全本圣经中文注释,按章节一起查考。
但以理书第5章查经:圣器宴饮、墙上文字与当夜易国
章节导读
伯沙撒用圣殿金银器饮酒赞偶像,墙上出现字使众人惊惧,太后建议请但以理解说。文字解释为国日数尽、称量不足、归米底亚波斯,王仍赐地位,而当夜被杀;人物王系和米底亚大流士身份有历史问题,不伪称全已解决。
亵用圣器与突现指头
伯沙撒用圣殿金银器饮酒赞偶像,墙上出现字使众人惊惧,太后建议请但以理解说。 但以理书 5:1–12
拒以赏赐为动机并责不自卑
但以理先不以礼物为条件,回顾尼布甲尼撒降卑,责伯沙撒明知仍自高、不尊赐气息的神。 但以理书 5:13–24
数算、称量与王国分裂
文字解释为国日数尽、称量不足、归米底亚波斯,王仍赐地位,而当夜被杀;人物王系和米底亚大流士身份有历史问题,不伪称全已解决。 但以理书 5:25–31
但以理书 5:7–12
二、王要哲士进来解释此文字,并允诺解释的人将在国中位列第三。但没有人能解释该文字,皇后建议请但以理来解梦。5:7-12
「大声吩咐」:「使劲地呼喊」、「用力地大喊」。
「紫袍」:「紫色」是当时皇家御用的颜色。「紫」(purpura)源自拉丁文的「pruitae lucis」,意思是「如光一般纯粹」,这赋予紫色以神性,往往代表王室或祭司。在罗马和拜占庭时代,紫色是王室或祭司的最高阶层用色,代表身分和特权,同时也是高价且稀有的色彩。象徵古代帝王的「泰尔紫」(Tyrian Purple)的制作过程,根据中古世纪的文献记载,学者于黎巴嫩的泰尔古城遗址的偏远上风处,找到可能是古罗马时代腥臭气味与繁华财富来源的骨螺染料大池,地中海的民族以染料骨螺的肉汁(鳃上腺)将衣服染成紫色,这种紫色染料不易褪色,由于需收集大量的染料骨螺且制造染料的过程十分繁复,所以十分珍贵属于皇族尊贵的象徵。
「位列第三」:伯沙撒代他的父亲摄政,所以自己为列第二,因此只能给人「位列第三」的奖赏。另一说是「第三」是一个高官的官阶名。
「不能读那文字,也不能把讲解告诉王」:文字可能十分怪异,也可能是用不加母音连写的方式写出文士无法断字,或者文士能读文字,但是不知道意义是什么。
「惊奇」:「被困惑」、「被弄糊涂」。
「皇后」:伯沙撒的祖母、拿波尼度王的母亲死于拿波尼度第九年,因此不太可能出现在此处,比较可能是拿波尼度的妻子,也就是伯沙撒的母亲。此人相传是尼布甲尼撒的女儿「李道葵斯」。也因此她的地位崇高,可以在宫中自由来去。
「有圣神的灵」:与4:5尼布甲尼撒对但以理的称呼一样。
「心中光明」:是指但以理具有强大的洞察力。
「美好的」灵性:「卓越的」、「无与伦比的」。
「圆梦」:「解释梦的意思」。
但以理为何不在一开始邀宴的名单中,原因不详。很可能但以理当时已经太老而退休了,或者因为他是尼布甲尼撒的顾问,后来的巴比伦王就不重用他了。
但以理书 5:13–17
三、巴比伦王找到但以理,重申他的奖赏。但以理回覆以他不在乎丰厚的奖赏,但仍要为国王讲解此文字。5:13-17
由5:13-14中王对但以理的称呼,可以看出王对但以理与犹大的神相当轻视,称呼中主要强调但以理的俘虏身份,对但以理的能力也只是「听说」。
但以理拒绝王的奖赏,原因可能是他不愿意王以为他是为了奖赏而讲解。而事实上这些奖赏也没有太多意义了(不久就亡国了)。
但以理书 5:18–24
四、但以理陈明这些字出现的原因是因为伯沙撒王即使有尼布甲尼撒被惩罚的前车之鉴,还是骄傲自大,甚至用圣殿的器皿喝酒并赞美偶像。5:18-24
「荣耀」:「尊荣」、「荣誉」、「尊敬」。
「威严」:「荣耀」、「威严」。
「刚愎」:原意是「强壮」、「坚固」,后来用来比喻「傲慢自大」。
由「经验中学习」,似乎是一件很困难的事,人们不断重复犯一样的错。我们自己是否也有这种问题呢?
但以理书 5:25–31
五、墙上文字的内容表示上帝已经准备把巴比伦国分裂归与玛代人和波斯人。当夜,这个文字的内容就应验了,玛代人大利乌取了迦勒底国。5:25-31
「弥尼,提客勒,法珥新」:这三个字都是古亚兰文,都是货币或重量单位。
「弥尼」:「弥拿」结 45:12,大约是相当于50到60个舍客勒。以分词意义来解释就是「数算」。
「弥尼,弥尼」:出现两次,表示上帝「数了又数」。
「提客勒」:「舍客勒」。以其动词意义来解释就是「评估」、「称重量」。
「乌」法珥新:是亚兰文的连接词,「及」、「和」法珥新的意思。
「法珥新」:原意是「半个」,可能是「半个弥尼」或「半个舍客勒」,通常是用来指「半个弥尼」,不过在此可能是「半个舍客勒」。字母拼法很接近「波斯」一字。
「毗勒斯」:就是「法珥新」的单数,动词意义是「共有」或「分裂」。
有学者认为这三个字都弥漫着用天平称重量的形象,而巴比伦亡国前夕,正好是星宿「天平宫」出现的时间。其间可能也有相当的关联。
「取了迦勒底国」:有文献记载说,因为巴比伦城建筑在幼发拉底河上,古列王让河水改道,于是波斯军队就沿着干河床进入巴比伦城。也的确有文献记录巴比伦亡国时,正在举行宴会。
「大利乌」:可能是「波斯王古列」自己,或是波斯王古列手下的将军,「大利乌」是这个将军的头衔。
赛 21:1-10记载巴比伦灭亡的预言。
巴比伦的建国与一场语言的变乱相关创 11:1-9,亡国也与一些术士解释不出来的语言相关联。
虽然但以理讲这些预言巴比伦灭亡的话,伯沙撒还是照承诺奖赏但以理,但以理似乎也顾及王的情面接受了奖赏。不过我们可以想像当场听见这个讲解的文武百官当时的心情,恐怕一个士气提振大会变成等死大会了。不过,当晚波斯人就攻进来了,这讲解对巴比伦的命运影响也不大。
但以理书 · 本卷导读
但以理书查经资料但以理查经资料
零、背景:
一、作者:
(一)传统上认为是西元前第六世纪的但以理,在巴比伦写成。
1.耶稣引用但以理书的预言时太 24:15说那些预言是但以理说的。
2.但以理书多处以第一人称发言。
3.作者熟悉巴比伦宫廷的一切事务,例如伯沙撒替父亲在巴比伦管理政务,所以仅能答应让但以理在国中「位列第三」。
(二)有人认为本书是安提阿哥四世时,一个犹太人所写的。他们大约在西元前167-165年将当时流传的故事编辑成1-6章,再自己用但以理的名字加上7-12章。当然,也不排除一到六章是来自西元前第六世纪的资料,后面的七到十二章是西元前第二世纪补上的。
(三)不过,如果我们接受上帝有可能给西元前第六世纪的作者准确的预言,那西元前第六世纪的但以理自己写了但以理书乃是最直接可信,问题最少的一种看法。
二、时间:
(一)可能在西元前第六世纪后期,波斯王朝期间。
(二)死海古卷包含十七本但以理书的抄本,有些是在西元前120年,甚至是西元前165年抄写,因此但以理书不太可能是西元前第二世纪的作品。
三、写作目的:
(一)教导被掳的犹太人在外国如何生活。
(二)鼓励受逼迫的神子民认知到神的主权与审判并不因为政权不属于以色列人就缩水,他依旧掌权。
四、特点
(一)全书可分为两大段,一到六章记载了六个事迹,但以理以第三者的角度出现在故事中。七到十二章记载但以理所见的异象,但以理以第一人称出现。但以理书一到六章记载发生于巴比伦的尼布甲尼撒王到玛代的大利乌王时代的事情,七到十二章则记载波斯和希腊帝国将要发生的事。
(二)但以理书在希伯来圣经被列为「圣卷」而非「先知书」。不过由约瑟夫等人的记载中,但以理书是被列在先知书中,因此可能但以理书早期是列在「先知书」中,后来才改列到「圣卷」去。
(三)但 2:4-7:28使用亚兰文,其他使用希伯来文。为何使用两种文字的原因并不清楚。亚兰文是巴比伦宫廷的官方语言。其中并混杂有三个希腊字,不过这些希腊字都是乐器的名称,很可能只是少数传入波斯的希腊乐器名。
(四)七十士译本比马所拉经文多了一些经文:3:23后面多了68节经文,十二章后面多了十三、十四两章。
(五)本书记述的年代由西元前605年到西元前537年,涵盖整个以色列被掳的时期。
(六)但以理书后半段是以启示文学的文体来写作,由于启示文学的作者常常托古人之名来着作,这也是许多学者认为但以理书是第二世纪作品的理由之一。
五、相关历史:
(一)巴比伦帝国
1.尼布甲尼撒王 西元前 604-562年作王西元前605年夏天尼布甲尼撒攻击佳基米斯,突然接到其父亲去世的消息,立即回国继承王位,途中掳去了一些犹大青年,但以理就在被掳的人中。由但 1:1-8看来,当时巴比伦确实有心要引入外来的人力与脑力来加添国内的活动力。而尼布甲尼撒王也给予犹太人某种程度的信仰自由。尼布甲尼撒的筹备,日后终于起了作用(参见但 2:1-2)。西元前601年,尼布甲尼撒进攻埃及却失败,犹大王约雅敬就不再向他进贡。于是西元前597年尼布甲尼撒进攻耶路撒冷,掳走犹大王约雅斤等约一万人到巴比伦,其中包含先知以西结。尼布甲尼撒立西底家为犹大王。西底家后来依靠埃及背叛尼布甲尼撒王,于是巴比伦大军再次进攻犹大,于西元前587年攻破耶路撒冷,西底家双目被剜,被掳到巴比伦,在监狱中度过余生。尼布甲尼撒死后,儿子以未米罗达于西元前562年继位,两年后在叛变中被杀,尼布甲尼撒的女婿尼甲沙利薛继位,但在位四年就去世了。尼甲沙利薛的儿子拉巴施玛度被杀,最后由拿波尼度取得政权。
2.拿波尼度 西元前 556-539年作王将阿拉伯沙漠北部的提玛城当成是巴比伦国的第二个首都,他自己长期住在提玛城,指派长子伯沙撒在巴比伦城帮他管理政务。伯沙撒的母亲相传是尼布甲尼撒王的女儿,他于西元前550-539年在巴比伦城中管理政务。后来被玛代的大利乌用刀杀死。
但以理与伯沙撒王:但 5:1-4伯沙撒这个名字在希腊史书中从未出现过,许多史书都将拿波尼度列为巴比伦最后一位君王。再加上当时出土的考古证据也没有伯沙撒这个名字出现,于是西元1850年一位学者西特席格 (Ferdiannd Hitzig)便说但以理书的此部份是捏造的。西元 1854年,一位英国领事受大英博物馆之托,在伊拉克南方挖掘一座大型月神塔庙时,意外发现许多小的园柱形泥板,这位领事将泥板带往巴格达,由那里的考古学家解译出来。原来此泥板是拿波尼度国王于西元前555-539年书写的命令。泥板上记载着:拿波尼度修建这座高塔,这座塔庙是吾珥城的一座庙宇。泥板上还记载着:祈祷国王和他最年长的儿子伯沙撒都能身体健康,长命百岁。此文件证实了圣经的记录,伯沙撒确实是拿波尼度之子,也是巴比伦的末代皇帝。
(二)玛代波斯帝国
1.古列 西元前 538-530年作王玛代人居住在目前伊朗国土北部,波斯人住在南部。古列本是安珊王,西元前559年统治了波斯,当时波斯只是玛代的附庸。西元前550年古列并吞了玛代,并且向西征伐,西元前539年攻取巴比伦城。古列于西元前530年死于战场,儿子甘拜西继位。
2.甘拜西 西元前 530-522年作王甘拜西征服了埃及,死于返国的路上。后来由大利乌登基。
3.大利乌 西元前 522-486年作王大利乌派兵平定各地的叛变,又致力开拓疆域。大利乌派遣总督管理帝国的各个区域,并与希腊对抗。这时哈该与撒迦利亚鼓励被掳归回的犹太人重建圣殿。
4.亚哈随鲁王 西元前 486-465年作王又名薛西,曾经娶以斯帖为皇后,并且带领大军攻打希腊。西元前465年被臣仆杀害,他的儿子亚达薛西一世继位。
5.亚达薛西一世 西元前 465-424年作王以斯拉和尼希米获准归国,此时希腊开始侵略波斯,亚达薛西一世以后的几个波斯王国势日渐衰弱,到了大利乌三世(西元前336-331年),因为逃避亚历山大而被部属刺杀,波斯帝国灭亡。
(三)希腊帝国
1.亚历山大 西元前 336-323年作王亚历山大致力拓展疆土,并希望把所侵占的各国希腊化。亚历山大于西元前323年死于热病,他的国家由四个将军瓜分,其中南国埃及与北国叙利亚跟犹太人比较相关。
2.南国多利买王朝多利买一世建国后的一百年(西元前323-223年),巴勒斯坦归南国管理。此时犹太人享有波斯统治下的权利,祭司成为社会的主要领导阶层。
3.北国西流基王朝安提阿哥三世于西元前200年击败埃及军之后,巴勒斯坦就归其统治。到了安提阿哥四世时,开始迫害、掠夺犹太人,导致玛加比革命发生。
(四)马喀比王朝:西元前167年12月安提阿哥四世把宙斯神像和祭坛建立在圣殿之上,以猪肉和猪血污秽圣殿和祭坛,祭司马他提亚起来抗暴,西元前166年马他提亚死后,三子犹大承接领导地位,人称之为马喀比(「大铁锤」之意)打败安提阿哥的军队,攻入耶路撒冷,西元前164年12月25日犹太人重新献殿,在列强环视中暂时获得自治。
参考资料:
1.「丁道尔旧约圣经注释--但以理书」,包德雯着,李蕙英译,校园出版社。
2.「天道圣经注释--但以理书」,邝炳钊着,天道书楼。
3.「但以理书的信息」,卢俊义着,信福出版社。
4.「每日研经丛书--但以理书注释」,罗素尔着,范约翰译,基督教文艺出版社。
5.「中文圣经注释--但以理书」,谢秀雄着,基督教文艺出版社。
6.「新国际版研读本圣经」,更新传道会。
7.「启导本圣经」,海天书楼。
8.「圣经 串珠。注释本」,福音证主协会出版,中国神学研究院编撰。
9.「灵修版圣经」,国际圣经协会。
10.「但以理书--异域飞鸿」,曾思瀚着,天道书楼。
11.「国际释经应用系列--但以理书」,冲伯.朗曼三世着,恩霖译,汉语圣经协会。
代号说明:「●」:经文注释「◎」:个人感想与应用「○」:相关经文「☆」:特殊注意事项
经文原文 · 展开核对
1伯沙撒王为他的一千大臣设摆盛筵,与这一千人对面饮酒。
2伯沙撒欢饮之间,吩咐人将他父尼布甲尼撒从耶路撒冷殿中所掠的金银器皿拿来,王与大臣、皇后、妃嫔好用这器皿饮酒。
3于是他们把耶路撒冷神殿[库]房中所掠的金器皿拿来,王和大臣、皇后、妃嫔就用这器皿饮酒。
4他们饮酒,赞美金、银、铜、铁、木、石所造的神。
5当时,[忽]有人的指头显出,在王宫与灯台相对的粉墙上写字。王看见写字的指头
6就变了脸色,心意惊惶,腰骨[好像]脱节,双膝彼此相碰,
7大声吩咐将用法术的和迦勒底人并观兆的领进来,对巴比伦的哲士说,谁能读这文字,把讲解告诉我,他必身穿紫袍,项带金链,在我国中位列第三。
8于是王的一切哲士都进来,却不能读那文字,也不能把讲解告诉王。
9伯沙撒王就甚惊惶,脸色改变,他的大臣也都惊奇。
10太后因王和他大臣所说的话,就进入宴宫,说:“愿王万岁!你心意不要惊惶,脸面不要变色。
11在你国中有一人,他里头有圣神的灵,你父在世的日子,这人心中光明,又有聪明智慧,好像神的智慧。你父尼布甲尼撒王,就是王的父,立他为术士、用法术的,和迦勒底人,并观兆的领袖。
12在他里头有美好的灵性,又有知识聪明,能圆梦,释谜语,解疑惑。这人名叫但以理,尼布甲尼撒王又称他为伯提沙撒,现在可以召他来,他必解明这意思。”
13但以理就被领到王前。王问但以理说:“你是被掳之犹大人中的但以理吗?就是我父王从犹大掳来的吗?
14我听说你里头有神的灵,心中光明,又有聪明和美好的智慧。
15现在哲士和用法术的都领到我面前,为叫他们读这文字,把讲解告诉我,无奈他们都不能把讲解说出来。
16我听说你善于讲解,能解疑惑;现在你若能读这文字,把讲解告诉我,就必身穿紫袍,项戴金链,在我国中位列第三。”
17但以理在王面前回答说:“你的赠品可以归你自己,你的赏赐可以归给别人;我却要为王读这文字,把讲解告诉王。
18王啊,至高的神曾将国位、大权、荣耀、威严赐与你父尼布甲尼撒;
19因神所赐他的大权,各方、各国、各族的人都在他面前战兢恐惧。他可以随意生杀,随意升降。
20但他心高气傲,灵也刚愎,甚至行事狂傲,就被革去王位,夺去荣耀。
21他被赶出离开世人,他的心变如兽心,与野驴同居,吃草如牛,身被天露滴湿,等他知道至高的神在人的国中掌权,凭自己的意旨立人治国。
22伯沙撒啊,你是他的儿子,你虽知道这一切,你心仍不自卑,
23竟向天上的主自高,使人将他殿中的器皿拿到你面前,你和大臣、皇后、妃嫔用这器皿饮酒。你又赞美那不能看、不能听、无知无识、金、银、铜、铁、木、石所造的神,却没有将荣耀归与那手中有你气息,管理你一切行动的神。
24因此从神那里显出指头来写这文字。
25“所写的文字是:‘弥尼,弥尼,提客勒,乌法珥新。’
26讲解是这样:弥尼,就是神已经数算你国的年日到此完毕。
27提客勒,就是你被称在天平里,显出你的亏欠。
28毗勒斯,就是你的国分裂,归与米底亚人和波斯人。”
29伯沙撒下令,人就把紫袍给但以理穿上,把金链给他戴在颈项上,又传令使他在国中位列第三。
30当夜,迦勒底王伯沙撒被杀。
31米底亚人大流士年六十二岁,取了迦勒底国。
查经与默想
可结合本章注释,记录自己的观察与回应。
一 · 观察:经文说了什么?
这段经文提到哪些人物、地点和事情?有哪些重复的词、命令或应许?先用自己的话概括经文。
二 · 理解:经文是什么意思?
结合前后文,谁在向谁说话?这段经文让你认识神怎样的性情?哪些问题需要进一步查证?
三 · 应用:我如何回应?
今天有什么可以感恩、悔改、信靠或付诸行动的事?写下一个具体回应,并用祷告交托。
仅保存在当前浏览器,不会同步到账号。
但以理书 5:1–6
伍、伯沙撒王的筵席 5:1-31
一、伯沙撒王摆设筵席,用耶路撒冷圣殿的器皿饮酒,结果有指头出现在墙上写字,使得国王惊惶。5:1-6
这个事件发生的年代大约在拿波尼度王第十七年,西元前539或538年10月,但以理应该已经八十岁左右了。此处距离第四章末尾记载的事件,已经过了三十年。在那之前几日,波斯大军才经过血战后,攻下位于巴比伦北方八十公里的奥皮斯城。接着渡过幼发拉底河,西帕尔城不战而降。拿波尼度在奥皮斯之役,城陷时逃走。后来是在巴比伦以南二十七公里处被俘。
「伯沙撒」:字义是「愿『彼勒』(一个神名)保护皇帝」。是当时巴比伦王拿波尼度的儿子,因为拿波尼度长年留在他玛城,西元前 550年任命伯沙撒摄政。玛代波斯大军攻陷巴比伦时,伯沙撒被杀。
「一千」大臣:应该只是约略的数字,不过当时的君王常常大量宴客。波斯王曾经每日宴客一万五千人,亚历山大的婚宴也有一万人参加。
「他父尼布甲尼撒」:拿波尼度娶尼布甲尼撒的女儿为妻,因此伯沙撒是尼布甲尼撒的外孙。但亚兰文与希伯来文一样,没有「孙子」一字,因此用「儿子」来通称。也有可能这里的「父」是「先王」的含意。希罗多德时代,已经发现尼布甲尼撒与拿波尼度的名字常被混用。另外,古时候继任的君王,常号称为名王之子,即使两人根本没有亲戚关系。
「用这器皿饮酒」:用别国祭祀用的器皿饮酒,表示看不起该国的神明,是非常不敬的行为,当时各国都避免这样做。
「粉墙」:「灰泥墙」。考古中挖出来的的巴比伦王宫墙壁的确涂着石灰粉。这种墙在灯光下会显得特别光亮。
写字的「指头」:原文是「手的指头」,表示出现的是「手掌与手指」,不包括手臂。
「腰骨」好像脱节:希伯来人认为「腰部」是「害怕」这种情绪的所在地。
其实,当时波斯军队已经进逼巴比伦城,举行宴会只是想团结人心,做最后的抵抗。在这种情况下又看到奇怪的手写字,巴比伦王的惊讶、害怕并不难令人想像。大概也就是在这种鼓励自己与军民的士气宴会中,为要表现自己的国力还很强,才会做出平常不会做的贬低其他国家祭器行为来。