陈兴兰译,华神出版社。
5.「约伯记研经导读」,嘉大卫着,李保罗译,天道书楼。
6.「新国际版研读本圣经」,更新传道会。
7.「启导本圣经」,海天书楼。
代号说明:「●」:经文注释「◎」:个人感想与应用「○」:相关经文「☆」:特殊注意事项
经文原文 · 展开核对
1我与眼睛立约, 怎能恋恋瞻望处女呢?
2从至上的神所得之分, 从至高全能者所得之业是什么呢?
3岂不是祸患临到不义的, 灾害临到作孽的呢?
4神岂不是察看我的道路, 数点我的脚步呢?
5我若与虚谎同行, 脚若追随诡诈;
6(我若被公道的天平称度, 使神可以知道我的纯正;)
7我的脚步若偏离正路, 我的心若随着我的眼目, 若有玷污粘在我手上;
8就愿我所种的有别人吃, 我田所产的被拔出来。
9我若受迷惑,向妇人[起淫念], 在邻舍的门外蹲伏,
10就愿我的妻子给别人推磨, 别人也与她同室。
11因为这是大罪, 是审判官[当罚的]罪孽。
12这本是火焚烧,直到毁灭, 必拔除我所有的家产。
13我的仆婢与我争辩的时候, 我若藐视不听他们的情节;
14神兴起,我怎样行呢? 他察问,我怎样回答呢?
15造我在腹中的,不也是造他吗? 将他与我抟在腹中的岂不是一位吗?
16我若不容贫寒人得其所愿, 或叫寡妇眼中失望,
17或独自吃我一点食物, 孤儿没有与我同吃;
18(从幼年时孤儿与我同长,好像父子一样; 我从出母腹就扶助寡妇。)
19我若见人因无衣死亡, 或见穷乏人身无遮盖;
20我若不使他因我羊的毛得暖, 为我祝福;
21我若在城门口见有帮助我的, 举手攻击孤儿;
22情愿我的肩头从缺盆骨脱落, 我的膀臂从羊矢骨折断。
23因神降的灾祸使我恐惧; 因他的威严,我不能妄为。
24我若以黄金为指望, 对精金说:[你是]我的倚靠;
25我若因财物丰裕, 因我手多得资财而欢喜;
26我若见太阳发光, 明月行在空中,
27心就暗暗被引诱, 口便亲手;
28这也是审判官[当罚的]罪孽, 又是我背弃在上的神。
29我若见恨我的遭报就欢喜, 见他遭灾便高兴;
30(我没有容口犯罪, 咒诅他的生命;)
31若我帐棚的人未尝说, 谁不以主人的食物吃饱呢?
32(从来我没有容客旅在街上住宿, 却开门迎接行路的人;)
33我若像亚当遮掩我的过犯, 将罪孽藏在怀中;
34因惧怕大众, 又因宗族藐视我使我惊恐, 以致闭口无言,杜门不出;
35惟愿有一位肯听我! (看哪,在这里有我所划的押, 愿全能者回答我!)
36愿那敌我者所写的状词[在我这里]! 我必带在肩上,又绑在头上为冠冕。
37我必向他述说我脚步的数目, 必如君王进到他面前。
38我若[夺取]田地,这地向我喊冤, 犁沟一同哭泣;
39我若吃地的出产不给价值, 或叫原主丧命;
40愿这地长蒺藜代替麦子, 长恶草代替大麦。 约伯的话说完了。
查经与默想
可结合本章注释,记录自己的观察与回应。
一 · 观察:经文说了什么?
这段经文提到哪些人物、地点和事情?有哪些重复的词、命令或应许?先用自己的话概括经文。
二 · 理解:经文是什么意思?
结合前后文,谁在向谁说话?这段经文让你认识神怎样的性情?哪些问题需要进一步查证?
三 · 应用:我如何回应?
今天有什么可以感恩、悔改、信靠或付诸行动的事?写下一个具体回应,并用祷告交托。
仅保存在当前浏览器,不会同步到账号。
约伯记 31:1–4
(三)约伯发誓:自己是清白的。31:1-40
以下这章内容相当混乱,许多译本希望透过重新排列经文得到比较有次序的内容。但是所有的抄本都支持目前的这种形式。很可能约伯在此时非常激动,以致讲话愤慨失去了秩序。
由本段中可以看到当时的道德标准,所以这段常常被称为旧约伦理的总纲,可以用来与十诫相辅阅读。
此段的誓言与否认总共有十四项,七是希伯来人完整的数字,十四就有双重完整的意思。
1.约伯发誓自己不好色。 31:1-4
「恋恋」:「有识别力」或「注意的」。
「恋恋瞻望」:「一直注视」的意思。
31:2-4约伯抱怨自己没有得到应得的对待,上帝如果察看他的所作所为,就不会让他遭遇祸患和灾害。
约伯在31:1只是要陈明自己的纯正,不过31:2-4中当他一想到上帝怎么会用苦难和灾害来对待他,就开始了一连串的严正发誓。