全本圣经中文注释,按章节一起查考。
约伯记第19章查经:约伯求怜悯并盼救赎者
章节导读
约伯诉说被神围困、亲友仆人疏离、身体衰败,求朋友怜悯,不要再以言语压碎他。约伯盼话刻石留存,宣告救赎主活着且将为他站立,并警告朋友惧怕审判;19:26肉体内外的译解不强作无争议系统论证。
孤立与朋友的逼迫
约伯诉说被神围困、亲友仆人疏离、身体衰败,求朋友怜悯,不要再以言语压碎他。 约伯记 19:1–22
愿记下申诉并见救赎者
约伯盼话刻石留存,宣告救赎主活着且将为他站立,并警告朋友惧怕审判;19:26肉体内外的译解不强作无争议系统论证。 约伯记 19:23–29
约伯记 19:23–29
2.约伯认为真相终必显明,朋友们得要小心报应。19:23-29
「用铁笔镌刻,用铅灌在磐石上」:原文只是「用铁笔和铅,被镌刻在磐石上」。当然,古代也用红色的铅灌在刻好的石碑上的做法。
19:25一开始有一个连接词,可以翻译为「然而」、「但是」。
「救赎主」:原文来自「赎回」,引申为「救赎者」,指的应该是19:26的神。
「末了」:「后来」、「最后」。
「皮肉灭绝」:指「肉体死亡」。
「在肉体之外」:也可以翻译为「从肉体」,在此可能还是以「在肉体之外」比较合理。
并不像「外人」:原文是「陌生人」。
「心肠在我里面」:原文是「肾脏在胸怀」,「肾脏」是当时的人以为强烈情感的所在,「胸怀」是「在里面」的意思。
「消灭了」:原文是「消耗了」。
「心肠在我里面消灭了」:是表达约伯急切的希望能够被伸冤,以致他的感情似乎都被这些急切的情绪消耗殆尽。
约伯本来希望用人的方法来将他的冤屈永恒的保留下来,后来他转念一想,抓住神是救赎者的那个角色,反倒希望神终究为他伸冤。
这段约伯做了一个信心跳跃。旧约时代早期,正如约伯记其他地方显示的,对于永生与复活的事情知道不多,但约伯却认定他死后会见到神,神也会为他伸冤。当然,在苦难中的约伯难免有这样反反覆覆、自我矛盾的思想,但这段经文和约伯之前「人死如灯灭」的死亡观,有着天壤之别。让我们看见约伯受苦,反倒是促成了他的观念的跳跃。
约伯因为确信上帝终究会帮他伸冤(虽然他以为自己死后才会获得公义的判断),反倒回头警告他的朋友,不要随便逼迫他,因为公义的神也会审判朋友们不公义的论断、批判约伯的错误。
约伯记 · 本卷导读
约伯记
约伯记查经资料
零、背景:
一、时间:
(一)约伯记中没有论及以色列的宗教文化制度,所以很可能约伯是在摩西之前。并且创世记 12-50章中描述列祖的生活与态度和约伯记的记载很像,因此许多人相信约伯是在列祖时期的人物。
(二)传统认为约伯记也是摩西的着作,当然有人认为这是后期的作品。但以西结书提到约伯,西元前180年的便西拉智训更直接提到约伯记,因此约伯记绝对不可能比西元前180年更晚。不过确定的着作日期相当难以决定。
(三)死海古卷的第四穴有约伯记的片断,第十一穴有约伯记的亚兰文意译本(他尔根译本),年代大约是西元前200年(原着一定早于这个年代),译文与希伯来原文相当近似。
(四)约伯的年代应该是在西元前两千年的列祖时代,但一开始约伯记可能以口传或雏型记录的方式存在,真正成书的时间应该在比较晚期,亚兰文已经影响以色列人的时代了。
二、作者:
(一)有许多人争论约伯是否是一个历史上的人,不过以西结书将约伯、但以理和挪亚相提并论结 14:20,显出以西结认为约伯是一个真实存在的人。雅 5:11也显示出雅各认为约伯是实存的人。
(二)西元前2000-1800年的马里列王表中就出现过「约伯」这个名字,西元前1400年的亚马拿时期也出现过这个名字。
(三)作者不明,有许多人有不同的推测,不过都没有明确的证据。作者希伯来文造诣深厚,熟悉外地(尤其是以东地)的地理,因此可能来自希伯来的上流阶层。
三、信息:
(一)本书讨论义人受苦的问题,也讨论神的公义与神的属性。
(二)强调耶和华是造物者,也是普世的主。
(三)约伯记挑战一般「善有善报、恶有恶报」的因果报应信仰,陈明苦难的原因不一定是「罪恶」,造物者不必然必须服膺因果律。约伯三友的信息,如今还常出现在许多正式的教导中,但约伯记的思想,却仍不断的提出控诉,控诉这种把复杂的人间事与造物者奥秘的存在简化成「赏善罚恶」的因果律。
四、特点:
(一)约伯记属于旧约智慧文学的一部分,约伯记、箴言、传道书组成旧约的智慧文学。
(二)约伯记大部份是用诗歌的文体写成,整个故事的序言跟最后,是用散文的形式。
(三)历代以来有许多人质疑过约伯记的统一性,例如有人认定「撒但」是被掳归回以后形成的观念,因此是后来加的。但是如果没有这段幕后的记录,如何展开约伯的苦难呢?类似这些质疑常常都是用既有的成见套在约伯记上,并没有任何证据说约伯记是依赖任何其他的文件而发展出来的。整体而论,约伯记应该是具有统一性的着作,虽然形成着作的时间可能不短。
(四)本书有许多独特的用字,是没有出现在其他经卷的。
(五)本书使用了许多讥讽的表达方式。
参考资料:
1.「丁道尔旧约圣经注释-约伯记」,安德生着,潘秋松译,校园出版社。
2.「天道圣经注释--约伯记」,唐佑之着,天道书楼。
3.「每日研经丛书--约伯记注释」,纪博逊着,古乐人译,基督教文艺出版社。
4.「旧约诗歌智慧书导论」,卜洛克着,赖建国、陈兴兰译,华神出版社。
5.「约伯记研经导读」,嘉大卫着,李保罗译,天道书楼。
6.「新国际版研读本圣经」,更新传道会。
7.「启导本圣经」,海天书楼。
代号说明:「●」:经文注释「◎」:个人感想与应用「○」:相关经文「☆」:特殊注意事项
经文原文 · 展开核对
1约伯回答说:
2你们搅扰我的心, 用言语压碎我要到几时呢?
3你们这十次羞辱我; 你们苦待我也不以为耻。
4果真我有错, 这错乃是在我。
5你们果然要向我夸大, 以我的羞辱为证指责我,
6就该知道是神倾覆我, 用网罗围绕我。
7我因委曲呼叫,却不蒙应允; 我呼求,却不得公断。
8神用篱笆拦住我的道路,使我不得经过; 又使我的路径黑暗。
9他剥去我的荣光, 摘去我头上的冠冕。
10他在四围攻击我,我便归于死亡, 将我的指望如树拔出来。
11他的忿怒向我发作, 以我为敌人。
12他的军旅一齐上来, 修筑战路攻击我, 在我帐棚的四围安营。
13他把我的弟兄隔在远处, 使我所认识的全然与我生疏。
14我的亲戚与我断绝; 我的密友都忘记我。
15在我家寄居的, 和我的使女都以我为外人; 我在他们眼中看为外邦人。
16我呼唤仆人, 虽用口求他,他还是不回答。
17我口的气味,我妻子厌恶; 我的恳求,我同胞也憎嫌。
18连小孩子也藐视我; 我若起来,他们都嘲笑我。
19我的密友都憎恶我; 我平日所爱的人向我翻脸。
20我的皮肉紧贴骨头; 我只剩牙皮逃脱了。
21我朋友啊,可怜我!可怜我! 因为神的手攻击我。
22你们为什么仿佛神逼迫我, 吃我的肉还以为不足呢?
23惟愿我的言语现在写上, 都记录在书上;
24用铁笔镌刻, 用铅灌在磐石上,直存到永远。
25我知道我的救赎主活着, 末了必站立在地上。
26我这皮肉灭绝之后, 我必在肉体之外得见神。
27我自己要见他, 亲眼要看他,并不像外人。 我的心肠在我里面消灭了!
28你们若说:我们逼迫他要何等地重呢? [惹]事的根乃在乎他;
29你们就当惧怕刀剑; 因为忿怒[惹动]刀剑的刑罚, 使你们知道有报应。
查经与默想
可结合本章注释,记录自己的观察与回应。
一 · 观察:经文说了什么?
这段经文提到哪些人物、地点和事情?有哪些重复的词、命令或应许?先用自己的话概括经文。
二 · 理解:经文是什么意思?
结合前后文,谁在向谁说话?这段经文让你认识神怎样的性情?哪些问题需要进一步查证?
三 · 应用:我如何回应?
今天有什么可以感恩、悔改、信靠或付诸行动的事?写下一个具体回应,并用祷告交托。
仅保存在当前浏览器,不会同步到账号。
约伯记 19:1–22
(四)约伯的第二次回覆 19:1-19:29
1.约伯责备朋友与上帝同伙逼迫他,毫不满足。19:1-22
「搅扰我的心」:原文是「使我痛苦」、「引起悲痛」。
「苦待」:原文是「错误处理」、「错误对待」。
「在我」:「停留在我身上」的意思。
「神倾覆我」:原文是「神使我弯曲」。这里的意思可能是埋怨神没有把约伯应得的公平显明出来。
「委屈」:「不公义」、「暴力」。
19:8-12与16:7-14类似。
「战路」:原文是「高处的道路」,意思是攻城用的道路。
「我口的气味,我妻子厌恶」:原文是「我的气味、妻子生疏」或者是「我的气味,与妻子疏离」。表明妻子也远离他。
「小孩子」:「小男孩」。
「我只剩牙皮逃脱了」:这应该是一句当时的谚语,表示「没有幸免的」。
本章被认为是约伯回应朋友最高明的一段。
约伯陈明自己就算有错,也是自己接受报应,跟朋友们无关,也不影响到朋友。所以朋友们不应该另外让约伯痛苦(额外处罚、报复约伯)。约伯也认定上帝没有替他伸冤,因为上帝明知道他是没有错误的,却不替他伸冤,以致他有如遭遇神的大军攻击一样。结果是他所有的人际关系破碎,他的身体也衰败了,但朋友们反倒助纣为孽,跟着神逼迫他。因此他恳求朋友可怜他,不要再进一步压迫他了。